Skip to content
VTIMES

Turki · Istanbul

Istanbul

Habiskan dua sampai tiga hari di Sultanahmet untuk mengunjungi Hagia Sophia, Blue Mosque, Istana Topkapı, dan Basilica Cistern, lalu menyeberangi Golden Horn menuju Beyoğlu dan Karaköy untuk kuliner dan pemandangan, dan naik feri menyeberangi Bosphorus setidaknya sekali.

Direncanakan oleh V-TIMES
Terakhir diteliti 2026-07-15
IstanbulUser:Ggia / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons
Versi 12 detik

Ikhtisar

Istanbul adalah satu-satunya kota di dunia yang dibangun di atas dua benua, dan sejarah itu terlihat jelas di setiap sudutnya: kubah-kubah Bizantium, istana-istana Ottoman, dan siluet menara masjid berdiri berdampingan dengan metropolis modern yang sibuk berpenduduk 15 juta jiwa. Kawasan Bersejarah Istanbul adalah Situs Warisan Dunia UNESCO, dan Selat Bosphorus yang memisahkan Eropa dari Asia adalah selat yang benar-benar berfungsi, bukan sekadar latar belakang kartu pos.

Jika hanya ada satu hal yang bisa kamu ambil dari panduan ini: jangan coba melihat Istanbul hanya dari satu kawasan saja. Kota Tua memang tempat berkumpulnya monumen bersejarah, tapi Beyoğlu dan kawasan Kadıköy di sisi Asia adalah tempat kamu benar-benar menikmati kuliner enak dan melihat bagaimana kota ini hidup sekarang.

Terbaik untuk

Pengunjung pertama kali ke Turki · Sejarah dan arsitektur · Pencinta kuliner · Pasangan · Liburan akhir pekan panjang

Itinerary harian

4 hingga 6 hari

Sebagian besar ibu kota Eropa hanya menampilkan satu kekaisaran. Istanbul menampilkan tiga: Konstantinopel Romawi dan Bizantium, Istanbul era Ottoman, dan republik Turki modern, semuanya berlapis di jalan yang sama, bahkan sering di bangunan yang sama.

Waktu terbaik untuk berkunjung

April hingga Mei serta September hingga November adalah waktu paling ideal: suhu sejuk, keramaian di tempat wisata utama masih terkendali, dan cuaca nyaman untuk berjalan kaki. Pertengahan musim panas terasa panas, lembap, dan paling ramai di Hagia Sophia serta Topkapı.

  • April hingga Mei: Sejuk, bunga tulip mekar di taman-taman kota, nyaman untuk seharian berjalan kaki.
  • Juni hingga Agustus: Panas dan lembap; angin dari Bosphorus terasa menyejukkan di area perairan, tapi kurang terasa di wilayah daratan.
  • September hingga Oktober: Siang hari hangat, malam lebih sejuk, sering menjadi kombinasi terbaik antara cuaca dan tingkat keramaian.
  • November hingga Februari: Dingin dan sesekali basah; wisatawan lebih sedikit, harga hotel lebih rendah.

Hal-hal yang patut diketahui

  • Ramadan dan hari raya Idulfitri bergeser setiap tahun dan mengubah jam buka beberapa masjid serta restoran.
  • Istanbul Tulip Festival pada bulan April menghiasi Gülhane Park dan taman-taman kota lainnya dengan hamparan bunga tulip.

Tempat menginap

Sultanahmet (Historic Peninsula)

Kota tua yang masuk daftar UNESCO: Hagia Sophia, Blue Mosque, Istana Topkapı, dan Basilica Cistern semuanya bisa dijangkau dengan jalan kaki singkat. Padat dengan monumen dan fasilitas wisata, tapi minim kehidupan malam.

Terbaik untuk: Pengunjung pertama kali · Sejarah · Berjalan kaki ke tempat wisata utama

Sangat turistik di sekitar alun-alun utama; restoran yang tepat berada di jalur wisata cenderung mahal dan biasa saja.

Lihat di peta

Beyoğlu, Galata and Karaköy

Kawasan Eropa abad ke-19 di seberang Golden Horn: İstiklal Avenue, Galata Tower, dan distrik pelabuhan Karaköy, kini dipenuhi hotel-hotel bergaya desain, galeri seni, dan sejumlah restoran modern terbaik di kota ini.

