אינדונזיה · באלי
אובוד
צאו עם שחר להליכת רכס Campuhan, ובמהלך היום בקרו ביער הקופים ובארמון אובוד. את טרסות Tegalalang, את Tirta Empul ואת שדות Jatiluwih הרשומים באונסק"ו שמרו לטיולי יום, והשאירו זמן לספא או ליוגה.
Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commonsסקירה כללית
אובוד היא מרכז התרבות של באלי, עיירה ירוקה בגבעות הפנים ובה מקדשים, ארמונות, טרסות אורז וסצנת אמנות שמושכת אליה ציירים ורקדנים כבר מאה שנה. הטקסים ההינדיים של האי ושדות האורז המושקים בשיטת ה-subak מתקיימים כאן לצד סצנת יוגה ובתי קפה בריאותיים, ונסיעה קצרה מפרידה בין העיירה לטרסות Tegalalang ולמעיינות הקודש של Tirta Empul.
העצה החשובה ביותר במדריך הזה: באובוד כדאי להשכים. הרכס, הטרסות והמקדשים נראים אחרת לגמרי כשמגיעים אליהם לפני אוטובוסי התיירים ולפני חום הצהריים. סיימו עם האתרים בבוקר, ואחר הצהריים חזרו לבריכה בעמק או לספא.
מומלץ ל
זוגות · מטיילי בריאות · תרבות ומקדשים · נופי טרסות אורז · טיול איטי
יומן יומי
3 עד 4 ימים
אובוד יושבת בפנים האי ובגובה, ולכן היא קרירה וירוקה יותר מעיירות החוף של באלי. החיים כאן מסתובבים סביב מקדשים, מחול מסורתי והליכות בין שדות האורז, והחוף רחוק.
הזמן הטוב ביותר לביקור
אובוד שוכנת בפנים האי ובגובה, ולכן היא קרירה וירוקה מהחוף, אבל גם מעוננת וגשומה ממנו. עונת היובש, בערך אפריל עד אוקטובר, היא התקופה היציבה; מאי, יוני וספטמבר נותנים מזג אוויר טוב עם פחות עומס.
- אפריל עד יוני: עדיין ירוק מהגשמים, בקרים שטופי שמש ומזג אוויר נוח להליכה.
- יולי עד אוגוסט: עונת השיא: האתרים והכבישים עמוסים, וכדאי להזמין מלון ונהג מראש.
- ספטמבר עד אוקטובר: עדיין יבש ושקט יותר, ולרוב גם המחירים הטובים ביותר בתוך התקופה הנוחה.
- נובמבר עד מרץ: עונת הגשמים: חם ולח, עם ממטרים כבדים אחר הצהריים.
דברים שכדאי לדעת
- Nyepi, יום הדממה הבאלינזי, יחול ביום שני 8 במרץ 2027; אובוד נותרת דוממת לחלוטין במשך 24 שעות אחרי מצעדי ה-Ogoh-Ogoh בלילה שלפניו.
- Galungan ו-Kuningan: מחזור חגים הינדי מרכזי, שבו רחובות אובוד מתמלאים במוטות penjor גבוהים ומקושטים. התאריכים משתנים לפי הלוח הבאלינזי.
היכן להשתהות
Central Ubud
המרכז שאפשר להסתובב בו כולו ברגל: Jalan Raya Ubud, ארמון אובוד, שוק האמנות ויער הקופים. הכל קרוב, אבל כאן גם מתרכזים הפקקים והעומס.
מומלץ ל: ביקור ראשון · בלי רכב · קניות ומופעי מחול
הרחובות הראשיים עמוסים ורועשים, והסמטאות צרות וכמעט בלי מדרכה.
Campuhan and Sanggingan
הרכס וכביש הגלריות שמצפון-מערב למרכז: הליכת רכס Campuhan, מוזיאון Blanco, ומלונות ומסעדות עם נוף לעמק לאורך Jalan Raya Sanggingan.
מומלץ ל: זוגות · נופי עמק · הליכה
נסיעת מונית קצרה מהמרכז, וההליכה לאורך הכביש הראשי עולה ויורדת בגבעות.
