Соединенные Штаты · Гавайи
Мауи и Оаху: планируем путешествие по двум островам Гавайев
Четыре ночи на Оаху ради Перл-Харбора, Вайкики, Норт-Шор и подветренных пляжей, затем пять-шесть ночей на Мауи ради рассвета на Халеакале, дороги на Хана, утреннего снорклинга у Молокини и курортного побережья. Зимой киты, заполняющие пролив у западного Мауи, становятся приятным бонусом.
Обзор
К выбору между Мауи и Оаху обычно сводится большинство первых поездок на Гавайи, а эти два острова совершенно разные. Оаху служит тихоокеанской столицей: Гонолулу, Перл-Харбор, единственный королевский дворец на американской земле, лучшая недорогая еда на островах и зимний сёрфинг на Норт-Шор. Мауи остаётся островом курортов и природы: вулкан Халеакала высотой 3055 метров, побережье Хана, горбатые киты, заполняющие пролив каждую зиму, и пляжные курорты Вайлеа и Каанапали. Тридцать пять минут перелёта соединяют их, поэтому честный ответ на вопрос «Мауи или Оаху» обычно один: оба.
Сначала Оаху, потом Мауи. Оаху остаётся более оживлённым островом с городским ритмом, а на Мауи хочется расслабиться перед вылетом домой, а не наоборот. Дайте Мауи лишнюю ночь: три его главных дня, Халеакала, Хана и утро на лодке, съедают каждый целый день ещё до того, как вы ступите на пляж. И бронируйте места на рассвет и в Перл-Харбор в тот момент, когда открываются окна; в этой поездке планирование составляет разницу между тем, чтобы увидеть знаковые места, и тем, чтобы просто читать о них.
Лучше всего для
Медовый месяц · Первая поездка на Гавайи · Сочетание пляжа и походов · Гастрономические путешественники · Наблюдение за китами зимой · История и культура
Ежедневный маршрут
От 10 до 14 дней на оба острова; 7 дней хватит на один остров целиком и немного другого
Большинство путеводителей по Гавайям трактуют острова как взаимозаменяемые пляжи. Этот гид построен вокруг выбора: что каждый остров делает лучше всего, в каком порядке их посещать и системы бронирования, которые сегодня решают, увидите ли вы знаменитые места вообще. Восход на Халеакале, Перл-Харбор, Даймонд-Хед, Ханаума-Бей и чёрный песчаный пляж Хана теперь требуют входа по времени, у каждого своё окно бронирования. Мы также прямо говорим, что означает пожар в Лахайне 2023 года для поездки в 2026-м, потому что большинство гидов до сих пор это обходят.
Лучшее время для посещения
На Гавайях тепло круглый год, поэтому календарь на самом деле касается толп, цен и того, что вы хотите увидеть. Период с апреля до начала июня и с сентября до середины декабря считается самым выгодным окном: сухо, тепло и намного дешевле, чем в пик школьных каникул. С середины декабря до апреля длится сезон китов у Мауи и сезон больших волн на Норт-Шор Оаху, и цены это отражают.
- Январь-март: Пик сезона китов в проливе Ауау у западного Мауи и огромные волны, на которые смотрят с пляжа, в бухте Вайдмея и на Пайплайне на Оаху. Бронируйте всё заранее и ждите зимних дождей, особенно на северном и восточном побережьях.
- Апрель-июнь: Отлично. Погода подсыхает, вода тёплая, толпы редеют после Пасхи, а последние киты уходят в апреле. Май входит в число лучших по соотношению цены и качества месяцев в году.
- Июль-август: Жарко, океан спокойный, толпы семейных отпускников. Южные побережья лучше всего подходят для купания; бронируйте рассвет на Халеакале и остановки в Хана заранее.
- Сентябрь-октябрь: Любимое время местных: тёплый океан, мало людей, более мягкие цены. Отличный выбор для медового месяца без пиковых цен.
- Ноябрь-декабрь: Киты начинают прибывать в конце ноября, и стартует сезон соревнований на Норт-Шор. Цены резко растут с середины декабря.
Полезная информация
- Сезон китов (с конца ноября до апреля, пик в январе-марте): тысячи горбатых китов зимуют в мелководных проливах у Мауи.
- Сезон больших волн на Норт-Шор, Оаху (ноябрь-февраль): профессиональный сёрфинг на Банзай-Пайплайне и Сансет-Бич, бесплатно для зрителей с песка.
- Aloha Festivals, Оаху (сентябрь): крупнейший в штате праздник гавайской культуры с цветочным парадом по Вайкики.
- Lei Day (1 мая): плетение леи, музыка и хула по всем островам.
Где остановиться
Cyrill · PexelsWaikīkī, Oʻahu
Знаменитый полумесяц отельных башен на южном побережье Гонолулу, вид на который замыкает Даймонд-Хед. Это плотный, коммерческий район, но это также единственная база на Гавайях, где машина не нужна: мягкий сёрфинг круглый год, пешеходная набережная и лучшее в штате транспортное сообщение.
Лучше всего для: Первая поездка · Путешественники без машины · Обучение сёрфингу · Ночная жизнь и рестораны
Это настоящий городской пляж: ждите толп, курортных сборов во многих башнях и платной парковки повсюду.
Paige · PexelsKailua and Lanikai, Oʻahu
Пляжные городки подветренной стороны, за хребтом Коолау, вдали от Гонолулу: пудровый песок, парные островки Мокулуа у берега и малоэтажное жилое спокойствие, полная противоположность Вайкики. База для тех, кто хочет Оаху без башен.
Лучше всего для: Пляжные пуристы · Каякинг · Тихое второе проживание на Оаху
Почти нет отелей; база здесь представляет собой лицензированную аренду для отпуска, и нужна машина. Парковка у пляжа по выходным заполняется к середине утра.