Terbaik untuk: Kuliner · Kehidupan malam · Desain dan belanja

İstiklal Avenue sangat ramai di malam hari; jalan-jalan kecil di sekitarnya lebih tenang dan sering kali lebih cocok untuk makan malam.

Lihat di peta

Beşiktaş and Ortaköy (Bosphorus shore)

Tepian air di sisi Eropa: istana-istana era Ottoman, Çırağan dan Dolmabahçe, Masjid Ortaköy yang mungil di atas air tepat di bawah jembatan Bosphorus pertama, dan akses feri yang mudah ke sisi Asia.

Terbaik untuk: Pemandangan Bosphorus · Jalan-jalan di tepi air · Basis menginap mewah yang lebih tenang

Cukup jauh dari tempat wisata Kota Tua; hampir setiap hari memerlukan sambungan trem, bus, atau feri.

Lihat di peta

Kadıköy (Asian side)

Hanya dengan perjalanan feri singkat menyeberangi Bosphorus, kamu tiba di kawasan tempat penduduk lokal benar-benar tinggal: pasar sayur dan ikan, bar meyhane, serta suasana kuliner yang banyak dianggap lebih terjangkau dibanding sisi Eropa.

Terbaik untuk: Kuliner · Kehidupan lokal · Jeda dari keramaian wisatawan

Tempat wisata utamanya lebih sedikit; lebih cocok dinikmati sebagai perjalanan kuliner dan suasana ketimbang basis untuk mengunjungi monumen.

Lihat di peta

Balat and Fener

Rumah-rumah tua berwarna-warni yang menanjak di perbukitan atas Golden Horn, dulunya kawasan komunitas Yunani dan Yahudi, kini dihiasi kafe-kafe kecil dan toko barang vintage. Sangat fotogenik dan makin populer, namun tetap menjadi tempat tinggal warga.

Terbaik untuk: Fotografi · Sore hari yang santai · Di luar jalur wisata utama

Jalanan menanjak; kawasan permukiman warga kelas pekerja, jadi jagalah kecepatan dan volume suara dengan sopan.

Lihat di peta

Tempat tidur

Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet

luxury · Sultanahmet

$$$$$

Terbaik untuk: Pengunjung pertama kali · Berjalan kaki ke semua tempat wisata utama · Menginap untuk momen istimewa

  • Hanya dua blok dari Hagia Sophia, Blue Mosque, dan Istana Topkapı
  • Menempati bangunan neoklasik awal 1900-an yang telah dialihfungsikan
  • Pelayanan yang penuh perhatian dan profesional
  • Mahal dibandingkan hotel lain di kawasan ini
  • Kamar lebih kecil dibanding bangunan mewah yang lebih baru
  • Sultanahmet sendiri sudah sangat turistik tepat di depan pintu hotel
Situs resmi Lihat di petaTerakhir diteliti 2026-07-15

Çırağan Palace Kempinski Istanbul

luxury · Beşiktaş (Bosphorus shore)

$$$$$

Terbaik untuk: Pemandangan Bosphorus · Nuansa resor di dalam kota · Acara-acara istimewa

  • Satu-satunya bekas istana kekaisaran Ottoman yang beroperasi sebagai hotel di tepi Bosphorus
  • Kolam infinity di tepi air dan area pantai privat
  • Kamar yang luas menurut standar Istanbul
  • Jauh dari tempat wisata Kota Tua, perlu naik taksi, trem, atau feri
  • Termasuk salah satu hotel termahal di kota ini
  • Sayap istananya sering habis dipesan jauh-jauh hari
Situs resmi Lihat di petaTerakhir diteliti 2026-07-15

Georges Hotel Galata

boutique · Galata

$$$$

Terbaik untuk: Wisatawan pencinta desain · Pemandangan Bosphorus dan Golden Horn · Basis menginap yang lebih tenang di dekat Beyoğlu

  • Bangunan tahun 1882 yang telah direstorasi dengan restoran rooftop dan pemandangan Bosphorus
  • 20 kamar dengan desain unik masing-masing
  • Pelayanan personal khas hotel butik
  • Tidak ada kolam renang
  • Properti kecil dengan jumlah kamar terbatas
  • Jalanan berbatu dan menanjak di sekitarnya
Situs resmi Lihat di petaTerakhir diteliti 2026-07-15

