Skip to content
VTIMES

Amerika Birleşik Devletleri · Hawaii

Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini Planlamak

Pearl Harbor, Waikīkī, North Shore ve rüzgâr altı plajları için Oʻahu'da dört gece, ardından şafakta Haleakalā, Hāna yolu, bir Molokini şnorkel sabahı ve tatil köyü kıyısı için Maui'de beş ya da altı gece. Kışın, West Maui açıklarındaki kanalı dolduran balinalar da cabası.

V-TIMES Tarafından Planlandı
Son araştırma 2026-07-29
Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini Planlamakkevinmcgill from Den Bosch, Netherlands / CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

Genel Bakış

Maui ve Oʻahu, ilk kez Hawaiʻi'ye gidecek çoğu gezginin arasında seçim yaptığı iki adadır ve gerçekten birbirinden farklı yerlerdir. Oʻahu bir Pasifik başkentidir: Honolulu, Pearl Harbor, Amerikan topraklarındaki tek kraliyet sarayı, adalardaki en iyi ucuz yemekler ve North Shore'un kış sörfü. Maui ise tatil köyü ve doğa adasıdır: 3.055 metre yüksekliğindeki Haleakalā yanardağı, Hāna kıyısı, her kış kanalı dolduran kambur balinalar ve Wailea ile Kāʻanapali'nin sahil otelleri. İkisi arasında otuz beş dakikalık bir uçuş var, bu yüzden Maui mi Oʻahu mu sorusunun dürüst cevabı genellikle ikisi birden oluyor.

Önce Oʻahu'yu, sonra Maui'yi yapın. Oʻahu daha hareketli, şehir temposunda bir ada; Maui ise eve dönmeden önce dinlenmek istediğiniz ada, tam tersi değil. Maui'ye bir gece fazladan verin: üç simge günü olan Haleakalā, Hāna ve tekne sabahı, her biri bir plaja değmeden önce koca bir günü yiyip bitiriyor. Gün doğumu ve Pearl Harbor rezervasyonlarını pencereler açılır açılmaz alın; bu gezide planlama, simgeleri görmekle onlar hakkında okumak arasındaki farkı yaratıyor.

En iyisi

Balayı çiftleri · Hawaii'ye ilk kez gidenler · Plaj ve doğa yürüyüşü karışımı · Gurme gezginler · Kış balina gözlemi · Tarih ve kültür

Günlük İtinerер

İki ada için 10 ila 14 gün; tek bir adayı tam gezip diğerinden bir tat almak için 7 gün yeterli

Çoğu Hawaiʻi rehberi adaları birbirinin yerine geçebilir plajlar gibi ele alır. Bu rehber ise tam olarak bu seçim üzerine kurulu: her adanın gerçekten en iyi yaptığı şey, hangi sırayla gidilmesi gerektiği ve artık ünlü yerleri görüp göremeyeceğinizi belirleyen rezervasyon sistemleri. Haleakalā gün doğumu, Pearl Harbor, Diamond Head, Hanauma Bay ve Hāna'daki siyah kumlu plaj artık hepsi zamanlı giriş gerektiriyor, her biri farklı bir rezervasyon penceresinde. 2023 Lahaina yangınının 2026'daki bir ziyaret için ne anlama geldiğini de açıkça söylüyoruz, çünkü çoğu rehber bu konudan hâlâ kaçınıyor.

Ziyaret İçin En İyi Zaman

Hawaiʻi yıl boyu ılıktır, bu yüzden takvim aslında kalabalık, fiyatlar ve neyi görmek istediğinizle ilgilidir. Nisan başından Haziran başına ve Eylülden Aralık ortasına kadar olan dönemler değerli pencerelerdir: kurak, ılık ve okul tatili dönemindeki zirvelerden çok daha ucuz. Aralık ortasından Nisan'a kadar Maui açıklarında balina sezonu, Oʻahu'nun North Shore'unda ise büyük dalga sezonu yaşanır ve fiyatlar buna göre belirlenir.

  • Ocak - Mart: West Maui açıklarındaki ʻAuʻau Kanalı'nda balina sezonunun zirvesi ve Oʻahu'da Waimea Bay ile Pipeline'da sahilden izlenen devasa dalgalar. Her şeyi erkenden ayırtın ve özellikle kuzey ve doğu kıyılarında kış yağmurlarına hazırlıklı olun.
  • Nisan - Haziran: Mükemmel. Kuruyan hava, ılık deniz, Paskalya sonrası azalan kalabalıklar ve Nisan'da giden son balinalar. Mayıs, yılın en uygun fiyatlı aylarından biri.
  • Temmuz - Ağustos: Sıcak, sakin bir deniz ve aile tatili kalabalıkları. Güney kıyıları yüzmek için en iyi halinde; Haleakalā gün doğumunu ve Hāna duraklarını önceden ayırtın.
  • Eylül - Ekim: Yerlilerin favorisi: ılık deniz, az kalabalık, daha yumuşak fiyatlar. Zirve fiyatlardan kaçınan bir balayı için güçlü bir seçim.
  • Kasım - Aralık: Balinalar Kasım sonunda gelmeye başlar ve North Shore yarışma sezonu başlar. Fiyatlar Aralık ortasından itibaren keskin biçimde yükselir.

Bilmeye Değer Şeyler

  • Balina sezonu (Kasım sonu - Nisan, zirve Ocak-Mart): binlerce kambur balina Maui açıklarındaki sığ kanallarda kışlar.
  • North Shore büyük dalga sezonu, Oʻahu (Kasım-Şubat): Banzai Pipeline ve Sunset Beach'te profesyonel sörf, kumsaldan ücretsiz izlenir.
  • Aloha Festivals, Oʻahu (Eylül): eyaletin en büyük Hawaii kültür kutlaması, Waikīkī boyunca çiçekli bir geçit töreniyle.
  • Lei Günü (1 Mayıs): adalar genelinde lei yapımı, müzik ve hula.

Nerede Kalınılacak

Waikīkī, Oʻahu, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakCyrill · Pexels

Waikīkī, Oʻahu

Honolulu'nun güney kıyısındaki, Diamond Head'in manzarayı tamamladığı ünlü otel kuleleri hilali. Yoğun ve ticari bir yer, ama aynı zamanda araç gerektirmeyen tek Hawaii üssü: yıl boyu yumuşak sörf dalgaları, yürünebilir bir sahil ve eyaletin en iyi ulaşım bağlantıları.

En iyisi: İlk kez gelenler · Araçsız gezginler · Sörf öğrenmek · Gece hayatı ve yemek

Burası gerçek bir şehir plajı: kalabalık, birçok kulede tatil köyü ücreti ve her yerde ücretli park bekleyin.

Haritada Görüntüle

Kailua ve Lanikai, Oʻahu

Honolulu'dan Koʻolau sırtının rüzgâr altındaki plaj kasabaları: pudra gibi ince kum, açıkta ikiz Mokulua adacıkları ve Waikīkī'nin tam tersi olan sakin, alçak katlı bir yerleşim havası. Kuleler olmadan bir Oʻahu isteyen gezginler için bir üs.

En iyisi: Plaj tutkunları · Kano/kayak · Sakin bir ikinci Oahu konaklaması

Neredeyse hiç otel yok; buradaki üs lisanslı bir tatil kiralığı ve araca ihtiyacınız var. Hafta sonu plaj otoparkları öğlene doğru dolar.

Haritada Görüntüle

North Shore ve Haleʻiwa, Oʻahu

Honolulu'ya bir saat uzaklıkta, tamamen farklı bir dünya: Haleʻiwa'nın sörf kasabası vitrinleri, yemek kamyonetleri ve sporun en ünlü kış dalgalarına ev sahipliği yapan yedi millik sahil şeridi. Yazın aynı koylar şnorkel yapılacak kadar sakinleşir.