Cyrill · PexelsNorth Shore and Haleʻiwa, Oʻahu
Всего час езды от Гонолулу приводит в совсем другой мир: витрины сёрф-городка в Хале иве, фуд-траки и одиннадцать километров побережья, принимающего самые знаменитые зимние волны спорта. Летом те же бухты становятся достаточно спокойными для снорклинга.
Лучше всего для: Сёрф-культура · Фуд-траки · Неспешная однодневная поездка или ночёвка
Зимний прибой здесь опасен для пловцов; безоговорочно соблюдайте флаги спасателей. Пробки по выходным на двухполосном шоссе реальны.
Griffin Wooldridge · PexelsWailea, Maui
Ухоженная курортная полоса южного побережья Мауи: пять золотых пляжей, соединённых прибрежной тропой, короткий ряд роскошных курортов и самая спокойная вода для купания на острове круглый год. Это база для медового месяца, а позади поднимается Халеакала.
Лучше всего для: Медовый месяц · Роскошные курорты · Спокойные пляжи для купания · Утренний снорклинг
За пределами курортов почти ничего нет; ужин вне отеля означает поездку в Кихеи или дальше. Цены остаются одними из самых высоких в США.
Griffin Wooldridge · PexelsKīhei, Maui
Непритязательный город к северу от Вайлеа: почти десять километров пляжей, кондоминиумы вместо курортов, супермаркеты, фуд-траки и лодки для наблюдения за китами из соседней гавани Маалаеа. Бюджетная база на солнечной стороне Мауи.
Лучше всего для: Кондо с кухней · Бюджетное проживание у пляжа · Сезон китов
Эстетика торгового ряда вместо курортного лоска, а главная дорога проходит между многими кондо и их пляжем.
Griffin Wooldridge · PexelsKāʻanapali, Maui
Классический курортный пляж западного Мауи: почти пять километров песка перед рядом отелей, со снорклинг-точкой Пуу-Кекаа (Блэк-Рок) на северном конце и Ланаи и Молокаи на горизонте. Полностью открыт и рад гостям; отстраивающийся город Лахайна лежит в нескольких минутах к югу.
Лучше всего для: Курортный пляжный отдых · Семьи · Наблюдение за китами с берега зимой · Снорклинг
После обеда здесь ветренее, чем в Вайлеа, а визит означает быть уважительным гостем в общине, всё ещё восстанавливающейся после пожара 2023 года.
Griffin Wooldridge · PexelsPāʻia and the North Shore, Maui
Бывший сахарный городок, ставший столицей виндсёрфинга у начала шоссе на Хана: витрины эпохи плантаций, лучшая непринуждённая еда Мауи и длинный песок Болдуин-Бич. Характерная база для тех, кому важнее утро в дороге, чем курортные бассейны.
Лучше всего для: Ранний старт на дорогу в Хана · Виндсёрфинг и кайтинг · Еда и кофе · Независимые путешественники
Мало мест для проживания и никакой курортной инфраструктуры; океан северного побережья зимой в основном для наблюдения, а не для купания.
Где спать
Four Seasons Resort Maui at Wailea
luxury · Wailea, Maui
Лучше всего для: Медовый месяц · Сервис на первом месте · Время у бассейна только для взрослых
- Эталонный курорт на пляже Вайлеа с одними из самых больших стандартных номеров на острове (около 56 квадратных метров плюс лоджия)
- Бассейн-инфинити Serenity только для взрослых с баром прямо в воде рядом с семейными бассейнами
- На одном из самых спокойных пляжей Мауи для купания и снорклинга, с прибрежной тропой Вайлеа у порога
- Одни из самых высоких цен на Гавайях, ещё до примерно 18 процентов налогов на проживание
- Машина всё равно нужна для Халеакалы, Хана и ужинов за пределами курортной полосы
Hotel Wailea, Relais & Chateaux
romantic · Холм Вайлеа, Мауи
Лучше всего для: Тихий медовый месяц · Проживание только для взрослых · Долгие ужины с видом
- Единственный на Гавайях роскошный отель только для взрослых, состоящий полностью из люксов: 72 люкса на 6 гектарах садов, на высоте 90 метров над побережьем с видом на три острова
- Единственный объект Relais & Chateaux на Мауи с рестораном под стать
- Намеренно маленький и безмятежный там, где пляжные курорты многолюдны
- Не на пляже: до берега нужен трансфер или короткая поездка вниз
- Только для взрослых по замыслу, поэтому не вариант для семейных поездок
OUTRIGGER Kāʻanapali Beach Resort
resort · Kāʻanapali Beach, Maui
Лучше всего для: Гавайская культура · Выгодные цены у пляжа на западной стороне · Семьи
- Давно известен как «самый гавайский» отель Гавайев, с постоянными культурными консультантами и бесплатными ежедневными культурными программами
- Прямо на пляже Каанапали рядом со снорклинг-точкой Пуу-Кекаа
- Заметно выгоднее по цене, чем роскошные бренды на том же песке
- Объект 1960-х годов, обновлённый, но проще своих пятизвёздочных соседей
- На западной стороне после обеда ветренее, чем в Вайлеа
Halekulani
luxury · Waikīkī, Oʻahu
Лучше всего для: Спокойный островок роскоши в оживлённой Вайкики · Коктейли на закате с живой гавайской музыкой · Пары
- Столетний институт Вайкики на пляже на Калия-роуд, безмятежный там, где соседи шумны
- House Without a Key: одно из лучших мест для заката в Тихом океане, а этажом выше находится пятизвёздочный по Forbes ресторан La Mer
- Курортный сбор здесь отсутствует, что редкость в Вайкики
- Формален и тих по замыслу; путешественникам, ищущим тусовку, стоит искать в другом месте
- Номера с видом на океан стоят значительно дороже
The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort
unique · Waikīkī, Oʻahu
Лучше всего для: Гламур старых Гавайев · Проживание в историческом месте · Всё розовое
- Розовый дворец Тихого океана: испано-мавританская достопримечательность, открытая с 1927 года на лучшем участке песка Вайкики
- Построен на королевской земле, некогда использовавшейся домом короля Камеамеа I, и пропитан столетием историй
- Май-тай-бар на пляже сам по себе служит местом назначения
- Номера в историческом крыле меньше современных роскошных стандартов
- Взимает ежедневный курортный сбор, а окрестные кварталы остаются самой оживлённой частью Вайкики
The Surfjack Hotel & Swim Club
boutique · Вайкики (в двух кварталах от берега), Оаху
Лучше всего для: Дизайн по разумной цене · Молодые пары · Атмосфера у бассейна
- Бутик-отель середины века на 112 номеров в двух кварталах от пляжа, со знаменитым бассейном Wish You Were Here
- Ресторан Mahina & Sun’s и регулярная живая гавайская музыка внизу
- Один из лучших вариантов «характер за свою цену» в Вайкики
- Нет вида на океан, и до песка нужно немного пройти
- Номера компактные, а внутренний двор с бассейном шумит по вечерам
Основные впечатления
Rushi Patel · PexelsHaleakalā National Park
Щитовой вулкан высотой 3055 метров, крыша Мауи, с пейзажем вершинного кратера, больше похожим на Марс, чем на тропики. Восход с края кратера служит определяющим впечатлением острова и требует отдельного бронирования автомобиля за 1 доллар на recreation.gov для окна с 3 до 7 утра, которое открывается за 60 дней и разлетается за минуты на летние даты.