The Bank Hotel Istanbul (formerly Vault Karaköy), a Member of Design Hotels

design · Karaköy

$$$$

Terbaik untuk: Wisatawan pencinta desain · Suasana kafe dan galeri Karaköy · Basis menginap sentral yang tidak terlalu turistik

  • Bangunan bank pertengahan 1800-an yang dialihfungsikan dengan detail arsitektur yang terjaga
  • Bar rooftop dengan pemandangan Kota Tua dan Golden Horn
  • Bisa dijangkau dengan jalan kaki ke Galata Tower dan tepi air Karaköy
  • Kehidupan malam Karaköy membawa sedikit kebisingan jalanan
  • Kamar yang ringkas, khas bangunan bersejarah yang dialihfungsikan
  • Jalan kaki 15 hingga 20 menit atau naik trem/funicular singkat ke Sultanahmet
Lihat di petaTerakhir diteliti 2026-07-15

Sirkeci Mansion

value · Sirkeci (edge of Sultanahmet)

$$

Terbaik untuk: Pengunjung pertama kali dengan anggaran terbatas · Jarak jalan kaki ke Kota Tua · Keluarga

  • Hanya 14 menit jalan kaki dari Blue Mosque dengan harga jauh lebih murah dibanding hotel mewah Sultanahmet
  • Teras rooftop dan hammam di lokasi
  • Dekat dengan persimpangan rel Marmaray menuju sisi Asia
  • Kamar sederhana, bukan properti bergaya desain
  • Kebisingan jalanan dekat stasiun Sirkeci
  • Ruang sarapan ramai saat musim puncak
Situs resmi Lihat di petaTerakhir diteliti 2026-07-15

Pengalaman penting

Hagia Sophia

Katedral Bizantium abad ke-6 yang berubah menjadi masjid Ottoman, lalu museum, dan kini menjadi masjid kembali; bagian dari situs UNESCO Kawasan Bersejarah Istanbul.

UNESCO listingLihat di peta

Sultan Ahmed Mosque (Blue Mosque)

Masjid awal abad ke-17 yang terkenal dengan ubin Iznik biru di bagian dalamnya, tepat berhadapan dengan Hagia Sophia di seberang alun-alun, dan masih aktif digunakan untuk beribadah.

Lihat di peta

Topkapı Palace

Kediaman para sultan Ottoman selama kurang lebih empat abad, kini menjadi museum yang menyimpan harta kekaisaran, peninggalan bersejarah, dan halaman-halaman yang menghadap ke Bosphorus dan Golden Horn.

Lihat di peta

Basilica Cistern

Reservoir air bawah tanah dari abad ke-6, dengan tiang-tiang yang menjulang dari air dangkal yang diterangi untuk menciptakan suasana, termasuk dua alas tiang berukir kepala Medusa.

Lihat di peta

Süleymaniye Mosque

Kompleks masjid megah abad ke-16 yang dirancang oleh arsitek Sinan untuk Suleiman yang Agung, lengkap dengan taman dan teras yang menghadap Golden Horn.

Lihat di peta

Grand Bazaar

Salah satu pasar tertutup tertua dan terbesar di dunia, ribuan toko di bawah langit-langit melengkung dari abad ke-15; siapkan diri untuk tawar-menawar dan tersesat dengan menyenangkan.

Lihat di peta

Bosphorus ferry crossing

Feri umum singkat yang menghubungkan sisi Eropa dan Asia, memperlihatkan selat, istana-istana, dan jembatan-jembatan hanya dengan tarif kartu transportasi umum.

Lihat di peta

Galata Tower

Menara pengawas Genoa dari abad ke-14 dengan dek observasi melingkar yang menyajikan pemandangan 360 derajat ke Kota Tua, Golden Horn, dan Bosphorus.

Lihat di peta

Hagia-Sophia-LaengsschnittWikimedia Commons / Public domain via Wikimedia Commons
Blue Mosque Ceiling Blue TilesBjørn Christian Tørrissen / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Makanan dan minuman

Sarapan Turki (kahvaltı)

Hidangan lengkap berupa keju, zaitun, tomat, timun, madu, selai, telur, dan roti; tradisi akhir pekan yang santai, bukan sekadar makan cepat.