Penestanan
כפר שקט על הגבעה שמעל Campuhan, ובו סדנאות אמנים, וילות בוטיק ושבילים בין שדות אורז. עולים אליו בגרם מדרגות מוכר, והאווירה רגועה וירוקה יותר מבמרכז.
מומלץ ל: זוגות · שקט · שהות ארוכה יותר
במקום כבישים יש מדרגות וסמטאות, ואל המרכז מגיעים ברגל או בקטנוע.
Nyuh Kuning and the south
כפר מסורתי ומוצל מעברו השני של יער הקופים, עם מגלפי עץ, בתי הארחה ווילות קטנות. אל העיירה מגיעים בהליכה קלה דרך היער.
מומלץ ל: בסיס שקט · מחירים נוחים · אווירה כפרית
ההליכה אל העיירה עוברת דרך יער הקופים, שגובה דמי כניסה ונסגר בלילה.
Tegalalang and the northern terraces
רצועת טרסות האורז שמצפון לעיירה, לכיוון Tegalalang: נופי שדות מרשימים, בתי קפה עם נדנדות ווילות בג'ונגל. המסעדות ומופעי המחול של אובוד רחוקים מכאן נסיעה.
מומלץ ל: נופי טרסות אורז · בידוד · צילום
רחוק ממרכז אובוד, וצריך נהג או קטנוע לכל יציאה.
היכן לישון
Four Seasons Resort Bali at Sayan
luxury · Sayan
מומלץ ל: ירחי דבש · שלווה בעמק הנהר · אוהבי עיצוב
- גשר קערת האורז והמיקום בעמק נהר Ayung
- הג'ונגל והנהר מקיפים את המתחם מכל צד
- ספא ושירות ברמה גבוהה
- יקר מאוד
- העמק העמוק מחייב מדרגות רבות והסעות בבאגי
- רחוק נסיעה מהאתרים במרכז אובוד
Bisma Eight
boutique · Jalan Bisma, מרכז אובוד
מומלץ ל: זוגות · עיצוב · בסיס שהולכים ממנו ברגל
- עיצוב עכשווי בשולי הג'ונגל
- הבר ובריכת הגג Copper משקיפים על העמק
- מרחק הליכה ממרכז אובוד
- מתחם קטן, לא ריזורט מתפרש
- חלק מהחדרים פונים אל הכביש
- אין גישה ישירה לטרסות האורז או לחוף
Ubud Aura Retreat
value · Nyuh Kuning, דרום אובוד
מומלץ ל: זוגות בתקציב · בריאות בתקציב · שהות שקטה
- מחיר נמוך עם דגש על בריאות ויוגה
- מיקום כפרי שקט ליד יער הקופים
- ארוחת בוקר עם אפשרויות צמחוניות
- מקום קטן ופשוט, לא יוקרתי
- אין מתקני ריזורט מלאים
- אל המרכז מגיעים ברגל או בקטנוע
חוויות חיוניות
Sacred Monkey Forest Sanctuary
שמורת יער ומתחם מקדשים בלב אובוד, שבו חיים מאות מקוקי זנב-ארוך לצד שלושה מקדשים מכוסי טחב.
Campuhan Ridge Walk
שביל רכס מרוצף וקל בין שני עמקי נהר בשולי העיירה. זו ההליכה הקלאסית של אובוד, ובזריחה היא במיטבה.
Tegalalang Rice Terrace
טרסות האורז שמצפון לאובוד, חצובות בעמק תלול ומעובדות בשיטת ה-subak. הן מצטלמות מצוין, ובכל מקטע נאספת תרומה נפרדת.
Ubud Palace (Puri Saren Agung)
הארמון המלכותי ההיסטורי שברחוב הראשי. הכניסה חינם ביום, ובשעות הערב החצר משמשת במה למופעי מחול באלינזי מסורתי.
Tirta Empul temple
מקדש מעיין קדוש ליד Tampaksiring, שבו הינדים באלינזים עורכים את טקס הטיהור melukat בברֵכות הרחצה. הכניסה מחייבת סרונג.