Florian Süß · PexelsThe Road to Hāna
100-километровая прибрежная дорога вдоль тропического северного побережья Мауи: около 600 поворотов, десятки однополосных мостов, водопады и чёрный песчаный пляж в парке штата Ваианапанапа рядом с городком Хана. Нерезиденты обязаны бронировать вход в Ваианапанапа заранее; на месте билеты не продаются.
Jess Loiterton · PexelsMolokini
Полумесяц края вулканического кратера, поднимающийся из пролива у южного Мауи, охраняемый как заповедник морской жизни. Прозрачная, кишащая рыбой вода внутри полумесяца составляет классическую поездку на снорклинг на Мауи; лодки выходят из гавани Маалаеа рано, и утренние рейсы опережают и ветер, и толпы.
Cyrill · PexelsʻĪao Valley State Monument
Долина с зелёными стенами в горах западного Мауи вокруг 370-метрового скального шпиля Ииао, места битвы при Кепаниваи в 1790 году. Скорее лёгкая прогулка по асфальту, чем поход; нерезидентам нужно бронирование входа по времени и парковки.
Tim Mossholder · PexelsPearl Harbor National Memorial
Мемориал USS Arizona плавает над линкором, затонувшим 7 декабря 1941 года и до сих пор сочащим нефть в гавань. Программа доступа на лодке бесплатна, но по билетам: бронирование открывается на recreation.gov за 56 дней в 15:00 по гавайскому времени, с небольшим выпуском на следующий день, и билет нужен каждому посетителю.
Jess Loiterton · PexelsLēʻahi (Diamond Head) State Monument
Кратер вулканического туфа, обрамляющий каждую открытку Вайкики, с тропой 1,3 километра через военные бункеры к виду на 360 градусов на Гонолулу с вершины. Посетителям не из штата нужно бронировать вход (5 долларов с человека, 10 долларов парковка) до 30 дней заранее; идите к открытию, до жары.
Hanauma Bay Nature Preserve
Затопленный вулканический кратер на юго-восточной оконечности Оаху и самая знаменитая снорклинг-бухта острова, управляемая как охраняемая территория: вход для нерезидентов 25 долларов, обязательный инструктаж по рифу, закрыта по понедельникам и вторникам, а онлайн-места открываются всего за два дня в 7 утра и разлетаются быстро.
ʻIolani Palace
Единственная официальная королевская резиденция на американской земле, построенная королём Калакауа в 1882 году и служившая местом власти Гавайского королевства до свержения в 1893 году. Экскурсии с гидом и аудиогидом по восстановленным государственным залам дают необходимый контекст для всего остального, что вы увидите на Гавайях.
Waimea Bay and the North Shore breaks
Зимой десятиметровые волны обрушиваются на рифы Вайдмея-Бей, Банзай-Пайплайн и Сансет-Бич, и лучшие сёрферы мира съезжаются им навстречу; наблюдать с песка бесплатно, и это одно из великих бесплатных зрелищ в спорте. Летом те же бухты становятся гладкими, как стекло, и пригодными для купания.
Еда и напитки
Nadin Sh · PexelsPoke
Кубики сырой рыбы, обычно тунца ахи, заправленные соевым соусом, кунжутом и лиму. Лучшие версии подают рыбные прилавки и скромные забегаловки, а не рестораны, и едят в течение часа.
Rene Terp · PexelsPlate lunch
Местный рабочий обед: белок вроде свинины калуа, говядины терияки или креветок с чесноком, две порции риса и салат из макарон. Происходит от общих трапез эпохи плантаций.
Valeria Boltneva · PexelsHawaiian plate
Более старый, доплантационный стол: свинина калуа, лаулау (свинина, приготовленная на пару в листе таро), лосось ломи, пои и кокосовый пудинг хаупия. Helena's в Гонолулу задаёт эталон.
Tima Miroshnichenko · PexelsMalasadas
Португальские жареные пончики без дырки, привезённые рабочими плантаций и доведённые до совершенства в Гонолулу; едят горячими и посыпанными сахаром, простыми или с кремовой начинкой.
Washarapol D BinYo Jundang · PexelsShave ice
Тончайший, как перо, лёд с тропическими сиропами, в идеале поверх ванильного мороженого или бобов адзуки. Ритуальная остановка в Хале иве и после любого пляжного дня на Мауи.
SpotwizardLee · PexelsLoco moco
Рис, котлета для гамбургера, яичница и коричневая подливка: главный местный завтрак для комфорта, изобретённый на Большом острове в 1949 году и подаваемый в каждой закусочной островов.