Kebab (Adana, Iskender)

Daging cincang atau iris yang dipanggang; Iskender menambahkan saus tomat, mentega leleh, dan yogurt di atas roti pide.

Meze

Hidangan pembuka dingin dan hangat dalam porsi kecil, disantap bersama di awal makan di meyhane (kedai minum) sambil menikmati rakı.

Balık ekmek

Sandwich ikan panggang yang dijual dari perahu dan lapak di sekitar Galata Bridge dan tepi air Eminönü.

Baklava

Pastri filo berlapis dengan pistachio atau kenari serta sirop; toko roti di Istanbul menganggapnya sebagai kerajinan yang serius.

Kopi Turki dan çay

Kopi kental tanpa saringan yang disajikan dengan segelas air dan camilan manis kecil; teh hitam kental (çay) adalah minuman sehari-hari.

Waktu makan malam lebih larut dibanding kebanyakan negara Eropa, sering dimulai pukul 8 malam; makan di meyhane adalah acara panjang dengan banyak hidangan yang berpusat pada meze dan obrolan santai.

Tempat makan

Karaköy Lokantası

modern

Ruang makan berubin biru-putih yang menyajikan versi lebih halus dari hidangan rumahan khas Turki.

Lihat di peta

Terakhir diteliti 2026-07-15

Hamdi Restaurant

institution

Rumah kebab yang sudah lama berdiri dekat Spice Bazaar, dengan kursi rooftop menghadap air.

Lihat di peta

Terakhir diteliti 2026-07-15

Çiya Sofrası

institution

Restoran legendaris di Kadıköy yang menyajikan hidangan bergilir dari berbagai daerah di Turki, sering disebut sebagai salah satu dapur paling serius di kota ini.

Lihat di peta

Terakhir diteliti 2026-07-15

Matahari terbit

Çamlıca Hill (Asian side)

Titik tertinggi Istanbul di sisi Asia ini menyajikan panorama luas menyeberangi Bosphorus ke arah siluet Kota Tua saat matahari terbit.

Sepanjang tahun

Lihat di peta

Matahari terbenam

Süleymaniye Mosque terrace and gardens

Area masjid ini berada di atas bukit menghadap Golden Horn; taman dan teras pemakaman di sekitarnya menangkap cahaya senja di atas air dan Galata.

Sepanjang tahun · Halaman masjid terbuka di luar waktu salat; kenakan pakaian yang sopan.

Lihat di peta

Pierre Loti Hill

Kafe di puncak bukit di atas pemakaman Golden Horn, bisa dijangkau dengan kereta gantung atau jalan kaki, menawarkan salah satu pemandangan luas klasik ke arah Kota Tua di seberang air.

Sepanjang tahun · Kereta gantung kecil (teleferik) naik dari Eyüp; cukup ramai saat golden hour.

Lihat di peta

Ortaköy waterfront

Masjid Ortaköy yang mungil berdiri tepat di tepi Bosphorus di bawah jembatan pertama; selat ini menangkap warna senja dengan lampu jembatan yang mulai menyala di baliknya.

Sepanjang tahun

Lihat di peta

Hari wisata

Princes’ Islands (Büyükada)

Pulau bebas kendaraan bermotor, satu jam dengan feri dari pusat kota, dengan rumah-rumah kayu abad ke-19, hutan pinus, serta sepeda atau kereta kuda untuk berkeliling.

Sekitar 1 hingga 1,5 jam sekali jalan dengan feri umum · Sehari penuh

Lihat di peta

Bursa

Ibu kota Ottoman pertama, sekitar 2 jam dari Istanbul dengan feri dan bus atau kereta cepat, terkenal dengan Grand Mosque, han-han bersejarah, dan budaya pemandian Turki.

Sekitar 2 hingga 2,5 jam sekali jalan · Sehari penuh

Lihat di peta

Full Bosphorus cruise to Anadolu Kavağı

Rute feri umum yang lebih panjang menyusuri seluruh selat hingga ke desa nelayan kecil dekat muara Laut Hitam, dengan reruntuhan kastil Bizantium di atasnya.

