Vietnã · Vietname
10 Dias no Vietname
Três noites em Hanói e arredores com um cruzeiro pela Baía de Ha Long, três em Hoi An para a Cidade Antiga e a praia, e três na Cidade de Ho Chi Minh com o Delta do Mekong ou os Túneis de Cu Chi, ligadas por dois voos curtos.
Thomas Hirsch / User:Ravn / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia CommonsVisão geral
O Vietname reúne uma amplitude extraordinária num único país, longo e estreito: as ruas antigas e os lagos de Hanói, a paisagem calcária da Baía de Ha Long, a cidade comercial iluminada a lanternas de Hoi An e a energia acelerada, de inspiração francesa, da Cidade de Ho Chi Minh. Dez dias com dois voos domésticos curtos permitem conhecer o norte, o centro e o sul sem viver na estrada.
Se só levar uma ideia deste guia: voe nos trajetos longos. O Vietname tem mais de 1.600 km de ponta a ponta, e os voos domésticos que ligam Hanói, Da Nang e a Cidade de Ho Chi Minh transformam dias de viagem por terra numa hora de voo, de cada vez.
Melhor para
Quem visita o Vietname pela primeira vez · Casais · Cultura e gastronomia · Uma visão geral do país numa só viagem · História
Roteiro diário
10 dias
Em vez de uma única cidade, este é um roteiro de amostra de norte a sul que usa dois voos para saltar os longos trajetos por terra, para que passe os dias nos lugares que valem a pena e não em trânsito.
Melhor época para visitar
Não há um mês perfeito para o país inteiro, porque cada região segue a sua própria estação, mas março a abril e outubro a novembro tendem a funcionar melhor para todo o roteiro. O norte é seco de outubro a abril, o centro está no seu melhor entre fevereiro e maio, e o sul é seco de dezembro a abril.
- Dezembro a fevereiro: O norte pode ficar fresco e cinzento; o sul, seco e agradável; uma viagem de clima dividido.
- Março a abril: Muitas vezes a melhor janela geral entre o norte, o centro e o sul.
- Maio a agosto: Calor e humidade em todo o país; o sul e o norte têm as suas chuvas.
- Setembro a novembro: Risco de tufões e cheias na costa central; outubro e novembro inundam Hoi An.
Coisas que vale a pena saber
- Ano Novo Lunar (Tet, final de janeiro ou fevereiro): a maior festa do ano, animada mas com muitos negócios fechados durante vários dias.
- Festival mensal das lanternas da lua cheia em Hoi An, no décimo quarto dia de cada mês lunar.
Onde ficar
yeowatzup · CC BY 2.0 via Wikimedia CommonsHanoi Old Quarter
O coração denso e cheio de atmosfera da capital: ruas estreitas, cada uma outrora dedicada a um único ofício, comida de rua em cada esquina, e o Lago Hoan Kiem à sua beira. Caótico, percorrível a pé e a clássica primeira base.
Melhor para: Primeira visita · Comida de rua · Cultura · Sem carro
Barulhento e incessante, com trânsito e motorizadas; quem dorme leve deve pedir um quarto sossegado.
Quang Nguyen Vinh · PexelsHalong Bay (overnight cruise)
Não é bem um lugar para dormir em terra, mas sim na água: um cruzeiro com pernoita entre os pináculos calcários é a forma de conhecer a baía classificada pela UNESCO, com grutas, caiaque e o nascer do sol no convés.
Melhor para: Casais · Paisagem · Uma noite na água
Chega-se com uma transferência de 2,5 a 3,5 horas desde Hanói; as excursões de um dia sabem a pouco, por isso vale a pena ficar a dormir.
Võ Văn Tiến · PexelsHoi An Ancient Town
A cidade comercial classificada pela UNESCO e iluminada a lanternas, no centro do país: ruas antigas em grande parte sem trânsito, uma praia a 15 minutos e uma das melhores gastronomias do Vietname.