Ужин здесь ранний: лучшие часы в курортных ресторанах приходятся на 18:00-19:30, а кухни закрываются рано по европейским меркам. Бронируйте столики в местах вроде Mama's Fish House за недели; отменённые брони появляются снова за 24-48 часов. Меню «от рифа до стола» меняются ежедневно вместе с уловом, а чаевые в 18-20 процентов считаются нормой. Прилавки, определяющие местную еду, охотно принимают наличные, неформальны и часто закрываются рано вечером.
Где поесть
Mama’s Fish House
institutionОбеденный зал в стиле южных морей в собственной бухте рядом с Пайа, которым управляет одна и та же семья с 1973 года. Меню называет рыбака и лодку за каждой рыбой, а спрос таков, что бронирование фактически открывается за месяцы; проверяйте отмены за 24-48 часов.
Официальный сайт ↗Посмотреть на карте ↗
Последнее исследование 2026-07-29
Tin Roof
street-foodПрилавок навынос шефа Шелдона Симеона рядом с аэропортом, открытый в 2016 году: курица мочико, креветки с чесноком и поке-боулы от финалиста Top Chef по ценам фуд-трака. Ждите очередь в обед; она движется быстро.
Официальный сайт ↗Посмотреть на карте ↗
Последнее исследование 2026-07-29
Helena’s Hawaiian Food
institutionПодаёт гавайскую еду с 1946 года и был назван James Beard America's Classic в 2000 году. Закажите рёбрышки в стиле пипикаула, свинину калуа, лосось ломи и пои, и приходите на обед; это скромная витрина с очередями, и на то есть причина.
Официальный сайт ↗Посмотреть на карте ↗
Последнее исследование 2026-07-29
Leonard’s Bakery
bakeryПортугальско-гавайская пекарня, сделавшая маласаду институтом Гонолулу, работает с 1952 года на Капахулу-авеню. Заказывайте их горячими, в оригинале с сахаром или с кремовой начинкой, и ешьте на парковке, как все.
Официальный сайт ↗Посмотреть на карте ↗
Последнее исследование 2026-07-29
Duke’s Waikiki
sunset-venueОткрытый пляжный бар и гриль, названный в честь Дюка Каханамоку, олимпийского пловца, ставшего отцом современного сёрфинга, прямо на песке в Вайкики. По-туристически знаменит на закате, и заслуженно, с живой гавайской музыкой почти каждый вечер; Barefoot Bar не принимает бронирования.
Официальный сайт ↗Посмотреть на карте ↗
Последнее исследование 2026-07-29
Восходы
Haleakalā summit
Ради моря облаков на высоте 3000 метров на Мауи и заводят будильники. Здесь холодно, часто около нуля перед рассветом, так что берите все слои, которые взяли с собой.
Круглый год; самое чистое небо летом · Асфальтированная дорога и смотровые площадки; высота влияет на некоторых посетителей, так что первый час проведите не спеша. · Приезжайте за 45 минут до первого света: предрассветные краски над морем облаков превосходят сам восход.
MahaloMichael · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia CommonsLanikai Beach, Oʻahu
Солнце встаёт между парными островками Мокулуа на самом фотографируемом пляже подветренного Оаху. Пудровый песок, неподвижная вода и почти никого в 6 утра.
Круглый год
Makapuʻu Point, Oʻahu
Асфальтированная тропа туда-обратно длиной 3 километра к смотровой площадке у маяка на самой восточной оконечности Оаху, обращённая прямо на восход. Зимой горбатые киты проходят прямо под скалами.
Круглый год; киты с декабря по апрель · Асфальтировано до конца, но с постоянным подъёмом; подходит для большинства уровней физической подготовки.
Закаты
Keawakapu Beach, Maui
Длинный пляж с мягким песком, где Кихеи встречается с Вайлеа, обращённый на запад к Ланаи, а Кахоолаве лежит юго-западнее вдоль берега. Лучший бесплатный закат южного побережья, без всякой курортной формальности позади.
Круглый год; киты выпрыгивают у берега с декабря по апрель
Ray Bilcliff · PexelsPuʻu Kekaʻa (Black Rock), Kāʻanapali
Лавовый мыс на северном конце пляжа Каанапали, где ныряльщик зажигает факелы и прыгает в море на закате в ежевечерней церемонии в честь последнего вождя Мауи. Смотрите с песка вместе со всем пляжем.
Круглый год · Плоская прогулка по пляжу; сама скала подходит только уверенным пловцам и снорклерам.
Andrew Harvard · PexelsHouse Without a Key, Waikīkī
Коктейли на газоне Halekulani у самого океана под столетним деревом киаве, с живой гавайской музыкой, хулой и Даймонд-Хед, розовеющим позади танцовщиц. Самый цивилизованный закат в Гонолулу.
Круглый год
Stephen Leonardi · PexelsPuʻu ʻUalakaʻa (Tantalus) Lookout, Oʻahu
Смотровая площадка, до которой можно доехать, в лесу над Гонолулу, откуда весь город, Даймонд-Хед и побережье раскрываются внизу, пока зажигаются огни. Место местных, в пяти минутах извилистой дороги от Макики.
Круглый год
Однодневные экскурсии
Harrison Fitts · PexelsThe Road to Hāna
Главная поездка Мауи: тропический лес, водопады, однополосные мосты и чёрный песок Ваианапанапа, пройденная как петля на весь день от Пайа. Выезжайте до 7 утра, выберите пять остановок вместо двадцати и относитесь к самой езде как к цели.
Целый день; около 2,5 часов езды в каждую сторону без остановок · Целый день
Leonardo Lamas · PexelsMolokini and Turtle Town snorkel morning
Лодки из гавани Маалаеа добираются до края кратера Молокини меньше чем за час ради самой прозрачной воды на Мауи, обычно совмещая это с местом зелёных морских черепах вдоль побережья Макена. В сезон китов дорога туда удваивается как наблюдение за китами.