En iyisi: Sörf kültürü · Yemek kamyonetleri · Yavaş bir günübirlik gezi ya da bir gecelik konaklama

Buradaki kış dalgaları yüzücüler için tehlikelidir; cankurtaran bayraklarına kesinlikle uyun. İki şeritli otoyolda hafta sonu trafiği gerçek.

Haritada Görüntüle

Wailea, Maui, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakGriffin Wooldridge · Pexels

Wailea, Maui

Maui'nin özenle düzenlenmiş güney kıyı tatil köyü şeridi: sahil boyu bir yürüyüş yoluyla bağlanan beş altın plaj, kısa bir lüks tatil köyü sırası ve adanın yıl boyu en sakin yüzme suyu. Arkasında yükselen Haleakalā ile balayı üssü burası.

En iyisi: Balayı çiftleri · Lüks tatil köyleri · Sakin yüzme plajları · Şnorkel sabahları

Tatil köylerinin dışında pek bir şey yok; otelinizin dışında akşam yemeği demek Kīhei'ye ya da daha ötesine sürmek demek. Fiyatlar ABD'deki en yüksekler arasında.

Haritada Görüntüle

Kīhei, Maui, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakGriffin Wooldridge · Pexels

Kīhei, Maui

Wailea'nın kuzeyindeki gösterişsiz kasaba: altı mil plaj, tatil köyleri yerine apartman blokları, süpermarketler, yemek kamyonetleri ve yakındaki Māʻalaea limanından kalkan balina gözlem tekneleri. Maui'nin güneşli tarafındaki uygun fiyatlı üs.

En iyisi: Kendin pişir apartları · Bütçe dostu plaj konaklamaları · Balina sezonu

Tatil köyü cilası yerine alışveriş merkezi estetiği hâkim ve ana yol birçok apartmanla plajlarının arasından geçiyor.

Haritada Görüntüle

Kāʻanapali, Maui, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakGriffin Wooldridge · Pexels

Kāʻanapali, Maui

West Maui'nin klasik tatil köyü plajı: bir otel sırasının önünde uzanan üç millik kum, kuzey ucunda Puʻu Kekaʻa (Black Rock) şnorkel noktası ve ufukta Lānaʻi ile Molokaʻi. Tamamen açık ve ziyaretçilere sıcak; yeniden yapımı süren Lahaina kasabası birkaç dakika güneyde.

En iyisi: Tatil köyü plaj tatilleri · Aileler · Kıyıdan kış balina gözlemi · Şnorkel

Öğleden sonraları Wailea'dan daha rüzgârlı ve buraya gelmek, 2023 yangınından hâlâ toparlanan bir topluluğun saygılı bir misafiri olmak demek.

Haritada Görüntüle

Pāʻia ve North Shore, Maui

Hāna Otoyolu'nun başlangıcında rüzgâr sörfü başkentine dönüşmüş eski bir şeker kasabası: plantasyon dönemi vitrinler, Maui'nin en iyi günlük yemekleri ve Baldwin Beach'in uzun kumları. Tatil köyü havuzlarından çok yoldaki sabahları önemseyen gezginler için karakterli bir üs.

En iyisi: Erken Hāna yolu başlangıçları · Rüzgâr sörfü ve uçurtma sörfü · Yemek ve kahve · Bağımsız gezginler

Kalacak yer az ve tatil köyü altyapısı yok; kuzey kıyısı denizi kışın büyük ölçüde izlemek içindir, yüzmek için değil.

Haritada Görüntüle

Nerede Uyunacak

Four Seasons Resort Maui at Wailea

luxury · Wailea, Maui

$$$$$

En iyisi: Balayı çiftleri · Önce hizmet gelen lüks · Sadece yetişkinlere özel havuz zamanı

  • Wailea Beach üzerindeki referans tatil köyü, adadaki en büyük standart odalardan bazılarıyla, lanai dahil yaklaşık 600 fit kare
  • Aile havuzlarının yanında yetişkinlere özel Serenity infinity havuzu ve havuz başı bar
  • Maui'nin en sakin yüzme ve şnorkel plajlarından birinde, kapıda Wailea sahil yürüyüş yoluyla
  • Yaklaşık yüzde 18'lik konaklama vergilerinden önce bile Hawaiʻi'deki en yüksek fiyatlar arasında
  • Haleakalā, Hāna ve tatil köyü şeridi dışındaki akşam yemekleri için hâlâ araç gerekiyor
Resmi Site Haritada GörüntüleSon araştırma 2026-07-29

Hotel Wailea, Relais & Chateaux

romantic · Wailea hillside, Maui

$$$$$

En iyisi: Sessizlik isteyen balayı çiftleri · Yetişkinlere özel konaklamalar · Manzaralı uzun akşam yemekleri

  • Hawaiʻi'nin sadece yetişkinlere özel tek tam süit lüks oteli: 15 dönümlük bahçede, kıyının 300 fit üzerinde üç ada manzaralı 72 süit
  • Maui'nin tek Relais & Chateaux mülkü, buna yakışan bir gurme restoranla
  • Tatil köyü plajlarının yoğun olduğu yerde bilinçli olarak küçük ve dingin
  • Plajda değil: sahile servis aracıyla ya da kısa bir araba yolculuğuyla iniyorsunuz
  • Tasarım gereği sadece yetişkinlere özel, bu yüzden aile gezileri için bir seçenek değil
Resmi Site Haritada GörüntüleSon araştırma 2026-07-29

OUTRIGGER Kāʻanapali Beach Resort

resort · Kāʻanapali Beach, Maui

$$$$

En iyisi: Hawaii kültürü · Batı yakasında sahil kenarı değeri · Aileler

  • Uzun süredir Hawaiʻi'nin en Hawaii'li oteli olarak bilinir, tam zamanlı kültür danışmanları ve ücretsiz günlük kültürel programlarla
  • Puʻu Kekaʻa şnorkel noktasının yakınında, doğrudan Kāʻanapali Beach üzerinde
  • Aynı kumsaldaki lüks markalara göre belirgin biçimde daha uygun fiyatlı
  • 1960'lardan kalma bir mülk, yenilenmiş ama beş yıldızlı komşularına göre daha sade
  • Batı yakasında öğleden sonraları Wailea'dan daha rüzgârlı
Resmi Site Haritada GörüntüleSon araştırma 2026-07-29

Halekulani

luxury · Waikīkī, Oʻahu

$$$$$

En iyisi: Yoğun Waikīkī içinde sakin bir lüks ada · Gün batımı kokteylleri ve canlı Hawaii müziği · Çiftler

  • Kalia Road'da sahildeki yüz yıllık bir Waikīkī kurumu, komşularının gürültülü olduğu yerde dingin
  • Pasifik'in en iyi gün batımı mekânlarından biri olan House Without a Key, üst katta Forbes beş yıldızlı La Mer ile birlikte
  • Waikīkī'de nadir görülen bir şey: tatil köyü ücreti yok
  • Tasarım gereği resmi ve sessiz; parti ortamı isteyen gezginler başka yere bakmalı
  • Deniz manzaralı odalar yüksek bir fiyat farkı gerektiriyor
Resmi Site Haritada GörüntüleSon araştırma 2026-07-29

The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort

unique · Waikīkī, Oʻahu

$$$$$

En iyisi: Eski Hawaii'nin ihtişamı · Simgesel bir konaklama · Her yer pembe

  • Pasifik'in Pembe Sarayı: Waikīkī'nin en iyi kum şeridinde 1927'den beri açık olan İspanyol-Fas mimarisi bir simge
  • Kral I. Kamehameha'nın hanesinin bir zamanlar kullandığı kraliyet arazisi üzerine inşa edilmiş, bir asırlık hikâyelerle dolu
  • Sahildeki Mai Tai Bar tek başına bir varış noktası
  • Tarihi kanattaki odalar modern lüks standartlarına göre daha küçük
  • Günlük tatil köyü ücreti alınıyor ve çevredeki bloklar Waikīkī'nin en hareketli kısmı
Resmi Site Haritada GörüntüleSon araştırma 2026-07-29