Melhor para: Casais · Cultura · Gastronomia · Dias tranquilos
Chega-se pelo aeroporto de Da Nang; é uma zona baixa e sujeita a cheias em outubro e novembro.
Thể Phạm · PexelsDistrict 1, Ho Chi Minh City
O distrito central da metrópole do sul: marcos coloniais franceses, bares na cobertura, o Mercado Ben Thanh e o Museu dos Vestígios de Guerra, e a base para as escapadinhas ao Delta do Mekong e aos Túneis de Cu Chi.
Melhor para: Primeira visita · História · Vida noturna · Escapadinhas de um dia
O trânsito é intenso e atravessar a rua exige nervos de aço; depois da calma de Hoi An, é uma cidade grande e acelerada.
Onde dormir
Pierre Dieulefils · Public domain via Wikimedia CommonsSofitel Legend Metropole Hanoi
luxury · Hoan Kiem, Hanoi
Melhor para: Casais · Uma estadia histórica colonial · Hanói central
- Um marco colonial restaurado de 1901 junto ao Lago Hoan Kiem e à Ópera
- Genuinamente histórico, com visita ao abrigo antiaéreo da guerra
- A pé até ao Bairro Antigo
- O hotel mais caro da cidade
- Os quartos da ala antiga têm mais carácter, mas são mais pequenos
- Esgota com bastante antecedência
Paradise Elegance Cruise
unique · Halong Bay
Melhor para: Casais · Uma pernoita na baía · Cabines com varanda
- Cruzeiro com pernoita e cabines com varanda privada entre os pináculos
- Transferência de ida e volta desde Hanói incluída na maioria dos pacotes
- Grutas, caiaque e nascer do sol a partir do convés
- Só uma ou duas noites, por isso é um segmento e não uma base
- Os cruzeiros em cabine seguem um horário de grupo fixo
- O mau tempo pode cancelar as saídas em caso de tempestade
Anantara Hoi An Resort
resort · Thu Bon riverside, Hoi An
Melhor para: Casais · A pé até à Cidade Antiga · Vistas sobre o rio
- À beira-rio, a menos de um quilómetro da Cidade Antiga
- Jardins de estilo colonial e cruzeiros fluviais
- Perto o suficiente para ir a pé até às lanternas
- Zona ribeirinha baixa, exposta na época das chuvas
- Não é uma propriedade de praia
- Quartos de estilo mais antigo do que os resorts mais recentes
U.S. Department of State from United States · Public domain via Wikimedia CommonsPark Hyatt Saigon
luxury · District 1, Ho Chi Minh City
Melhor para: Casais · Uma base central na cidade · Piscina e spa
- Propriedade de estilo colonial junto à Ópera, no coração do Distrito 1
- A pé até aos principais marcos e ao Mercado Ben Thanh
- Uma piscina sossegada no pátio, numa cidade barulhenta
- Preços de topo para a cidade
- O trânsito e o barulho do Distrito 1 são inescapáveis fora dos muros
Experiências essenciais
Ella Ragasa · PexelsHalong Bay (UNESCO)
Uma paisagem marítima de cerca de 1.600 ilhas e ilhéus calcários que se erguem de águas esmeralda, classificada Património Mundial pela UNESCO e melhor vista num cruzeiro com pernoita, com grutas e caiaque.
Steffen Schmitz (more photos) · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia CommonsHoi An Ancient Town (UNESCO)
Um porto comercial do sudeste asiático bem preservado, dos séculos XV a XIX, iluminado a lanternas e em grande parte sem trânsito, classificado Património Mundial pela UNESCO em 1999.
Maryam Laura Moazedi, www.moazedi.org · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia CommonsHanoi Old Quarter
O emaranhado de ruas comerciais históricas em torno do Lago Hoan Kiem, cada uma outrora batizada com o nome do ofício da corporação que ali vendia, e o melhor lugar para comer e passear na capital.