Полдня из гавани Маалаеа · Утро (условия спокойнее рано)
Kharl Anthony Paica · PexelsNorth Shore circuit, Oʻahu
Классическая петля Оаху: через центр острова до городка Хале ива, креветочные фуд-траки в Кахуку, шейв-айс и цепочка знаменитых сёрф-пляжей от Вайдмея-Бей до Сансет-Бич. Зимой смотрите на гигантов; летом плаваете в тех же бухтах.
Около 1 часа от Вайкики в каждую сторону; целый день как петля · Целый день
Brian Garrity · PexelsWindward Oʻahu: Kailua, Lanikai and Kualoa
По шоссе Пали через скалы Коолау к пляжам Кайлуа и Ланикаи, с опциональным вечером на ранчо Куалоа, частной долине, где снимали «Парк юрского периода» и сотню других постановок. День пейзажей, уравновешивающий день истории Перл-Харбора.
Около 30-40 минут от Вайкики до Кайлуа · Целый день
Ночная жизнь
Cyrill · PexelsOld Lāhainā Lūʻau
showЛуау, по которому судят все остальные: у океана, серьёзно исследованные хула и история, и церемония свинины, запечённой в иму. Он пережил пожар 2023 года, вновь открылся в марте 2024-го, и бронирование столика служит одним из самых прямых способов для посетителя поддержать восстановление Лахайны. Бронируйте за недели.
Jess Loiterton · PexelsTorch lighting and cliff dive at Puʻu Kekaʻa
showНа закате на пляже Каанапали ныряльщик зажигает факелы вдоль Блэк-Рок и прыгает в океан, воспроизводя прыжок вождя Мауи Кахекили. Бесплатно, каждый вечер, лучше всего смотреть босиком с песка.
Griffin Wooldridge · PexelsLive Hawaiian music in Waikīkī
musicНастоящее выживает среди башен: слэк-ки и стальная гитара в House Without a Key под Даймонд-Хед, и местные артисты почти каждый вечер в Duke's и Mahina & Sun's. Идите за фальцетом, оставайтесь ради хулы.
Aleksey Kuprikov · PexelsTantalus night view
walkГонолулу входит в число немногих тихоокеанских городов со смотровой площадкой в тропическом лесу в десяти минутах от центра. После ужина подъём по Раунд-Топ-роуд превращает город в ковёр огней под силуэтом Даймонд-Хед.
Ежедневный маршрут
Десять дней: сначала Оаху, потом Мауи
Поездка, которую мы бы спланировали: четыре ночи города, истории и сёрф-культуры на Оаху, затем пять ночей вулкана, тропического леса и курортного побережья на Мауи, с 35-минутным перелётом посередине. Забронируйте Перл-Харбор, восход на Халеакале, Ханаума-Бей и машину напрокат на Мауи до вылета.
- 1
Прибытие в Гонолулу, в Вайкики
relaxedПриземлитесь в Гонолулу (HNL) и ничего не арендуйте: машина не нужна для дней в Вайкики. Такси или райдшер до отеля.Поке или plate lunch рядом с отелем, чтобы подстроиться под местное время.Входите постепенно на пляж Вайкики: плавайте, возьмите доску напрокат для первого мягкого урока сёрфинга или просто лягте под Даймонд-Хед.House Without a Key, коктейли с живой гавайской музыкой и хулой.Что-то простое в Вайкики; сегодня побеждает джетлаг.Ранний отбой. Вся поездка становится лучше, если завтра вы уже живёте по гавайскому времени.От HNL до Вайкики 20-30 минут на машине. Пропустите аренду до начала однодневных поездок; парковка в Вайкики стоит дороже машины.Приблизительно: Прилетели рано? Аквариум Вайкики и парк Капиолани подойдут для мягкого первого дня.
- 2
Перл-Харбор и дворец Иолани
fullПерл-Харбор к вашему забронированному времени в мемориале USS Arizona; приезжайте на час раньше, как требуется. Добавьте USS Missouri или музей авиации, если хотите заполнить всё утро.Helena's Hawaiian Food в Лилихе по дороге назад: свинина калуа, пипикаула, пои.Экскурсия по дворцу Иолани в центре Гонолулу, затем прогулка по району капитолия и Чайнатауну.Снова на пляже или с крыши в Чайнатауне.Чайнатаун, район Гонолулу с лучшим соотношением цены и качества для серьёзной еды.Живая музыка у Duke's или ранний отбой.Райдшер до Перл-Харбора (сумки внутрь не пускают; путешествуйте налегке). Выпуск билетов за 56 дней в 15:00 HST остаётся единственной частью этой поездки, которую действительно нельзя импровизировать.Приблизительно: Любители истории могут заменить дворец на Bishop Museum, великую полинезийскую коллекцию Тихого океана.
- 3
Даймонд-Хед и юго-восточное побережье
fullЗабронированный вход в Даймонд-Хед к открытию; вверх и вниз до жары, затем маласады у Leonard's.Капахулу-авеню: поке, саймин или ещё маласады, без осуждения.Если получили место в Ханаума-Бей (за два дня, выпуск в 7 утра), ныряйте с трубкой в кратере. Иначе поезжайте по юго-восточному побережью к смотровой площадке Макапуу.Пляж Вайкики или смотровая площадка Тантал над городом.Роскошный вечер в Вайкики или Mahina & Sun's в Surfjack.Напиток в Mai Tai Bar отеля Royal Hawaiian ради гламура 1927 года.Арендуйте машину в стойке Вайкики только на сегодня и завтра. Ханаума-Бей закрыта по понедельникам и вторникам; планируйте этот день вокруг этого.Приблизительно: Сёрферы: замените Ханауму на сессию лонгборда в Canoes или Queens, самых мягких знаменитых волнах на земле.