Goa Gajah (Elephant Cave)
מתחם מקדש מערה וברֵכות רחצה מהמאה ה-9, ממש מדרום-מזרח לאובוד, עם פתח מערה מגולף וגנים מוצלים. הכניסה מחייבת סרונג.
Jatiluwih rice terraces (UNESCO)
טרסות ה-subak הרשומות באונסק"ו, פרושות על מדרונות הר Batukaru כחלק מהנוף התרבותי של באלי. ירוקות ושקטות יותר מ-Tegalalang.
Arabsalam / CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
Fabio Achilli from Milano, Italy / CC BY 2.0 via Wikimedia Commonsאוכל ושתיה
Babi guling
חזיר יונק צלוי על שיפוד וממולא במחית תבלינים באלינזית. באובוד יש warungs שמתמחים בו, ובדרך כלל אוכלים אותו בצהריים.
Bebek betutu
ברווז מרוח במחית תבלינים עשירה ומבושל לאט שעות ארוכות, עד שהבשר נופל מהעצם. אובוד ידועה בו במיוחד.
Nasi campur
צלחת אורז עם כמה מנות קטנות לצדה, הארוחה היומיומית של באלי ודרך נוחה לטעום הרבה דברים בבת אחת.
Sate lilit
דג או בשר טחון מעורבב עם קוקוס מגורר ותבלינים, נלחץ סביב שיפודי עשב לימון ונצלה.
Jamu
משקאות צמחים מסורתיים על בסיס כורכום, ג'ינג'ר ותמר הינדי, שנמכרים כמעט בכל בית קפה בריאותי באובוד.
warung הוא מסעדה מקומית פשוטה, ושם אוכלים הכי טוב ביחס למחיר. ה-babi guling נגמר לרוב כבר בשעות אחר הצהריים המוקדמות. באובוד גם מרוכזים יותר בתי קפה צמחוניים וטבעוניים מבכל מקום אחר בבאלי.
איפה לאכול
Locavore NXT
fine-diningמסעדת הדגל של המטבח העילי הידוע ביותר בבאלי, שעברה לכתובת חדשה. התפריט נשען על חומרי גלם אינדונזיים ועל התססה. הזמינו מקום הרבה מראש.
נחקר לאחרונה 2026-07-15
Ibu Oka style babi guling warung
institutionאובוד ידועה ב-warungs של babi guling באזור הארמון. לכו בצהריים, כי החזיר הצלוי נגמר לרוב באמצע אחר הצהריים.
נחקר לאחרונה 2026-07-15
Ubud wellness and vegan cafés
cafeבאובוד מרוכזים יותר בתי קפה צמחיים ובתי קפה של מזון נא מבכל מקום אחר בבאלי, ואזורי Jalan Gootama ו-Penestanan הם המוקד.
נחקר לאחרונה 2026-07-15
זריחות
Campuhan Ridge Walk
האור הראשון נופל על הרכס המרוצף ועל שני העמקים הירוקים שמשני צדיו. זו הליכת הבוקר הקלאסית של אובוד, לפני החום ולפני העומס.
כל השנה · אור רך על העשב הגבוה ועל העמק. צאו לפני שהשביל מתמלא.
Mount Batur summit
טרק לפני עלות השחר במעלה הר געש פעיל שמצפון-מזרח לאובוד, אל זריחה מעל אגם Batur ופסגות רחוקות.
אפריל עד אוקטובר (עונת יובש)
שקיעות
Tegalalang terrace cafés
טרסות האורז שמצפון לעיירה מוארות באור הרך של סוף היום. מבית קפה שיושב על אחת הטרסות, או מנדנדה, רואים את האור נופל על העמק.
כל השנה
Sanggingan valley-view restaurants
המסעדות לאורך כביש הגלריות Sanggingan פונות מערבה אל עמק Campuhan, מקום רגוע למשקה של שקיעה.