Sekitar 1,5 jam sekali jalan · Sehari penuh

Lihat di peta

Setelah gelap

Makan malam meyhane di Beyoğlu

food

Makan malam panjang berisi meze dan rakı di kedai minum tradisional tak jauh dari İstiklal Avenue, ritual makan malam sekaligus malam keluar paling khas di Istanbul.

Lihat di peta

Feri malam di Bosphorus

walk

Naik feri komuter reguler setelah gelap untuk menikmati pemandangan istana dan jembatan yang bermandikan cahaya dari atas air dengan biaya murah.

Lihat di peta

Itinerary harian

Lima hari di Istanbul: Kota Tua, Bosphorus, dan Sisi Asia

Dua sampai tiga malam di Sultanahmet atau sekitarnya, lalu satu atau dua malam di Beyoğlu atau di tepi Bosphorus, dengan setengah hari menyeberang ke Kadıköy.

  1. 1

    Hal-hal wajib di Sultanahmet

    moderate
    Kunjungi Hagia Sophia pagi-pagi, sebelum rombongan turis datang.
    Makan siang sederhana dekat Hippodrome.
    Blue Mosque dan Basilica Cistern.
    Teras Süleymaniye Mosque.
    Makan malam kebab dekat Spice Bazaar.
    Jalan-jalan santai kembali melewati Sultanahmet.
    Semua tujuan hari ini bisa dijangkau dengan jalan kaki.

    Perkiraan: Ganti kunjungan ke cistern dengan Istanbul Archaeological Museums jika ingin suasana yang lebih tenang.

  2. 2

    Topkapı dan pasar-pasar

    full
    Istana Topkapı, sisihkan waktu minimal tiga jam.
    Makan siang di dalam atau dekat area istana.
    Grand Bazaar dan Spice Bazaar di dekatnya.
    Titik pandang Galata Tower.
    Makan malam di Karaköy.
    Minum sambil menikmati pemandangan Bosphorus di Karaköy.
    Naik trem dari Sultanahmet ke Karaköy, atau berjalan kaki melintasi Galata Bridge.

    Perkiraan: Hindari keramaian Grand Bazaar dengan mengunjungi Arasta Bazaar yang lebih tenang dekat Blue Mosque.

  3. 3

    Beyoğlu dan Galata

    moderate
    Berjalan kaki menyusuri İstiklal Avenue dan jalan-jalan sekitarnya.
    Makan siang Turki modern di Karaköy.
    Kafe dan toko desain di distrik Galata.
    Pierre Loti Hill lewat kereta gantung Eyüp.
    Makan malam meyhane tak jauh dari İstiklal.
    Bar musik live di Beyoğlu.
    Funicular dari Kabataş ke Taksim, lalu berjalan kaki.

    Perkiraan: Ganti malam meyhane dengan pelayaran makan malam di Bosphorus.

  4. 4

    Menyeberang ke Kadıköy

    relaxed
    Feri dari Karaköy atau Eminönü menuju Kadıköy.
    Hidangan khas daerah Anatolia di restoran legendaris Kadıköy.
    Jalanan pasar Kadıköy dan tepi air Moda.
    Taman tepi laut Moda, menghadap siluet sisi Eropa.
    Makan malam di Kadıköy sebelum naik feri kembali.
    Naik feri kembali menyeberangi Bosphorus setelah gelap.
    Feri umum untuk pergi dan pulang; kartu transportasi Istanbulkart sudah mencakupnya.

    Perkiraan: Perpanjang hari ini dengan feri ke Princes’ Islands sebagai pengganti Kadıköy.

  5. 5

    Tepi Bosphorus dan kepulangan

    relaxed
    Dolmabahçe Palace atau tepi air Ortaköy.
    Makan terakhir di Beşiktaş atau Ortaköy.
    Waktu bebas atau belanja terakhir.
    Kepulangan.
    Sisakan waktu jeda untuk kemacetan menuju bandara; Istanbul Airport berjarak sekitar 45 hingga 60 menit dari pusat kota.

    Perkiraan: Jika waktu memungkinkan, tambahkan wisata sehari ke Bursa dan geser kepulangan ke hari ke-6.