- 4
День Норт-Шор или подветренной стороны
moderateЕзжайте на север до Хале ивы за кофе и утром сёрф-городка, или через Пали до Ланикаи ради пляжа с открытки.Креветочные фуд-траки Кахуку (север) или городок Кайлуа (подветренная сторона).Зима: смотрите на большие волны у Вайдмея и Пайплайна. Лето: плавайте и ныряйте с трубкой в тех же спокойных бухтах. Вариант подветренной стороны: каякинг к островкам Мокулуа или тур на ранчо Куалоа.Сансет-Бич по дороге назад, оправдывая своё название.Что-то простое обратно в Вайкики; собирайте вещи сегодня вечером.Ранний отбой перед перелётом между островами.Обеим петлям нужна машина. Верните её сегодня вечером, чтобы утренний рейс был только с багажом.Приблизительно: Выбирайте подветренную сторону, если поездка склоняется к пляжу, а север, если к еде и сёрф-культуре.
- 5
Перелёт на Мауи, обустройство на южном побережье
relaxed35-минутный межостровной перелёт до Кахулуи (OGG); рейсы идут весь день, так что вылет в середине утра проходит безболезненно.Tin Roof в Кахулуи, в десяти минутах от аэропорта, перед курортом.Заберите арендованную машину (забронированную давно), поезжайте 30-40 минут до Вайлеа или Кихеи и упадите в океан.Пляж Кеавакапу, босиком.В курорте или в рыбном ресторане в Кихеи.Проверьте завтрашнюю погоду на вершине и разложите тёплые слои, если восход на повестке.Парома между Оаху и Мауи нет; самолёт остаётся единственным способом. Машина отныне обязательна на Мауи.Приблизительно: Останавливающиеся на западной стороне: тот же рейс, а затем 45 минут до Каанапали.
- 6
Восход на Халеакале и Апкантри
fullПодъём в 3 утра, на вершине до первого света с забронированным местом для автомобиля, восход над морем облаков. Спуститесь через Кулу за кофе и настоящим завтраком.Апкантри: городок Макавао, страна панийоло (гавайских ковбоев).Дремота у бассейна. Вы её заслужили, и план поездки на неё рассчитывает.С пляжа курорта.Рано и хорошо, где-то в Вайлеа.Ничего. Дни восхода заканчиваются рано.Вершина примерно в 2 часах от Вайлеа; выезжайте до 3:15 летом, раньше зимой. Пропустили окно бронирования за 60 дней? Попробуйте снова в 7 утра HST за два дня до, или выберите закат вместо этого, для которого бронирование не нужно.Приблизительно: Полностью пропустите будильник и пройдите по кратеру вершины в середине утра, когда бронирование не требуется.
- 7
Дорога на Хана
fullВ дороге от Пайа к 7 утра. Остановки у водопадов, смотровая площадка полуострова Кеанаэ, банановый хлеб.Прилавки с едой в городке Хана.Чёрный песчаный пляж Ваианапанапа в забронированное время, затем пляж Хамоа перед разворотом.По дороге домой; скалы северного побережья становятся золотыми.Пайа: непринуждённо, отлично, полно тех же покрытых солью людей, мимо которых вы проезжали весь день.Рухнуть.Бронируйте место в Ваианапанапа до 30 дней заранее и стройте день вокруг него. Ведите машину сами, только если водителю действительно нравится вести; иначе тур в малой группе позволяет всем смотреть на побережье.Приблизительно: Продолжите по задней дороге мимо Каупо ради пейзажей пустой планеты, но только после проверки текущего состояния дороги.
- 8
Утро в Молокини, ленивый день
moderateРанняя лодка из Маалаеа до края кратера Молокини, затем место черепах вдоль побережья Макена. Зимние рейсы удваиваются как наблюдение за китами.На борту или рыбные тако в Кихеи после причаливания.Прогулка по прибрежной тропе Вайлеа, час спа или вообще ничего.Пляж Вайлеа.Главное бронирование поездки: Mama's Fish House, если получилось, или ресторан Hotel Wailea, если нет.Последний коктейль в пределах слышимости океана.Утренние лодки застают спокойную воду и чистую видимость; дневные поездки дешевле не просто так.Приблизительно: Сертифицированным дайверам: задняя стена Молокини входит в число знаковых даунволлов Гавайев.
- 9
Западный Мауи: Каанапали и Лахайна с уважением
moderateПроезжайте по прибрежной дороге вдоль скал до западного Мауи. Ныряйте с трубкой у Пуу-Кекаа (Блэк-Рок) на северном конце пляжа Каанапали.Whalers Village на прогулке вдоль пляжа или фуд-траки в сторону Хонокована.Часы на пляже в Каанапали. Поймите, что рядом: исторический центр Лахайны всё ещё закрытая зона восстановления, и открытым бизнесам вокруг нужны посетители, которые приходят тратить деньги, а не разглядывать утрату.Церемония зажигания факелов и прыжка со скалы у Пуу-Кекаа.Old Lāhainā Lūʻau, забронированный неделями ранее: лучший культурный вечер на Гавайях и прямая поддержка восстановления.Луау и есть вечер.От Вайлеа до Каанапали около 45 минут. Оставайтесь на открытых дорогах, никогда не фотографируйте выгоревшую зону и без исключений следуйте объявленным закрытиям.Приблизительно: В сезон китов замените пляжный день на поездку на плоту из Маалаеа в пролив Ауау.
- 10
Последнее купание и домой
relaxedЕщё одно купание на рассвете, затем неспешно собирайте вещи; выезд из отеля остаётся единственным крайним сроком.Снова Tin Roof по дороге в аэропорт. Оно того стоило.Верните машину и вылетайте из Кахулуи, напрямую на материк или коротким перелётом через Гонолулу.Вылет.Отведите 2,5 часа в OGG в пиковый сезон; очередь сельскохозяйственного досмотра для сданного багажа реальна. Многие рейсы на материк вылетают вечером, что даёт последнее пляжное утро.Приблизительно: С двумя дополнительными днями добавьте прибрежную тропу Капалуа и снорклинг в бухте Хонолуа на дальнем северо-западе.