כל השנה
טיולי יום
Tirta Empul and Tampaksiring
מקדש הטיהור של מעיין הקודש שמצפון-מזרח לאובוד. מסלול פנימי קל שמשתלב היטב עם טרסות Tegalalang.
כ-45 דקות מאובוד · חצי יום
Jatiluwih rice terraces (UNESCO)
טרסות ה-subak העצומות הרשומות באונסק"ו על מדרונות הר Batukaru, ירוקות ושקטות בהרבה מ-Tegalalang, עם שבילי הליכה בין שדות האורז.
כשעה וחצי עד שעתיים מאובוד · חצי יום עד יום שלם
Tegenungan Waterfall
מפל רחב בג'ונגל מדרום לאובוד, עם ברֵכה לשחייה ונקודות תצפית מעליו. יציאה נוחה לחצי יום כשרוצים להתקרר.
כ-30 עד 40 דקות מאובוד · חצי יום
אחרי השקיעה
Legong or Kecak dance at the Ubud Palace
cultureמופעי מחול באלינזי מסורתי מתקיימים ברוב הערבים בארמון אובוד ובאולמות הסמוכים. קנו כרטיסים מוקדם יותר באותו יום.
Sanggingan sundowner then late dinner
foodמשקה מול העמק לאורך כביש Sanggingan, ואחריו ארוחת ערב במרכז אובוד.
יומן יומי
ארבעה ימים באובוד: מקדשים, טרסות אורז והרכס
התבססו במרכז אובוד או בקרבתו, בקרו באתרים בשעות הבוקר, וקחו נהג לשני טיולי היום בפנים האי.
- 1
הגעה ומרכז אובוד
relaxedהגעה והתמקמות, ואז סיבוב ראשון ברחוב הראשי ובשוק האמנות.Babi guling ב-warung ליד הארמון.יער הקופים הקדוש וארמון אובוד.בית קפה עם נוף לעמק בשולי העיירה.ארוחת ערב באלינזית פשוטה.מופע מחול Legong בארמון אובוד.במרכז הכל ברגל, ליער הקופים מונית קצרה.הערכה: החליפו את המופע בשיעור יוגה ערב.
- 2
הליכת הרכס ובריאות
relaxedהליכת רכס Campuhan בזריחה, לפני החום.בית קפה טבעוני או בריאותי ב-Penestanan.טיפול ספא או אחר צהריים בבריכה לצד שדות האורז.משקה שקיעה בכביש Sanggingan.ארוחת ערב במרכז אובוד.לילה שקט.בעיקר ברגל ובמוניות קצרות.הערכה: הוסיפו את מוזיאון Blanco ב-Campuhan.
- 3
Tegalalang ו-Tirta Empul
moderateמוקדם אל טרסות האורז ב-Tegalalang, לפני האוטובוסים.בית קפה עם נוף לעמק ב-Tegalalang.מקדש הטיהור Tirta Empul ב-Tampaksiring.השקיעה כבר באובוד.ארוחת ערב ב-warung.לילה מוקדם לפני הנסיעה הארוכה יותר.שכרו נהג ליום שלם למסלול הפנימי הזה.הערכה: הוסיפו את Goa Gajah בדרך חזרה.
- 4
Jatiluwih או מפל
fullסעו מערבה לטרסות Jatiluwih הרשומות באונסק"ו, או דרומה למפל Tegenungan.ארוחת צהריים עם נוף לשדות האורז או ליד המפל.הליכה בשדות האורז ב-Jatiluwih, ואז חזרה.שקיעה אחרונה באובוד.ארוחת ערב אחרונה בעיירה.אריזה.ל-Jatiluwih צריך יום נהג מלא, המפל הוא חצי יום קצר יותר.הערכה: החליפו את Jatiluwih בטרק זריחה להר Batur מוקדם באותו יום.
ניווט בעיר
- אובוד פנימית במרכז באלי, כ-35 עד 40 ק"מ ושעה וחצי עד שעתיים וחצי בכביש משדה התעופה Ngurah Rai (DPS), תלוי בתנועה.