Rungbachduong · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia CommonsHo Chi Minh Mausoleum and Ba Dinh Square
A praça monumental de Hanói onde a independência foi proclamada em 1945, e o mausoléu que preserva o corpo de Ho Chi Minh, com um código de vestuário e conduta rigoroso.
The original uploader was Chuoibk at English Wikipedia. · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia CommonsTemple of Literature, Hanoi
Fundado em 1070, a primeira universidade do Vietname, com pátios, pavilhões e estelas de pedra que registam os nomes dos doutorados gravados nas costas de tartarugas.
Adam Jones Adam63 · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia CommonsWar Remnants Museum, Ho Chi Minh City
O museu mais visitado da cidade, que documenta a Guerra do Vietname através de fotografia, aviões e artilharia no pátio, e exposições contundentes no interior.
Adam Jones Adam63 · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia CommonsCu Chi Tunnels
A rede preservada de túneis do Vietcongue a noroeste da cidade, um sítio histórico nacional onde os visitantes rastejam por troços curtos e conhecem a infraestrutura subterrânea da guerra.
Diego Delso · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia CommonsBen Thanh Market, Ho Chi Minh City
O mercado coberto emblemático do Distrito 1 para comida de rua, lembranças e uma noção do comércio da cidade; mais animado e barato no mercado noturno em redor.
Thomas Hirsch / User:Ravn / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons
Steffen Schmitz (more photos) / CC BY-SA 4.0 via Wikimedia CommonsComida e bebida
RDNE Stock project · PexelsPho
A sopa de noodles nacional; o estilo de Hanói realça o caldo e é mais contido, a versão do sul é mais doce e com mais ervas.
Markus Winkler · PexelsBun cha
Bolinhos e barriga de porco grelhados num caldo para molhar, com noodles e ervas; uma especialidade de almoço em Hanói.
Hậu Mai · PexelsBanh mi
A sanduíche de baguete franco-vietnamita, recheada com patê, carnes grelhadas, picles e ervas.
Baoothersks · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia CommonsCao lau
Um prato de noodles exclusivo de Hoi An, com porco, verduras e croutons estaladiços, feito tradicionalmente com água do poço local.
Christopher Crouzet · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia CommonsCom tam
Arroz partido com porco grelhado, um prato do dia a dia em Saigão.
A comida de rua é onde acontece grande parte das melhores refeições, em bancos baixos de plástico; aponte, sente-se e coma. Cada região tem as suas especialidades, por isso prove o prato local em cada cidade.
Onde comer
Series: Presidential Photographs, 1/20/2009 - 1/20/2017 Collection: Records of the White House Photo Office (Obama Administration), 1/20/2009 - 1/20/2017 · Public domain via Wikimedia CommonsBun Cha Huong Lien
institutionO restaurante de bun cha onde Barack Obama e Anthony Bourdain comeram em 2016; a mesa está agora preservada e o restaurante está listado no Guia Michelin.
Última pesquisa 2026-07-15
Jean-Marie Hullot · CC BY 3.0 via Wikimedia CommonsBanh Mi Phuong
institutionA loja de banh mi de Hoi An que ficou internacionalmente famosa depois de aparecer com Anthony Bourdain; conte com fila.
Última pesquisa 2026-07-15
Ben Thanh street food stalls
marketAs bancas dentro e em redor do Mercado Ben Thanh são uma primeira prova fácil da comida de rua do sul; o mercado noturno lá fora é mais animado.
Última pesquisa 2026-07-15
Nasceres do sol
Arianos · Public domain via Wikimedia CommonsHalong Bay cruise deck
O nascer do sol sobre os pináculos, visto do convés superior, é o ponto alto discreto de um cruzeiro com pernoita, muitas vezes acompanhado de uma sessão de tai chi antes do pequeno-almoço.
Year-round
Pôres do sol
Terrazzo from Vernon Hills, IL, USA · CC BY 2.0 via Wikimedia CommonsSaigon Skydeck, Bitexco Financial Tower
O miradouro do 49.º andar sobre a Cidade de Ho Chi Minh, com a melhor luz no final da tarde, enquanto a cidade se acende lá em baixo.