Семь дней: одна неделя, оба острова
Честная версия одной недели: три ночи основ Оаху, четыре ночи главной тройки Мауи (восход, Хана, лодка), и принятие того, что пляжи всё ещё будут там в следующую поездку.
- 1
Прибытие в Гонолулу
relaxedПриземлитесь в HNL, в Вайкики, без машины.Поке рядом с отелем.Пляж Вайкики и купание; пройдитесь вдоль набережной до парка Капиолани.House Without a Key.Непринуждённая Вайкики.Ранний отбой; бронирования начинают поджимать завтра.Райдшер от HNL; Вайкики не нужна машина.Приблизительно: Поздний прилёт? Перенесите Перл-Харбор на день 3 и начните медленно.
- 2
Перл-Харбор и Гонолулу
fullUSS Arizona Memorial в забронированное время.Helena's Hawaiian Food.Дворец Иолани, затем Чайнатаун.Смотровая площадка Тантал над городом.Чайнатаун.Живая музыка у Duke's.Райдшеры выигрывают у парковки во всём этом. Бронируйте место в Arizona за 56 дней в 15:00 HST, с выпуском на следующий день как запасным вариантом.Приблизительно: Замените дворец на Bishop Museum с детьми.
- 3
Даймонд-Хед, затем выберите своё побережье
fullДаймонд-Хед к открытию (забронировано), маласады у Leonard's после.Капахулу-авеню.Ханаума-Бей, если выиграли лотерею за два дня; иначе пляж Ланикаи через Пали.Вайкики, в воде.Mahina & Sun's.Собирайте вещи; рейс рано.Однодневная аренда машины покрывает любое побережье, которое выберете. Помните, что Ханаума закрыта в понедельник и вторник.Приблизительно: Урок сёрфинга в Canoes, если боги бронирования сказали «нет» всему.
- 4
На Мауи, посадка на южном побережье
relaxedРанний межостровной рейс до Кахулуи; заберите машину.Tin Roof, Кахулуи.Заселение в Вайлеа или Кихеи; пляж, пока свет не станет долгим.Пляж Кеавакапу.Рыбный ресторан в Кихеи.Разложите слои для старта в 3 утра.Утренние рейсы защищают вторую половину дня. Машину на Мауи стоило забронировать вместе с рейсами; очереди на выдачу в аэропорту достигают пика в полдень.Приблизительно: Сезон китов: дневное наблюдение за китами из Маалаеа вместо пляжного времени.
- 5
Восход на Халеакале, Апкантри, отдых
fullВосход на вершине с забронированным местом; спуститесь через Кулу на завтрак.Городок Макавао.Бассейн, дремота, ничего.Пляж курорта.Вайлеа, рано.Сон.Два часа от южного побережья до вершины; выезжайте до 3:15. Нет бронирования? Идите вместо этого на закат и сохраните утро для пляжа.Приблизительно: Прогулка по краю кратера в середине утра вообще не требует бронирования.
- 6
Дорога на Хана
fullКатитесь от Пайа к 7 утра; водопады и смотровые площадки.Прилавки городка Хана.Ваианапанапа в забронированное время; пляж Хамоа; разворот домой.По дороге назад.Пайа.Рухнуть, довольным.Бронирование Ваианапанапа держит день; бронируйте его в момент открытия окна за 30 дней.Приблизительно: Предпочитаете лодки поворотам? Замените Хана на утро снорклинга в Молокини и день в Вайлеа.
- 7
Последнее утро и вылет
relaxedКупание на рассвете, неспешный завтрак, сборы.Рядом с Кахулуи перед сдачей машины.Вылет из OGG.Вылет.Вечерние рейсы на материк делают это настоящим последним утром; в любом случае отведите 2,5 часа в аэропорту.Приблизительно: Десять дней вместо семи превращают этот спринт в поездку выше, и разница огромна.
Как передвигаться
- Гонолулу (HNL) на Оаху служит главными воротами Гавайев, с прямыми рейсами с материковой части США, из Азии и Тихого океана. Кахулуи (OGG) на Мауи также принимает много прямых рейсов с материка, поэтому билеты open-jaw (прилёт в HNL, вылет из OGG) избавляют от возврата назад.
- Между Оаху и Мауи нет пассажирского парома. Перелёт между островами занимает около 35 минут, при этом Hawaiian Airlines выполняет частые ежедневные рейсы наряду с Southwest.
- Бронируйте машину напрокат на Мауи вместе с рейсами: очереди на выдачу в Кахулуи и цены резко растут в пиковый сезон, а остров не работает без машины.
- Внутренним путешественникам по США не нужны паспортные формальности, но весь сданный багаж, покидающий Гавайи, проходит сельскохозяйственный досмотр; отведите дополнительное время в аэропорту.
- Мауи: аренда машины обязательна. От курортов до аэропорта 30-45 минут, а знаковые дни (Халеакала, Хана) означают долгие самостоятельные поездки за рулём.
- Оаху: Вайкики полностью работает без машины. TheBus входит в число лучших городских автобусных систем Америки (3 доллара за поездку с картой HOLO, с потолком в 7,50 доллара в день); арендуйте машину только для однодневных поездок на Норт-Шор и подветренную сторону.
- Райдшеры и такси в изобилии на Оаху и вокруг курортных зон Мауи, но сильно редеют за их пределами.
- Парковка остаётся скрытой статьёй расходов: отели Вайкики берут немало за ночь, а стоянки у начала троп и пляжей заполняются к середине утра в знаменитых местах.
Полезная информация
- · Относиться к системам бронирования как к необязательным. Восход на Халеакале (60 дней заранее), Перл-Харбор (56 дней), Даймонд-Хед и Ваианапанапа (30 дней) и Ханаума-Бей (2 дня): все они распродаются, некоторые за минуты.
- · Планировать стыковку в тот же день между межостровным рейсом и ночным рейсом на материк с поездкой в Хана посередине. Оставляйте запас времени вокруг каждого рейса.