- רוב המבקרים מגיעים בהסעה פרטית או עם נהג שהוזמן מראש, משדה התעופה או מחופי הדרום.
- נהג פרטי ליום הוא הדרך המקובלת להגיע לטרסות, למקדשים ולמפלים.
- Grab ו-Gojek פועלים בחלק מאובוד, אבל בכמה אזורים מרכזיים האיסוף מוגבל.
- קטנוע הוא אפשרות זולה וגמישה למי שרגיל לרכוב. התנועה במרכז והסמטאות הצרות מאטות את ההליכה, אבל היא אפשרית.
דברים שכדאי לדעת
- · להגיע באמצע אחר הצהריים ולבזבז שעות בפקקים בדרך מהחוף.
- · להגיע ל-Tegalalang או ליער הקופים בצהריים, יחד עם אוטובוסי התיירים, במקום בשעות הבוקר.
- · לשכוח סרונג ואבנט, שנדרשים בכניסה למקדשים.
תקציב
| נמוך | צפוי | נוח | |
|---|---|---|---|
| סגנון הלינה / ללילה | 350,000 IDR≈ 20 $ | 1,300,000 IDR≈ 73 $ | 6,000,000 IDR≈ 339 $ |
| סגנון אוכל / ליום | 100,000 IDR≈ 6 $ | 350,000 IDR≈ 20 $ | 900,000 IDR≈ 51 $ |
| תחבורה מקומית / ליום | 70,000 IDR≈ 4 $ | 500,000 IDR≈ 28 $ | 1,000,000 IDR≈ 56 $ |
| הערכה / ליום | 80,000 IDR≈ 5 $ | 200,000 IDR≈ 11 $ | 450,000 IDR≈ 25 $ |
הערכה · IDR · 2026-07-15. המחיר הוא לחדר ללילה בתפוסה זוגית. שורת התחבורה המקומית ב"צפוי" מניחה נהג פרטי משותף ליום טיולים. הנתונים הם לעונת היובש; יולי, אוגוסט וחופשות דצמבר יקרים יותר. · 1 USD = 17,700 IDR (17 Sep 2026)
דברים שכדאי לדעת
שאלות נפוצות
כמה ימים צריך באובוד?
שלושה עד ארבעה ימים מספיקים. הם מכסים את הליכת הרכס, את יער הקופים ואת הארמון בעיירה, ובנוסף טיולי יום לטרסות Tegalalang, ל-Tirta Empul ול-Jatiluwih, עם זמן לספא או ליוגה.
מהו האזור הטוב ביותר ללון בו באובוד?
מרכז אובוד אם רוצים ללכת לכל מקום ברגל ולראות מופעי מחול, Campuhan או Sanggingan בשביל נופי העמק, ו-Penestanan או Nyuh Kuning בשביל בסיס שקט וירוק יותר, במרחק הליכה קצרה מהעיירה.
מתי הזמן הטוב ביותר לבקר באובוד?
עונת היובש, בערך אפריל עד אוקטובר, היא הטובה ביותר. מאי, יוני וספטמבר נותנים מזג אוויר טוב עם פחות עומס מאשר בשיא של יולי ואוגוסט.
האם צריך מכונית או נהג באובוד?
במרכז העיירה לא. כדי להגיע לטרסות האורז, למקדשים ולמפלים, נהג פרטי ליום או שניים הוא הפתרון הנוח והנפוץ.
מהן טרסות האורז הטובות ביותר ליד אובוד?
Tegalalang הכי קרובה והכי מצטלמת, אבל גם עמוסה. טרסות Jatiluwih הרשומות באונסק"ו גדולות, ירוקות ושקטות בהרבה, בערך שעתיים נסיעה משם.
מקורות (3)
- החוויות המובילות באובוד ובסביבתה · tourism-board · 2026-07-15
- מידע רשמי על Sacred Monkey Forest Sanctuary · official · 2026-07-15
- Jatiluwih היא חלק מהנוף התרבותי של באלי ברשימת אונסק"ו (מערכת ה-Subak) · unesco · 2026-07-15