Year-round
calflier001 · CC BY-SA 2.0 via Wikimedia CommonsThu Bon riverfront, Hoi An
Com a luz a cair em Hoi An, as lanternas acendem-se ao longo do rio e há barcos a vender velas flutuantes; a clássica noite do centro do Vietname.
Year-round
Guerinf · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia CommonsHoan Kiem Lake, Hanoi
O lago à beira do Bairro Antigo atrai uma multidão ao fim da tarde; aos fins de semana, as ruas em redor ficam sem carros para um passeio pedonal.
Year-round
Bate-volta
Talha Kılıç · PexelsNinh Binh and Trang An (from Hanoi)
A paisagem cársica de Trang An, classificada pela UNESCO e muitas vezes chamada de Ha Long em terra, com passeios de barco a remos por grutas e a antiga capital de Hoa Lu.
About 1.5 to 2 hours each way from Hanoi · Full day
Spencer Lee · PexelsMekong Delta (from Ho Chi Minh City)
Um dia pelas terras baixas de rios e canais a sul da cidade: sampans entre as palmeiras, mercados flutuantes e pomares de fruta.
About 1.5 to 2 hours each way to My Tho or Ben Tre · Full day
manvinder social · PexelsCu Chi Tunnels (from Ho Chi Minh City)
A rede preservada de túneis do Vietcongue a noroeste da cidade; rasteje por um troço alargado e conheça a infraestrutura subterrânea da guerra.
About 1 to 1.5 hours each way · Half day
Depois que escurece
calflier001 · CC BY-SA 2.0 via Wikimedia CommonsHoi An lantern walk
walkWalk the Thu Bon riverfront after dark as the lanterns light up and paper candles drift downstream; strongest on the full moon.
Brian Dell · Public domain via Wikimedia CommonsA Ho Chi Minh City rooftop
nightlifeA drink on a District 1 rooftop bar as the city lights come on, an easy first evening in the south.
Roteiro diário
Dez dias no Vietname: Hanói, Baía de Ha Long, Hoi An e Saigão
De norte a sul, em dois voos curtos: três noites em torno de Hanói com um cruzeiro em Ha Long, três em Hoi An, três na Cidade de Ho Chi Minh, mais os dias de chegada e viagem.
- 1
Chegada a Hanói
relaxedChegada e instalação no Bairro Antigo.Uma primeira tigela de pho de Hanói.Passeio pelo Lago Hoan Kiem e pelas ruas do Bairro Antigo.Lago Hoan Kiem, enquanto a multidão da noite se reúne.Bun cha no Huong Lien ou numa banca de comida de rua.Um passeio calmo pelo Bairro Antigo iluminado.Sem carro; o Bairro Antigo percorre-se a pé, use o Grab se estiver cansado.Estimativa: Um espetáculo de marionetas de água perto do lago, se tiver energia.
- 2
Pontos de interesse de Hanói
moderateO Mausoléu de Ho Chi Minh e a Praça Ba Dinh, depois o Templo da Literatura.Almoço perto do Templo da Literatura.O Bairro Antigo e um café numa esplanada de rua.Uma bebida numa cobertura ou à beira do lago.Jantar no Bairro Antigo.Fazer as malas para a transferência matinal até Ha Long.Grab ou táxi entre os pontos de interesse; trajetos curtos.Estimativa: Troque o mausoléu pelo Museu de Etnologia do Vietname.
- 3
Rumo à Baía de Ha Long
moderateTransferência até Ha Long e embarque no cruzeiro com pernoita.Almoço a bordo, à medida que navega entre os pináculos.Visita a uma gruta e caiaque ou um mergulho.Pôr do sol no convés superior, entre as ilhas.Jantar a bordo.Pesca de choco ou uma noite tranquila no convés.A transferência do cruzeiro trata do trajeto de 3 horas de estrada desde Hanói.Estimativa: Um cruzeiro de duas noites, se quiser um ritmo mais lento na baía.