The Surfjack Hotel & Swim Club

boutique · Waikīkī (two blocks inland), Oʻahu

$$$

En iyisi: Makul bir bütçeyle tasarım · Genç çiftler · Havuz başı atmosferi

  • Sahilden iki blok içeride, ünlü Wish You Were Here havuzuyla 112 odalı modern-vintage bir butik otel
  • Alt katta Mahina & Sun's restoranı ve düzenli canlı Hawaii müziği
  • Waikīkī'deki en iyi karakter/fiyat oranlarından biri
  • Deniz manzarası yok ve kuma kısa bir yürüyüş var
  • Odalar kompakt ve havuz avlusu akşamları gürültülü olabiliyor
Resmi Site Haritada GörüntüleSon araştırma 2026-07-29

Şaşmaz Deneyimler

Haleakalā National Park, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakRushi Patel · Pexels

Haleakalā National Park

Maui'nin çatısı olan 3.055 metrelik kalkan yanardağı, tropikal olmaktan çok Mars'a benzeyen bir zirve krater manzarasıyla. Zirveden gün doğumu adanın belirleyici deneyimidir ve recreation.gov üzerinden 03:00-07:00 penceresi için ayrı, 1 dolarlık bir araç rezervasyonu gerektirir; rezervasyonlar 60 gün önceden açılır ve yaz tarihlerinde dakikalar içinde tükenir.

Reservations, Haleakala NPHaritada Görüntüle

The Road to Hāna, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakFlorian Süß · Pexels

The Road to Hāna

Maui'nin yağmur ormanlarıyla kaplı kuzey kıyısı boyunca uzanan 100 kilometrelik sahil yolu: yaklaşık 600 viraj, düzinelerce tek şeritli köprü, şelaleler ve Hāna kasabası yakınındaki Waiʻānapanapa Eyalet Parkı'ndaki siyah kumlu plaj. Eyalet dışından gelenler Waiʻānapanapa girişini önceden ayırtmak zorunda; kapıda satılmıyor.

Waianapanapa State ParkHaritada Görüntüle

Molokini, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakJess Loiterton · Pexels

Molokini

South Maui açıklarındaki kanalın ortasından yükselen, Deniz Yaşamı Koruma Bölgesi olarak korunan hilal şeklinde bir volkanik krater kenarı. Hilalin içindeki berrak, balık dolu su Maui'nin klasik şnorkel gezisidir; tekneler Māʻalaea limanından erken ayrılır ve sabah seferleri hem rüzgârı hem kalabalığı geride bırakır.

Haritada Görüntüle

ʻĪao Valley State Monument, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakCyrill · Pexels

ʻĪao Valley State Monument

West Maui Dağları'nda, 1790'daki Kepaniwai savaşının yaşandığı 370 metrelik ʻĪao Needle kaya sivrisinin çevresindeki yeşil duvarlı bir vadi. Yürüyüşten çok kolay, asfaltlanmış bir yürüyüş; eyalet dışından gelenlerin zamanlı giriş ve park rezervasyonuna ihtiyacı var.

Iao Valley State MonumentHaritada Görüntüle

Pearl Harbor National Memorial, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakTim Mossholder · Pexels

Pearl Harbor National Memorial

USS Arizona Anıtı, 7 Aralık 1941'de batırılan ve hâlâ limana yağ sızdıran zırhlının üzerinde yüzer. Tekneyle erişim programı ücretsiz ama biletlidir: rezervasyonlar recreation.gov üzerinden 56 gün önceden Hawaiʻi saatiyle 15:00'te açılır, küçük bir ertesi gün ek kontenjanı vardır ve her ziyaretçinin bir bilete ihtiyacı olur.

USS Arizona Memorial ticketsHaritada Görüntüle

Lēʻahi (Diamond Head) State Monument, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakJess Loiterton · Pexels

Lēʻahi (Diamond Head) State Monument

Her Waikīkī kartpostalını çerçeveleyen volkanik tüf krater, savaş dönemi sığınaklarından geçen 1,3 kilometrelik bir patikayla Honolulu üzerinde 360 derecelik bir zirve manzarasına ulaşır. Eyalet dışından ziyaretçiler girişi 30 güne kadar önceden ayırtmalı (kişi başı 5 dolar, otopark 10 dolar); sıcaklardan önce açılışta gidin.

Diamond Head State MonumentHaritada Görüntüle

Hanauma Bay Nature Preserve, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakNo machine-readable author provided. Jiang assumed (based on copyright claims). · Public domain via Wikimedia Commons

Hanauma Bay Nature Preserve

Oʻahu'nun güneydoğu ucunda sular altında kalmış bir volkanik krater ve adanın en ünlü şnorkel koyu; bir koruma alanı olarak işletiliyor: eyalet dışından girişte 25 dolar, zorunlu bir resif brifingi, Pazartesi ve Salı günleri kapalı, çevrimiçi kontenjanlar sadece iki gün önceden sabah 07:00'de açılıp hızla tükeniyor.

Hanauma Bay reservationsHaritada Görüntüle

ʻIolani Palace, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakThomas Tunsch · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

ʻIolani Palace

Amerikan topraklarındaki tek resmi kraliyet konutu, 1882'de Kral Kalākaua tarafından inşa edilmiş ve 1893'teki devrilişe kadar Hawaii Krallığı'nın merkezi olmuş. Restore edilmiş devlet odalarındaki rehberli ve sesli turlar, Hawaiʻi'de göreceğiniz her şey için gerekli olan bağlamı sunuyor.

Iolani PalaceHaritada Görüntüle

Waimea Bay and the North Shore breaks, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakDon Ramey Logan · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Waimea Bay and the North Shore breaks

Kışın, Waimea Bay, Banzai Pipeline ve Sunset Beach'teki resiflerde 10 metrelik dalgalar patlar ve dünyanın en iyi sörfçüleri onlarla buluşmaya gelir; kumsaldan izlemek hiçbir şeye mal olmaz ve sporun en büyük ücretsiz gösterilerinden biridir. Yazın aynı koylar dümdüz ve yüzülebilir hale gelir.

North Shore, Go HawaiiHaritada Görüntüle

Waikiki Beach Diamond HeadLahaina / CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
Waianapanapa black sand beachdronepicr / CC BY 2.0 via Wikimedia Commons

Yemek ve İçecek

PokeNadin Sh · Pexels

Poke

Genellikle ahi olan, shoyu, susam yağı ve limu ile hazırlanan küp doğranmış çiğ balık. En iyi versiyonları restoranlardan değil balık tezgâhlarından ve küçük dükkânlardan gelir ve bir saat içinde yenir.

Plate lunchRene Terp · Pexels

Plate lunch

Yerel çalışma öğle yemeği: kalua domuz, teriyaki sığır eti ya da sarımsaklı karides gibi bir protein, iki kaşık pilav ve makarna salatası eşliğinde. Plantasyon dönemi paylaşılan yemeklerinden geliyor.

Hawaiian plateValeria Boltneva · Pexels

Hawaiian plate

Daha eski, plantasyon öncesi sofra: kalua domuz, laulau (taro yaprağında buharda pişmiş domuz), lomi somon, poi ve haupia hindistancevizi pudingi. Honolulu'daki Helena's, bu konudaki referans.

MalasadasTima Miroshnichenko · Pexels

Malasadas

Ortasında delik olmayan Portekiz usulü kızarmış donutlar, plantasyon işçileri tarafından getirilmiş ve Honolulu'da mükemmelleştirilmiş; sıcak ve şekerli, sade ya da kremalı yenir.