Transportasi

  • Istanbul Airport (IST) di sisi Eropa adalah gerbang internasional utama, sekitar 45 hingga 60 menit dari Sultanahmet dengan metro dan trem atau taksi.
  • Sabiha Gökçen Airport (SAW) di sisi Asia melayani banyak penerbangan murah dan domestik, dan letaknya lebih jauh dari pusat kota bersejarah.
  • Kartu contactless Istanbulkart mencakup trem, metro, bus, dan feri dengan tarif rata dan murah per perjalanan.
  • Trem T1 menghubungkan Kabataş, Sultanahmet, dan area Grand Bazaar; terowongan rel Marmaray melintas di bawah Bosphorus.
  • Feri umum adalah transportasi praktis sekaligus cara termurah untuk menikmati pemandangan Bosphorus.

Hal-hal yang patut diketahui

  • · Mencoba berjalan kaki antara Kota Tua dan Beyoğlu, alih-alih naik trem atau feri.
  • · Memesan kunjungan ke Hagia Sophia atau Topkapı untuk siang hari saat musim puncak, alih-alih di jam pertama buka.
  • · Mengira mobil akan berguna; kemacetan Istanbul membuat transportasi umum dan feri jauh lebih bisa diandalkan.

Anggaran

RendahDiharapkanNyaman
Gaya penginapan / per malamTRY 1.800US$38TRY 4.500US$95TRY 12.000US$253
Gaya makanan / per hariTRY 600US$13TRY 1.400US$30TRY 3.000US$63
Transportasi lokal / per hariTRY 150US$3TRY 400US$8TRY 900US$19
Perkiraan / per hariTRY 200US$4TRY 800US$17TRY 2.000US$42

Perkiraan · TRY · 2026-07-15. Harga akomodasi per kamar per malam (untuk dua orang), dalam lira Turki. Harga lira bergerak cepat karena inflasi, jadi anggap angka ini sebagai perkiraan kasar musim bahu, bukan angka pasti, dan periksa kurs terkini sebelum menyusun anggaran. · 1 USD = TRY 47 (28 Jul 2026)

Hal-hal yang patut diketahui

Uang: Lira Turki. Kartu diterima luas di restoran dan hotel; bawa uang tunai secukupnya untuk pedagang kecil, feri, dan tip.
Etika di masjid: Tutup bahu dan lutut, perempuan menutup rambut, dan lepas alas kaki sebelum memasuki masjid yang masih aktif digunakan seperti Blue Mosque dan Süleymaniye.
Tawar-menawar: Tawar-menawar wajar dilakukan di Grand Bazaar dan Spice Bazaar, tapi tidak di toko atau restoran dengan harga tetap.
Berkeliling kota: Beli Istanbulkart begitu tiba; kartu ini mencakup hampir semua moda transportasi umum termasuk feri Bosphorus.
Waktu salat: Azan berkumandang lima kali sehari di seluruh kota; kunjungan ke masjid berhenti sejenak di sekitar waktu salat.

Pertanyaan yang sering diajukan

Berapa hari waktu yang dibutuhkan untuk Istanbul?

Empat hingga enam hari sudah nyaman. Empat hari cukup untuk Kota Tua dan Beyoğlu tanpa terburu-buru; enam hari menambahkan sisi Asia dan wisata sehari ke Princes’ Islands atau Bursa.

Apa kawasan terbaik untuk menginap di Istanbul bagi pengunjung pertama kali?

Sultanahmet untuk jarak jalan kaki ke tempat wisata utama, atau Beyoğlu dan Karaköy untuk kuliner dan kehidupan malam yang lebih baik dengan perjalanan trem atau feri singkat ke Kota Tua.

Kapan waktu terbaik untuk mengunjungi Istanbul?

April hingga Mei serta September hingga Oktober: suhu sejuk dan keramaian yang lebih sedikit di monumen-monumen utama dibanding bulan-bulan musim panas yang panas dan ramai.

Apakah perlu memesan tiket Hagia Sophia dan Istana Topkapı terlebih dahulu?

Tiket lebih awal atau skip-the-line sangat disarankan saat musim puncak; datang tepat saat jam buka adalah cara paling andal untuk menghindari antrean terpanjang.

Apakah Istanbul bisa dijelajahi dengan jalan kaki, atau perlu transportasi?

Kota Tua dan Beyoğlu masing-masing bisa dijelajahi dengan jalan kaki, tapi kotanya luas; Istanbulkart untuk trem, metro, dan feri membuat perpindahan antar kawasan jauh lebih mudah.

Sumber (3)