- 4
De Ha Long a Hoi An
fullNascer do sol e tai chi no convés; brunch enquanto o cruzeiro regressa ao porto.Almoço ligeiro no caminho de volta a Hanói.Transferência para o aeroporto de Hanói; voo até Da Nang.Chegada a Hoi An; primeiro passeio até à margem do rio.Cao lau na Cidade Antiga.Um passeio à luz das lanternas para se instalar.Transferência do cruzeiro até Hanói, depois um voo curto até Da Nang e carro até Hoi An.Estimativa: Se os voos estiverem apertados, pernoite perto de Da Nang e comece Hoi An descansado.
- 5
Cidade Antiga de Hoi An
relaxedCompre o bilhete de património e percorra a Cidade Antiga.Bolinhos rosa branca e com ga numa cozinha de mercado.Descanse durante o calor e depois visite os alfaiates e as lojas de lanternas.A margem do rio Thu Bon, enquanto as lanternas se acendem.Jantar na Cidade Antiga.Um barco com velas flutuantes no rio.Sem carro; a Cidade Antiga percorre-se a pé.Estimativa: Uma aula de culinária, se o tempo virar.
- 6
Praia e My Son
moderateVá de bicicleta até à praia de An Bang para um mergulho matinal.Marisco numa barraca de praia.Uma escapadinha à tarde até ao Santuário de My Son, ou um dia de praia mais calmo.De volta ao rio ou num bar de praia em An Bang.Banh mi e comida de rua.Uma noite tranquila.Bicicleta até à praia; excursão ou carro para My Son.Estimativa: Troque My Son por um dia de barco às Ilhas Cham, se o mar estiver calmo.
- 7
De Hoi An para a Cidade de Ho Chi Minh
moderateUm último passeio pela Cidade Antiga ou um mergulho.Almoço em Hoi An antes da transferência.Carro até ao aeroporto de Da Nang; voo até à Cidade de Ho Chi Minh.Uma cobertura no Distrito 1, enquanto a cidade se ilumina.Com tam ou uma primeira refeição do sul.Um passeio curto pelo Distrito 1.Carro até ao aeroporto de Da Nang, voo curto para sul, Grab até ao hotel.Estimativa: Um comboio noturno em vez do voo, se tiver um dia de folga.
- 8
Cidade de Ho Chi Minh
moderateO Museu dos Vestígios de Guerra e os marcos da era colonial.Almoço perto do Mercado Ben Thanh.Mercado Ben Thanh e os Correios Centrais.O Saigon Skydeck, na torre Bitexco.Jantar no Distrito 1.Um bar de cobertura ou o mercado noturno de Ben Thanh.Percorra a pé o núcleo central; Grab para trajetos mais longos.Estimativa: Troque o museu pelos Túneis de Cu Chi como meio-dia.
- 9
Escapadinha de um dia ao Delta do Mekong
fullParta para o Delta do Mekong, para os canais e pomares.Um almoço à beira-rio no delta.Sampan pelos canais de coqueiros e um mercado flutuante.De volta à cidade ao final da tarde.Um último jantar do sul.Uma última cobertura ou um passeio pelo mercado noturno.Uma excursão organizada ou um carro particular trata do dia no delta.Estimativa: Troque o delta por Cu Chi, se a história lhe interessar mais do que os rios.
- 10
Partida
relaxedUm último café e as últimas compras.Um almoço cedo, consoante o voo.Transferência para o aeroporto.Partida.Deixe margem para o trânsito da cidade até ao aeroporto.Estimativa: Se voar mais tarde, acrescente uma manhã de spa ou uma última ida ao mercado.
Como se locomover
- A maioria das viagens começa em Hanói (Noi Bai, HAN), a norte, e termina na Cidade de Ho Chi Minh (Tan Son Nhat, SGN), a sul, ou o inverso.
- A maioria das nacionalidades precisa de um e-visa, pedido online antes da viagem no portal oficial.