Shave iceWasharapol D BinYo Jundang · Pexels

Shave ice

Tüy gibi ince buz, tropik şuruplarla, ideal olarak vanilyalı dondurma ya da azuki fasulyesi üzerinde. Haleʻiwa'da ve her Maui plaj gününden sonra vazgeçilmez bir durak.

Loco mocoSpotwizardLee · Pexels

Loco moco

Pilav, bir hamburger köftesi, sahanda yumurta ve kahverengi sos: yerel rahatlatıcı kahvaltının tanımı, 1949'da Big Island'da icat edilmiş ve adaların her lokantasında servis ediliyor.

Akşam yemeği erken başlar: tatil köyü restoranlarındaki en iyi masa saatleri 18:00-19:30 arasıdır ve mutfaklar Avrupa standartlarına göre erken kapanır. Mama's Fish House gibi simge restoranları haftalar önceden ayırtın; iptaller 24-48 saat öncesinden yeniden ortaya çıkar. Deniz mahsulünden sofraya menüler günlük avla değişir ve yüzde 18-20 bahşiş standarttır. Yerel yemek kültürünü tanımlayan tezgâh mekânları nakit dostu, gündelik ve çoğu zaman akşamın erken saatlerinde kapanır.

Nerede Yenecek

Mama's Fish House

institution

Pāʻia yakınındaki kendi koyunda, 1973'ten beri aynı aile tarafından işletilen bir Güney Denizi yemek salonu. Menü her balığın arkasındaki balıkçıyı ve tekneyi adlandırıyor ve talep o kadar yüksek ki rezervasyonlar fiilen aylar öncesinden açılıyor; iptaller için 24-48 saat önceden tekrar kontrol edin.

Resmi SiteHaritada Görüntüle

Son araştırma 2026-07-29

Tin Roof

street-food

Şef Sheldon Simeon'ın 2016'da havaalanı yakınında açtığı paket servis tezgâhı: yemek kamyoneti fiyatlarına, Top Chef finalistinden mochiko tavuk, sarımsaklı karides ve poke kâseleri. Öğlen kuyruk beklemeyi göze alın; hızlı ilerliyor.

Resmi SiteHaritada Görüntüle

Son araştırma 2026-07-29

Helena's Hawaiian Food

institution

1946'dan beri Hawaii yemekleri servis ediyor ve 2000 yılında James Beard America's Classic ödülüne layık görüldü. Pipikaula usulü kaburgaları, kalua domuzu, lomi somonu ve poi'yi sipariş edin ve öğlen gidin; kuyrukları olan mütevazı bir vitrin ama sebebi var.

Resmi SiteHaritada Görüntüle

Son araştırma 2026-07-29

Leonard's Bakery

bakery

Malasadayı bir Honolulu kurumu haline getiren Portekiz-Hawaii pastanesi, 1952'den beri Kapahulu Avenue'de açık. Sıcak, sade şekerli ya da kremalı sipariş edin ve herkes gibi otoparkta yiyin.

Resmi SiteHaritada Görüntüle

Son araştırma 2026-07-29

Duke's Waikiki

sunset-venue

Modern sörfün babası olan Olimpik yüzücü Duke Kahanamoku'nun adını taşıyan, Waikīkī kumsalında yer alan açık hava plaj bar ve restoranı. Turist arasında ünlü ve gün batımında bunu hak ediyor, çoğu akşam canlı Hawaii müziği eşliğinde; Barefoot Bar rezervasyon almıyor.

Resmi SiteHaritada Görüntüle

Son araştırma 2026-07-29

Gündoğümleri

Haleakalā summit, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakMelissa Doroquez · CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

Haleakalā summit

3.000 metre yükseklikte bir bulut denizinin üzerinde, Maui'de çalar saatlerin var olma sebebi. Şafaktan önce genellikle donma noktasına yakın, soğuktur, o yüzden paketlediğiniz her katmanı yanınıza alın.

Yıl boyu; en berrağı yazın · Asfalt yol ve seyir alanları; rakım bazı ziyaretçileri etkiler, o yüzden ilk saati yavaş geçirin. · İlk ışıktan 45 dakika önce varın: bulut denizinin üzerindeki şafak öncesi renkler gün doğumunun kendisini geride bırakır.

Haritada Görüntüle

Lanikai Beach, Oʻahu, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakMahaloMichael · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Lanikai Beach, Oʻahu

Güneş, rüzgâr altı Oʻahu'nun en çok fotoğraflanan plajında, ikiz Mokulua adacıklarının arasından doğar. Pudra gibi kum, durgun su ve saat 06:00'da neredeyse hiç kimse yok.

Yıl boyu

Haritada Görüntüle

Makapuʻu Point, Oʻahu, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakAaron Zhu · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Makapuʻu Point, Oʻahu

Oʻahu'nun en doğu ucunda, tam gün doğumuna bakan bir deniz feneri seyir noktasına giden asfaltlanmış 3 kilometrelik bir gidiş-dönüş patika. Kışın, kambur balinalar uçurumların altından geçer.

Yıl boyu; balinalar Aralık-Nisan · Yol boyunca asfaltlı ama sürekli yokuş yukarı; çoğu fitness seviyesi için uygun.

Haritada Görüntüle

Gün Batımlari

Keawakapu Beach, Maui, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakViriditas · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Keawakapu Beach, Maui

Kīhei'nin Wailea ile buluştuğu, batıda Lānaʻi'ye bakan ve Kahoʻolawe'nin güneybatıda kıyı boyunca uzandığı uzun, yumuşak kumlu plaj. Güney kıyısındaki en iyi ücretsiz gün batımı, arkasında tatil köyü resmiyeti olmadan.

Yıl boyu; balinalar Aralık-Nisan açıkta sıçrar

Haritada Görüntüle

Puʻu Kekaʻa (Black Rock), Kāʻanapali, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakRay Bilcliff · Pexels

Puʻu Kekaʻa (Black Rock), Kāʻanapali

Kāʻanapali Beach'in kuzey ucundaki lav burnu; alacakaranlıkta bir uçurumdan atlayış yapan bir dalgıç meşaleleri yakıp Maui'nin son şefini onurlandıran her akşamki bir törenle denize atlıyor. Bütün plajla birlikte kumdan izleyin.

Yıl boyu · Düz plaj yürüyüşü; kayanın kendisi sadece kendine güvenen yüzücüler ve şnorkelciler için.

Haritada Görüntüle

House Without a Key, Waikīkī, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakAndrew Harvard · Pexels

House Without a Key, Waikīkī

Halekulani'nin sahil kenarı çimenliğinde, yüz yıllık bir kiawe ağacının altında kokteyller, canlı Hawaii müziği, hula ve dansçıların arkasında pembeye dönen Diamond Head. Honolulu'daki en medeni gün batımı.

Yıl boyu

Haritada Görüntüle

Puʻu ʻUalakaʻa (Tantalus) Lookout, Oʻahu, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakStephen Leonardi · Pexels

Puʻu ʻUalakaʻa (Tantalus) Lookout, Oʻahu

Honolulu üzerindeki ormanda, ışıklar yanarken tüm şehrin, Diamond Head'in ve kıyının aşağıda serildiği araçla çıkılabilen seyir noktası. Makiki'den beş dakikalık kıvrımlı bir yol uzaklıkta, yerlilerin mekânı.

Yıl boyu

Haritada Görüntüle

Günlük Turlar

The Road to Hāna, USAHarrison Fitts · Pexels

The Road to Hāna

Maui'nin büyük yolculuğu: yağmur ormanı, şelaleler, tek şeritli köprüler ve Waiʻānapanapa'daki siyah kum, Pāʻia'dan tam günlük bir tur olarak yapılır. Saat 07:00'de yola çıkın, yirmi yerine beş durak seçin ve sürüşün kendisini amaç olarak görün.