- · Пропускать аренду машины на Мауи ради экономии, а потом платить больше за туры и такси, чтобы увидеть вдвое меньше.
- · Купаться на пляжах Норт-Шор зимой. Прибой, который восхищает с песка, убивал сильных пловцов; если спасатели не плавают, вам тоже не стоит.
- · Недооценивать налоги на проживание и курортные сборы: около 18 процентов суммарных налогов плюс 30-60 долларов за ночь курортных и парковочных сборов во многих отелях.
- · Трогать дикую природу или приближаться к ней. Морские черепахи и тюлени-монахи защищены федеральным законом; минимум три метра. Закон штата Гавайи запрещает солнцезащитные средства с оксибензоном и октиноксатом, а округ Мауи идёт дальше, допуская только минеральные средства.
Бюджет
| Экономный | Ожидаемый | Комфортный | |
|---|---|---|---|
| Стиль проживания / за ночь | 180 $ | 420 $ | 950 $ |
| Стиль питания / в день | 45 $ | 90 $ | 190 $ |
| Местный транспорт / в день | 8 $ | 55 $ | 100 $ |
| Приблизительно / в день | 5 $ | 25 $ | 60 $ |
Приблизительно · USD · 2026-07-29. Проживание указано за номер за ночь на двух человек, и Гавайи, честно говоря, дороги: добавьте около 18 процентов суммарных налогов на проживание (включая новый климатический сбор с января 2026 года) плюс курортные и парковочные сборы во многих отелях. Нижняя планка предполагает кондо в Кихеи или отель в глубине Оаху, а комфортная планка соответствует побережью Вайлеа и Вайкики. Транспорт предполагает дни на TheBus на Оаху и аренду среднего класса (около 50-90 долларов в день плюс курортная парковка) на Мауи. Межостровные перелёты (около 40-120 долларов с человека в одну сторону) не включены в дневные цифры. Оценки для межсезонья.
Полезная информация
Часто задаваемые вопросы
Мауи или Оаху: какой остров выбрать?
Выбирайте Оаху ради истории, еды, сёрф-культуры, ночной жизни и поездки город-пляж без машины; выбирайте Мауи ради курортов, медового месяца, Халеакалы, побережья Хана и зимних китов. Если у вас семь и более ночей, 35-минутный перелёт между ними означает, что выбирать не нужно: разделите поездку, сначала Оаху.
Сколько дней нужно на Мауи и Оаху вместе?
Десять ночей можно считать комфортным ответом: четыре на Оаху и пять-шесть на Мауи. Семь ночей работают, если принять более быстрый темп, примерно три на Оаху и четыре на Мауи, оставив чисто пляжные дни для повторной поездки. Меньше недели означает поездку на один остров.
Открыта ли Лахайна для посетителей в 2026 году?
Западный Мауи открыт и рад посетителям: Каанапали, Капалуа, Напили и курорты работают нормально, а Old Lāhainā Lūʻau проходит каждый вечер. Исторический центр Фронт-стрит в городке Лахайна остаётся закрытой зоной восстановления после пожара августа 2023 года, с открытием поэтапно в ближайшие годы. Посетите западный Мауи, щедро тратьте в местных заведениях и относитесь к выгоревшей зоне с уважением, как к мемориалу.
Когда сезон китов на Мауи?
Горбатые киты прибывают с Аляски в конце ноября и остаются до апреля, с пиком с января по март. Мелководный пролив Ауау у западного Мауи входит в число лучших в мире участков воды для наблюдения за китами; лодки выходят из Маалаеа и Каанапали, и в пиковые месяцы вы увидите прыжки прямо с пляжа.
Нужна ли аренда машины на Мауи и Оаху?
На Мауи ответ да, без вопросов: лучшие дни острова (Халеакала, Хана, Апкантри) требуют поездок за рулём, а курорты находятся в 30-45 минутах от аэропорта. На Оаху можно базироваться в Вайкики вообще без машины, используя TheBus и райдшеры, и арендовать машину на один-два дня для поездок на Норт-Шор или подветренную сторону.
Можно ли доплыть на пароме между Оаху и Мауи?
Нет. Пассажирского парома между Оаху и Мауи не существует; единственный регулярный межостровной паром на Гавайях ходит между Мауи и Ланаи. Перелёт остаётся единственным практичным соединением: около 35 минут от выхода до выхода, с частыми рейсами весь день у Hawaiian Airlines и Southwest.
Что нужно бронировать заранее для Гавайев?
В примерном порядке срочности: аренда машины на Мауи и любой столик в Mama's Fish House (за месяцы), место USS Arizona в Перл-Харборе (за 56 дней), восход на Халеакале (за 60 дней), вход по времени в Даймонд-Хед и Ваианапанапа (за 30 дней), Old Lāhainā Lūʻau (за недели) и Ханаума-Бей (ровно за 2 дня в 7:00 HST). Всё остальное, включая большинство пляжей и Норт-Шор, не требует никакого планирования: просто приходи и иди.
Источники (9)
- Бронирование восхода на вершине Халеакалы и структура сборов парка · national-park · 2026-07-29
- График выпуска билетов USS Arizona Memorial и сбор за бронирование · government · 2026-07-29
- Требование бронирования для нерезидентов и сборы памятника штата Даймонд-Хед · government · 2026-07-29
- Требование заблаговременного бронирования для нерезидентов в парке штата Ваианапанапа · government · 2026-07-29
- Сборы за вход, еженедельные закрытия и двухдневное окно бронирования в Ханаума-Бей · municipal · 2026-07-29
- Климатический сбор Акта 96, повышающий налог на временное проживание до 11 процентов с 2026 года · government · 2026-07-29
- Обзоры направлений, регионов и рекомендации для посетителей Мауи и Оаху · tourism-board · 2026-07-29
- Статус работы и ежевечерняя культурная программа Old Lāhainā Lūʻau · official · 2026-07-29
- Межостровная сеть Hawaiian Airlines между Гонолулу и Кахулуи · transport-operator · 2026-07-29