- Dois voos domésticos curtos (Hanói até Da Nang para Hoi An, depois até à Cidade de Ho Chi Minh) evitam os longos trajetos por terra.
- Dentro das cidades, a aplicação Grab e os táxis são baratos e práticos; o Bairro Antigo e a Cidade Antiga de Hoi An vivem-se melhor a pé.
- Chega-se à Baía de Ha Long por uma transferência de estrada desde Hanói, normalmente incluída no pacote do cruzeiro.
Coisas que vale a pena saber
- · Tentar fazer o percurso de norte a sul por terra e perder dias em viagem.
- · Reservar uma excursão de um dia a Ha Long em vez de uma pernoita, e passar a maior parte do tempo em transferências.
- · Deixar o pedido de e-visa para a última hora.
Orçamento
| Baixa | Esperada | Confortável | |
|---|---|---|---|
| Estilo de hospedagem / por noite | ₫ 500.000≈ US$ 19 | ₫ 1.600.000≈ US$ 61 | ₫ 4.500.000≈ US$ 172 |
| Estilo culinário / por dia | ₫ 200.000≈ US$ 8 | ₫ 500.000≈ US$ 19 | ₫ 1.300.000≈ US$ 50 |
| Transporte local / por dia | ₫ 100.000≈ US$ 4 | ₫ 350.000≈ US$ 13 | ₫ 900.000≈ US$ 34 |
| Estimativa / por dia | ₫ 150.000≈ US$ 6 | ₫ 400.000≈ US$ 15 | ₫ 900.000≈ US$ 34 |
Estimativa · VND · 2026-07-15. Valores em dongue vietnamita, por quarto e por noite no caso do alojamento (duas pessoas). Estimativas com base em guias de custos de viagem amplamente consistentes entre 2025 e 2026, e não numa única fonte oficial, e excluem os dois voos domésticos; o cruzeiro em Ha Long é uma rubrica à parte e maior. · 1 USD = ₫ 26.235 (28 Jul 2026)
Coisas que vale a pena saber
Perguntas frequentes
Dez dias chegam para o Vietname?
Para uma amostra de norte a sul, sim. Dez dias com dois voos curtos cobrem Hanói, a Baía de Ha Long, Hoi An e a Cidade de Ho Chi Minh sem viver na estrada; não cobrem tudo, por isso escolha estes quatro lugares e explore-os a fundo.
Deve seguir de norte para sul ou de sul para norte?
Ambos funcionam. A maioria dos roteiros vai de Hanói até à Cidade de Ho Chi Minh, para que a viagem cresça do norte histórico até ao sul mais enérgico, mas voar no sentido inverso é igualmente fácil.
Qual é a melhor época para uma viagem ao Vietname?
Março a abril e outubro a novembro tendem a funcionar melhor nas três regiões, já que o norte, o centro e o sul seguem estações diferentes. Evite, se puder, a janela de tufões da costa central entre setembro e novembro.
É preciso apanhar voos domésticos no Vietname?
Para um roteiro de 10 dias, sim. O Vietname tem mais de 1.600 km de ponta a ponta, e os voos que ligam Hanói, Da Nang e a Cidade de Ho Chi Minh transformam dias de viagem por terra numa hora, de cada vez.
Vale a pena um cruzeiro com pernoita na Baía de Ha Long?
Sim. Uma excursão de um dia passa a maior parte do tempo em transferências, enquanto uma pernoita permite chegar a águas mais calmas, acordar com o nascer do sol sobre os pináculos e andar de caiaque antes de chegarem os barcos do dia.
Fontes (4)
- A Baía de Ha Long é Património Mundial da UNESCO · unesco · 2026-07-15
- A Cidade Antiga de Hoi An é Património Mundial da UNESCO · unesco · 2026-07-15
- O e-visa do Vietname é emitido online, através do portal oficial do governo · government · 2026-07-15
- Visão geral do clima regional e de viagem no Vietname · tourism-board · 2026-07-15