Tam gün; duraksız her yön için yaklaşık 2,5 saat sürüş · Tam gün

Waianapanapa reservationsHaritada Görüntüle

Molokini and Turtle Town snorkel morning, USALeonardo Lamas · Pexels

Molokini and Turtle Town snorkel morning

Māʻalaea limanından kalkan tekneler bir saatten kısa sürede Maui'nin en berrak suyuna, Molokini krater kenarına ulaşır ve genellikle bunu Mākena kıyısı boyunca bir yeşil deniz kaplumbağası noktasıyla birleştirir. Balina sezonunda, gidiş yolculuğu aynı zamanda bir balina gözlemine dönüşür.

Māʻalaea limanından yarım gün · Sabah (koşullar en sakin bu saatte)

Haritada Görüntüle

North Shore circuit, Oʻahu, USAKharl Anthony Paica · Pexels

North Shore circuit, Oʻahu

Klasik Oʻahu turu: adanın ortasından geçip Haleʻiwa kasabasına, Kahuku'daki karides kamyonetlerine, shave ice'a ve Waimea Bay'den Sunset Beach'e kadar uzanan ünlü sörf plajları dizisine. Kışın devleri izlersiniz; yazın aynı koylarda yüzersiniz.

Waikīkī'den her yön için yaklaşık 1 saat; tur olarak tam gün · Tam gün

Haritada Görüntüle

Windward Oʻahu: Kailua, Lanikai and Kualoa, USABrian Garrity · Pexels

Windward Oʻahu: Kailua, Lanikai and Kualoa

Pali Otoyolu üzerinden Koʻolau uçurumlarını geçip Kailua ve Lanikai plajlarına, isteğe bağlı olarak da Jurassic Park ve yüzlerce başka yapımın çekildiği özel vadi Kualoa Ranch'te bir öğleden sonraya. Pearl Harbor'ın tarih gününü dengeleyen manzara günü.

Waikīkī'den Kailua'ya yaklaşık 30-40 dakika · Tam gün

Kualoa RanchHaritada Görüntüle

Akşam Sonrası

Old Lāhainā Lūʻau, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakCyrill · Pexels

Old Lāhainā Lūʻau

show

Diğer tüm lūʻau'ların kıyaslandığı lūʻau: sahil kenarında, ciddi biçimde araştırılmış hula ve tarih, ve bir imu'da domuz kızartma töreni. 2023 yangınından sağ çıktı, Mart 2024'te yeniden açıldı ve bir masa ayırtmak bir ziyaretçinin Lahaina'nın toparlanmasını desteklemesinin en doğrudan yollarından biri. Haftalar önceden ayırtın.

Haritada Görüntüle

Torch lighting and cliff dive at Puʻu Kekaʻa, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakJess Loiterton · Pexels

Torch lighting and cliff dive at Puʻu Kekaʻa

show

Alacakaranlıkta Kāʻanapali Beach'te bir dalgıç Black Rock boyunca meşaleleri yakıp okyanusa atlıyor, Maui'nin şefi Kahekili'nin atlayışını yeniden canlandırıyor. Ücretsiz, her akşam ve en iyi kumdan yalınayak izlenir.

Haritada Görüntüle

Live Hawaiian music in Waikīkī, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakGriffin Wooldridge · Pexels

Live Hawaiian music in Waikīkī

music

Gerçek şey kulelerin arasında hayatta kalıyor: Diamond Head'in altındaki House Without a Key'de slack-key ve steel gitar, Duke's ve Mahina & Sun's'ta ise çoğu akşam yerel sanatçılar. Falsetto sesi için gidin, hula için kalın.

Haritada Görüntüle

Tantalus night view, Maui ve Oahu: İki Adalı Hawaii Gezisini PlanlamakAleksey Kuprikov · Pexels

Tantalus night view

walk

Honolulu, şehir merkezinin on dakika üzerinde bir yağmur ormanı seyir noktasına sahip nadir Pasifik şehirlerinden biri. Akşam yemeğinden sonra Round Top Road'dan yukarı çıkan sürüş, şehri Diamond Head'in silüetinin altında bir ışık halısına dönüştürüyor.

Haritada Görüntüle

Günlük İtinerер

Ten days: Oʻahu then Maui

Bizim planlayacağımız gezi: Oʻahu'da şehir, tarih ve sörf kültürüyle geçen dört gece, sonra ortadaki 35 dakikalık uçuşla Maui'de yanardağ, yağmur ormanı ve tatil köyü kıyısıyla geçen beş gece. Uçmadan önce Pearl Harbor, Haleakalā gün doğumu, Hanauma Bay ve Maui'deki kiralık aracı ayırtın.

  1. 1

    Arrive Honolulu, into Waikīkī

    relaxed
    Honolulu'ya (HNL) inin ve araç kiralamayın: Waikīkī günleri için araca gerek yok. Otele taksi ya da rideshare ile gidin.
    Saati sıfırlamak için otele yakın bir poke ya da plate lunch.
    Waikīkī Beach'te alışın: yüzün, ilk yumuşak sörf dersi için bir tahta kiralayın ya da Diamond Head'in altında sadece uzanın.
    House Without a Key, canlı Hawaii müziği ve hula eşliğinde kokteyller.
    Waikīkī'de gündelik; jet lag bu gece kazanıyor.
    Erken bir gece. Yarına kadar Hawaiʻi saatine geçerseniz gezinin tamamı daha iyi geçer.
    HNL'den Waikīkī'ye arabayla 20-30 dakika. Günübirlik gezilere kadar kiralık aracı erteleyin; Waikīkī'de otopark araçtan daha pahalıya mal oluyor.

    Tahmin: Erken geldiyseniz Waikīkī Akvaryumu ve Kapiʻolani Park sakin bir ilk öğleden sonra sunar.

  2. 2

    Pearl Harbor and ʻIolani Palace

    full
    Rezerve ettiğiniz USS Arizona Anıtı seansı için Pearl Harbor'a gidin; gerektiği gibi bir saat önce varın. Tam bir sabah için USS Missouri'yi ya da havacılık müzesini ekleyin.
    Dönüş yolunda Liliha'daki Helena's Hawaiian Food: kalua domuz, pipikaula, poi.
    Şehir merkezindeki ʻIolani Sarayı turu, ardından başkent bölgesinde ve Chinatown'da bir gezinti.
    Yine plajda ya da bir Chinatown çatı katından.
    Chinatown, Honolulu'nun en iyi fiyat/performans mahallesi.
    Duke's'ta canlı müzik ya da erken bir gece.
    Pearl Harbor'a rideshare kullanın (çanta içeri alınmıyor; hafif seyahat edin). 56 gün önceden Hawaiʻi saatiyle 15:00'teki bilet açılışı, bu gezide gerçekten doğaçlama yapamayacağınız tek parça.

    Tahmin: Tarihi önceleyen gezginler sarayı, Pasifik'in büyük Polinezya koleksiyonu Bishop Museum ile değiştirebilir.

  3. 3

    Diamond Head and the southeast coast

    full
    Açılışta rezerve edilmiş Diamond Head girişi; sıcaklardan önce çıkıp inin, sonra Leonard's'ta malasadalar.
    Kapahulu Avenue: poke, saimin ya da daha fazla malasada, yargılama yok.
    Hanauma Bay seansı kaptıysanız (iki gün önceden, saat 07:00 açılışı), krateri şnorkelle gezin. Aksi halde güneydoğu kıyısını sürüp Makapuʻu seyir noktasına gidin.
    Waikīkī Beach ya da şehrin üzerindeki Tantalus seyir noktası.
    Waikīkī'de şatafatlı bir gece ya da Surfjack'teki Mahina & Sun's.
    1927'nin ihtişamı için Royal Hawaiian'ın Mai Tai Bar'ında bir içki.
    Waikīkī'deki bir masadan sadece bugün ve yarın için araç kiralayın. Hanauma Bay Pazartesi ve Salı günleri kapalı; bu günü buna göre planlayın.

    Tahmin: Sörfçüler: Hanauma yerine dünyanın en yumuşak ünlü dalgaları Canoes ya da Queens'te bir uzun tahta seansı yapın.

  4. 4

    North Shore or windward day

    moderate
    Kahve ve sörf kasabası sabahı için kuzeye, Haleʻiwa'ya sürün ya da kartpostal plajı için Pali üzerinden Lanikai'ye geçin.
    Kahuku karides kamyonetleri (kuzey) ya da Kailua kasabası (rüzgâr altı).
    Kış: Waimea ve Pipeline'daki büyük dalga kırılmalarını izleyin. Yaz: aynı sakin koylarda yüzün ve şnorkel yapın. Rüzgâr altı seçeneği: Mokulua adacıklarına doğru kano/kayak yapın ya da Kualoa Ranch'i gezin.
    Dönüş yolunda, adına yakışan Sunset Beach.
    Waikīkī'de kolay bir şey; bu gece toplanın.
    Adalar arası uçuştan önce erken bir gece.
    Her iki tur da araç gerektiriyor. Bu gece iade edin ki sabahki uçuşta sadece bagajınız olsun.

    Tahmin: Gezi plaj ağırlıklıysa rüzgâr altını, yemek ve sörf kültürü ağırlıklıysa kuzeyi seçin.

  5. 5

    Fly to Maui, settle into the south shore

    relaxed
    Kahului'ye (OGG) 35 dakikalık adalar arası uçuş; uçuşlar bütün gün var, o yüzden geç sabah kalkışı sorunsuz.
    Tatil köyüne gitmeden önce Kahului'de Tin Roof.
    Kiralık aracı alın (uzun süre önce ayırtılmış), 30-40 dakika sürüp Wailea ya da Kīhei'ye gidin ve kendinizi okyanusa bırakın.
    Yalınayak Keawakapu Beach.
    Tatil köyünde ya da bir Kīhei balık lokantasında.
    Yarınki zirve hava durumunu kontrol edin ve gün doğumu programdaysa sıcak katmanları hazırlayın.
    Oʻahu ile Maui arasında feribot yok; uçak tek yol. Bu noktadan itibaren Maui'de araç şart.

    Tahmin: Batı yakasında kalacaklar: aynı uçuş, ardından Kāʻanapali'ye 45 dakika.

  6. 6

    Haleakalā sunrise and Upcountry

    full
    Saat 03:00'te kalkın, rezerve ettiğiniz araç seansıyla ilk ışıktan önce zirvede olun, bulut denizinin üzerinde gün doğumu. Kula üzerinden kahve ve gerçek bir kahvaltı için inin.
    Upcountry: Makawao kasabası, paniolo (Hawaii kovboyu) diyarı.
    Havuz başında bir şekerleme. Bunu hak ettiniz ve gezi planı bunu bekliyor.
    Tatil köyü plajından.
    Wailea'da bir yerde erken ve güzel bir yemek.
    Hiçbir şey. Gün doğumu günleri erken biter.
    Zirve, Wailea'dan yaklaşık 2 saat; yazın saat 03:15'te, kışın daha erken çıkın. 60 günlük rezervasyon penceresini kaçırdıysanız iki gün önceden Hawaiʻi saatiyle 07:00'de tekrar deneyin ya da rezervasyon gerektirmeyen gün batımını tercih edin.

    Tahmin: Alarmı tamamen atlayıp rezervasyon gerekmeyen öğleden önce zirve krateri yürüyüşünü yapın.

  7. 7

    The Road to Hāna

    full
    Pāʻia'dan saat 07:00'de yola çıkın. Şelale durakları, Keʻanae Yarımadası seyir noktası, muzlu ekmek.
    Hāna kasabasındaki yemek tezgâhları.
    Rezerve ettiğiniz saatte Waiʻānapanapa siyah kumlu plaj, ardından geri dönmeden önce Hāmoa Beach.
    Dönüş yolunda; kuzey kıyısı uçurumları altına dönüyor.
    Pāʻia: gündelik, mükemmel, bütün gün yanınızdan geçen tuz kabuklu insanlarla dolu.
    Yığılın.
    Waiʻānapanapa seansını 30 güne kadar önceden ayırtın ve günü bunun etrafında kurun. Sadece sürücü sürmekten gerçekten keyif alıyorsa kendiniz sürün; aksi halde küçük grup turu herkesin kıyıyı izlemesini sağlar.

    Tahmin: Kaupō'nun ardındaki arka yoldan devam edip ıssız gezegen manzarası görün, ama önce güncel yol durumunu kontrol edin.

  8. 8

    Molokini morning, lazy afternoon

    moderate
    Māʻalaea'dan Molokini krater kenarına erken tekne, ardından Mākena kıyısı boyunca bir kaplumbağa noktası. Kış seferleri aynı zamanda balina gözlemi olur.
    Teknede ya da limana döndükten sonra Kīhei'de fish taco.
    Wailea boyunca sahil yolu yürüyüşü, spa saati ya da hiçbir şey.
    Wailea Beach.
    Gezinin büyük rezervasyonu: ayırttıysanız Mama's Fish House, ayıramadıysanız Hotel Wailea'daki restoran.
    Kulaklarınızda okyanusun sesiyle son bir kokteyl.
    Sabah tekneleri sakin suyu ve berrak görüşü yakalar; öğleden sonra turları daha ucuz ve sebebi de bu.

    Tahmin: Sertifikalı dalgıçlar için Molokini'nin arka duvarı Hawaiʻi'nin en simgesel iniş noktalarından biri.

  9. 9

    West Maui: Kāʻanapali and Lahaina with respect

    moderate
    West Maui'ye pali kıyı yolundan sürün. Kāʻanapali Beach'in kuzey ucundaki Puʻu Kekaʻa'yı (Black Rock) şnorkelle gezin.
    Sahil yürüyüşündeki Whalers Village'da ya da Honokōwai yönündeki yemek kamyonetlerinde.
    Kāʻanapali'de plaj saatleri. Yakınında olduğunuz şeyi anlayın: Lahaina'nın tarihi merkezi hâlâ kapalı bir yeniden inşa bölgesi ve çevresindeki açık işletmeler kaybı seyretmeye değil harcamaya gelen ziyaretçilere ihtiyaç duyuyor.
    Puʻu Kekaʻa'daki meşale yakma ve uçurumdan atlama töreni.
    Haftalar önce ayırtılan Old Lāhainā Lūʻau: Hawaiʻi'deki en iyi kültürel akşam ve toparlanma için doğrudan bir destek.
    Lūʻau akşamın kendisi.
    Wailea'dan Kāʻanapali'ye yaklaşık 45 dakika. Açık yollarda kalın, yanmış bölgeyi asla fotoğraflamayın ve asılı kapanışlara istisnasız uyun.

    Tahmin: Balina sezonunda, plaj öğleden sonrasını Māʻalaea'dan ʻAuʻau Kanalı'na bir bot gezisiyle değiştirin.

  10. 10

    Last swim and home

    relaxed
    Bir son gün doğumu yüzüşü, sonra yavaşça toplanın; tek son tarih checkout.
    Havaalanına giderken bir kez daha Tin Roof. Buna değecek kadar iyiydi.
    Aracı iade edin ve Kahului'den doğrudan anakaraya ya da Honolulu'ya kısa bir sıçramayla uçun.
    Kalkış.
    Zirve sezonda OGG'de 2,5 saat ayırın; kayıtlı bagajlar için tarım denetimi kuyruğu gerçek. Birçok anakara uçuşu akşam kalkıyor, bu da son bir plaj sabahı kazandırıyor.

    Tahmin: İki gün daha varsa Kapalua kıyı patikasını ve kuzeybatıdaki Honolua Bay'de bir şnorkel gezisini ekleyin.

Seven days: one week, both islands

Dürüst bir haftalık versiyon: Oʻahu'nun temellerinden üç gece, Maui'nin büyük üçlüsünden (gün doğumu, Hāna, tekne) dört gece ve plajların bir sonraki geziye kadar yerinde duracağını kabullenmek.

  1. 1

    Arrive Honolulu

    relaxed
    HNL'e inin, Waikīkī'ye, araçsız.
    Otele yakın poke.
    Waikīkī Beach'te bir yüzüş; sahil boyunca Kapiʻolani Park'a yürüyün.
    House Without a Key.
    Gündelik Waikīkī.
    Erken bir gece; rezervasyonlar yarın ısırmaya başlıyor.
    HNL'den rideshare; Waikīkī araç gerektirmiyor.

    Tahmin: Geç varış mı? Pearl Harbor'ı 3. güne alıp yavaş başlayın.

  2. 2

    Pearl Harbor and Honolulu

    full
    Rezerve ettiğiniz saatte USS Arizona Anıtı.
    Helena's Hawaiian Food.
    ʻIolani Sarayı, ardından Chinatown.
    Şehir üzerindeki Tantalus seyir noktası.
    Chinatown.
    Duke's'ta canlı müzik.
    Bunların hepsinde otoparktan çok rideshare işe yarar. Arizona seansını 56 gün önceden Hawaiʻi saatiyle 15:00'te ayırtın, yedek olarak ertesi gün kontenjanıyla.

    Tahmin: Sarayı çocuklarla Bishop Museum ile değiştirin.

  3. 3

    Diamond Head, then choose your coast

    full
    Açılışta (rezerve edilmiş) Diamond Head, ardından Leonard's'ta malasadalar.
    Kapahulu Avenue.
    İki gün önceden kurayı kazandıysanız Hanauma Bay; aksi halde Pali üzerinden Lanikai Beach.
    Waikīkī, suyun içinde.
    Mahina & Sun's.
    Toplanın; uçuş erken.
    Tek günlük araç kiralama, hangi kıyıyı seçerseniz seçin yeterli. Hanauma'nın Pazartesi ve Salı kapalı olduğunu unutmayın.

    Tahmin: Rezervasyon tanrıları her şeye hayır dediyse Canoes'ta bir sörf dersi.

  4. 4

    To Maui, south shore landing

    relaxed
    Kahului'ye erken adalar arası uçuş; aracı teslim alın.
    Kahului'de Tin Roof.
    Wailea ya da Kīhei'ye giriş yapın; ışık uzayana kadar plajda kalın.
    Keawakapu Beach.
    Kīhei balık lokantası.
    Saat 03:00'teki başlangıç için katmanları hazırlayın.
    Sabah uçuşları öğleden sonrayı korur. Maui aracı uçuşlarla birlikte ayırtılmış olmalı; havaalanı teslim kuyrukları öğlen zirve yapıyor.

    Tahmin: Balina sezonunda: plaj yerine Māʻalaea'dan öğleden sonra bir balina gözlemi.

  5. 5

    Haleakalā sunrise, Upcountry, rest

    full
    Rezerve ettiğiniz seansla zirve gün doğumu; Kula üzerinden kahvaltı için inin.
    Makawao kasabası.
    Havuz, şekerleme, hiçbir şey.
    Tatil köyü plajı.
    Wailea, erken.
    Uyku.
    Güney kıyısından zirveye iki saat; saat 03:15'te çıkın. Rezervasyonunuz yok mu? Onun yerine gün batımına gidin ve sabahı plaj için saklayın.

    Tahmin: Öğleden önce krater kenarı yürüyüşü hiç rezervasyon gerektirmiyor.

  6. 6

    Road to Hāna

    full
    Pāʻia'dan saat 07:00'de yola çıkış; şelaleler ve seyir noktaları.
    Hāna kasabası tezgâhları.
    Rezerve ettiğiniz saatte Waiʻānapanapa; Hāmoa Beach; eve dönüş.
    Dönüş yolunda.
    Pāʻia.
    Memnun biçimde yığılın.
    Waiʻānapanapa rezervasyonu günü çıpalıyor; 30 günlük pencere açılır açılmaz ayırtın.

    Tahmin: Tekneleri virajlara tercih mi ediyorsunuz? Hāna'yı Molokini şnorkel sabahı ve bir Wailea öğleden sonrasıyla değiştirin.

  7. 7

    Last morning and out

    relaxed
    Gün doğumu yüzüşü, yavaş bir kahvaltı, toplanma.
    Bırakılıştan önce Kahului yakınında.
    OGG'den uçuş.
    Kalkış.
    Akşam anakara kalkışları bunu gerçek bir son sabaha çeviriyor; yine de havaalanında 2,5 saat ayırın.

    Tahmin: Yedi yerine on gün, bu sprinti yukarıdaki geziye dönüştürüyor ve fark çok büyük.

Etrafta Dolaşma

  • Oʻahu'daki Honolulu (HNL), ABD anakarası, Asya ve Pasifik'ten direkt uçuşlarla Hawaiʻi'nin ana kapısı. Maui'deki Kahului (OGG) de birçok direkt anakara uçuşu alıyor, bu yüzden açık uçlu biletler (HNL'e giriş, OGG'den dönüş) geri dönmeyi önlüyor.
  • Oʻahu ile Maui arasında yolcu feribotu yok. Adalar arası sıçrama, Southwest'in yanı sıra Hawaiian Airlines'ın sık günlük seferlerle işlettiği yaklaşık 35 dakikalık bir uçuş.
  • Maui kiralık aracını uçuşları ayırtırken ayırtın: Kahului teslim kuyrukları ve fiyatları zirve sezonda yükseliyor ve ada araçsız çalışmıyor.
  • ABD içi gezginlerin pasaport işlemi yok, ama Hawaiʻi'den çıkan her kayıtlı bagaj bir tarımsal denetimden geçiyor; havaalanı için ekstra zaman ayırın.
  • Maui: kiralık araç şart. Tatil köylerinden havaalanına 30-45 dakika sürüyor ve simge günler (Haleakalā, Hāna) uzun kendin sür günleri.
  • Oʻahu: Waikīkī tamamen araçsız çalışıyor. TheBus, Amerika'nın en iyi şehir otobüs sistemlerinden biri (HOLO kartla seyahat başına 3 dolar, günlük 7,50 dolarda sınırlı); aracı sadece North Shore ve rüzgâr altı günübirlik geziler için kiralayın.
  • Rideshare ve taksiler Oʻahu'da ve Maui'nin tatil köyü bölgelerinde bol, ama ötesinde ciddi biçimde seyrekleşiyor.
  • Otopark gizli maliyet: Waikīkī otelleri gecelik yüksek ücret alıyor ve patika ile plaj otoparkları ünlü noktalarda öğlene doğru doluyor.

Bilmeye Değer Şeyler

  • · Rezervasyon sistemlerini isteğe bağlı sanmak. Haleakalā gün doğumu (60 gün önce), Pearl Harbor (56 gün), Diamond Head ve Waiʻānapanapa (30 gün) ve Hanauma Bay (2 gün) hepsi tükeniyor, bazıları dakikalar içinde.
  • · Adalar arası bir uçuştan anakaraya gece uçuşuna aynı gün bağlantı planlamak, arada bir Hāna sürüşüyle. Her uçuşun etrafına boşluk bırakın.
  • · Maui'de para biriktirmek için kiralık aracı atlamak, sonra turlara ve taksilere daha fazla ödeyip yarısını görmek.
  • · Kışın North Shore plajlarında yüzmek. Kumsaldan heyecan veren dalgalar güçlü yüzücüleri öldürdü; cankurtaranlar yüzmüyorsa siz de yüzmeyin.
  • · Konaklama vergilerini ve tatil köyü ücretlerini küçümsemek: birçok mülkte toplam vergilerde yaklaşık yüzde 18 artı gecelik 30-60 dolar tatil köyü ve otopark ücreti.
  • · Yaban hayata dokunmak ya da yaklaşmak. Deniz kaplumbağaları ve manastır fokları federal olarak korunuyor; en az üç metre mesafe bırakın. Hawaii genelinde oksibenzon ve oktinoksat içeren güneş kremleri kanunla yasak, Maui İlçesi'nde ise sadece mineral güneş kremine izin veriliyor.

Bütçe

DüşükBeklenenRahat
Konaklama Türü / gecelik$180$420$950
Yemek Türü / günlük$45$90$190
Yerel Ulaşım / günlük$8$55$100
Tahmin / günlük$5$25$60

Tahmin · USD · 2026-07-29. Konaklama, iki kişilik bir oda için gecelik fiyat ve Hawaiʻi dürüst olmak gerekirse pahalı: birçok otelde tatil köyü ve otopark ücretlerine ek olarak yaklaşık yüzde 18'lik toplam konaklama vergisi ekleyin (Ocak 2026'dan itibaren yeni iklim etkisi ücreti dahil). Düşük bant bir Kīhei apartmanı ya da iç kesimdeki bir Oʻahu otelini varsayıyor; rahat bant ise Wailea ve Waikīkī sahil kenarı. Ulaşım, Oʻahu'da TheBus günlerini ve Maui'de orta boy bir kiralık aracı (gecelik yaklaşık 50-90 dolar artı tatil köyü otoparkı) varsayıyor. Adalar arası uçuşlar (kişi başı her yön yaklaşık 40-120 dolar) günlük rakamlara dahil değil. Ara sezon tahminleri.

Bilmeye Değer Şeyler

The reservation economy: Bu geziyi beş ayrı sistem yönetiyor: Haleakalā gün doğumu (60 gün önce) ve Pearl Harbor (56 gün, Hawaiʻi saatiyle 15:00) için recreation.gov, Diamond Head ve Waiʻānapanapa (30 gün) için gostateparks.hawaii.gov ve Hanauma Bay (2 gün, Hawaiʻi saatiyle 07:00) için Honolulu'nun portalı. Uçuşları ayırttığınız gün takvim alarmları kurun.
Lahaina, honestly: Ağustos 2023 yangını tarihi Lahaina kasabasının çoğunu yok etti ve 2026'da Front Street merkezi hâlâ kapalı bir yeniden inşa bölgesi. West Maui'nin tatil köyleri, Kāʻanapali ve Kapalua tamamen açık ve ziyaretçilere bağımlı. Gelin, hayatta kalan ve yer değiştiren işletmelerde para harcayın, lūʻau'yu ayırtın ve yanmış bölgeyi asla bir manzara olarak görmeyin.
The new green fee: 1 Ocak 2026'dan itibaren Hawaiʻi'nin geçici konaklama vergisi yüzde 11, ABD'deki türünün ilk iklim etkisi ücreti; ilçe ve tüketim vergileriyle konaklamadaki toplam yük yaklaşık yüzde 18. Buna bütçe ayırın; para çevresel koruma ve orman yangını dayanıklılığını finanse ediyor.
Reef-safe sunscreen is law: Hawaiʻi, oksibenzon ve oktinoksat içeren güneş kremlerini yasaklıyor ve Maui İlçesi daha da ileri giderek sadece mineral (çinko ya da titanyum) güneş kremlerine izin veriyor. Mineral güneş kremi alın ve plaj parkında tartışmadan kaçının.
Ocean sense: Buradaki Pasifik, bir tatil köyü çimeninden birkaç adım ötede korumasız bir vahşi doğa. Cankurtaranlı plajlarda yüzün, kış dalgalarına asla sırtınızı dönmeyin ve cankurtaranlara koşullar hakkında sorun; sorulmaktan hoşlanıyorlar ve bu, o gün yapacağınız şeyi değiştiriyor.
Respect is the currency: Hawaiʻi bir tema parkı değil; ʻIolani Sarayı'nın açıkça gösterdiği yaşayan bir kültürü ve karmaşık bir tarihi olan bir yer. Önemli iki kelimeyi öğrenin (aloha, mahalo), kaplumbağalardan ve fokladan üç metre uzak durun, patikalarda kalın ve her plajı bulduğunuzdan daha temiz bırakın.

Sıkça Sorulan Sorular

Maui or Oahu: which island should you choose?

Tarih, yemek, sörf kültürü, gece hayatı ve araçsız bir şehir-plaj gezisi için Oʻahu'yu seçin; tatil köyleri, balayı, Haleakalā, Hāna kıyısı ve kış balinaları için Maui'yi seçin. Yedi ya da daha fazla geceniz varsa aralarındaki 35 dakikalık uçuş sayesinde seçim yapmak zorunda değilsiniz: geziyi bölün, önce Oʻahu.

How many days do you need for Maui and Oahu together?

On gece rahat cevap: dört Oʻahu'da, beş ya da altı Maui'de. Yedi gece daha hızlı bir tempoyu kabul ederseniz işe yarıyor, kabaca üç Oʻahu'da ve dört Maui'de, saf plaj günlerini bir dönüş gezisine saklayarak. Bir haftadan az her şey tek adalı bir gezi.

Is Lahaina open to visitors in 2026?

West Maui açık ve ziyaretçilere sıcak: Kāʻanapali, Kapalua, Nāpili ve tatil köyleri normal işliyor ve Old Lāhainā Lūʻau her akşam devam ediyor. Lahaina kasabasının tarihi Front Street merkezi, Ağustos 2023 yangınının ardından hâlâ kapalı bir yeniden inşa bölgesi ve önümüzdeki yıllarda aşamalı olarak yeniden açılması bekleniyor. West Maui'yi ziyaret edin, yerel işletmelerde cömertçe harcayın ve yanmış bölgeye bir anıt saygısıyla davranın.

When is whale season in Maui?

Kambur balinalar Kasım sonunda Alaska'dan geliyor ve Nisan'a kadar kalıyor, zirve Ocak-Mart arası. West Maui açıklarındaki sığ ʻAuʻau Kanalı dünyanın en iyi balina gözlem sularından biri; tekneler Māʻalaea ve Kāʻanapali'den kalkıyor ve zirve aylarda plajdan sıçramalar görürsünüz.

Do you need a rental car on Maui and Oahu?

Maui'de kesinlikle evet: adanın en iyi günleri (Haleakalā, Hāna, Upcountry) birer sürüş ve tatil köyleri havaalanından 30-45 dakika uzakta. Oʻahu'da hiç araç olmadan Waikīkī'de kalıp TheBus ve rideshare kullanabilir, North Shore ya da rüzgâr altı için bir ya da iki günübirlik gezi günü için araç kiralayabilirsiniz.

Can you take a ferry between Oahu and Maui?

Hayır. Oʻahu ile Maui arasında yolcu feribotu yok; Hawaii'deki tek düzenli adalar arası feribot Maui ile Lānaʻi arasında işliyor. Uçmak tek pratik bağlantı: kapıdan kapıya yaklaşık 35 dakika, Hawaiian Airlines ve Southwest'te bütün gün sık seferlerle.

What needs to be booked in advance for Hawaii?

Kabaca aciliyet sırasına göre: Maui kiralık aracı ve herhangi bir Mama's Fish House masası (aylar önce), Pearl Harbor'ın USS Arizona seansı (56 gün önce), Haleakalā gün doğumu (60 gün), Diamond Head ve Waiʻānapanapa zamanlı girişi (30 gün), Old Lāhainā Lūʻau (haftalar önce) ve Hanauma Bay (tam olarak 2 gün önce, Hawaiʻi saatiyle 07:00). Çoğu plaj ve North Shore dahil geri kalan her şey, gelip görmeye hazır.

Kaynaklar (9)