צרפת · ווקלוז, האלפיי ואקס
פרובאנס
טסים למרסיי, באל על בטיסה ישירה מתל אביב, או לוקחים רכבת מפריז לאביניון, כשלוש שעות. אוספים רכב. ישנים בלוברון שלושה או ארבעה לילות ומתכננים את הימים סביב השווקים: גורד בשלישי בבוקר, רוסיון ומנרב בחמישי, לורמרן ובוניה בשישי, אפט בשבת, ליל-סור-לה-סורג ושוק החקלאים של קוסטלה בראשון. רואים את סננק בבוקר, הולכים בשביל האוכרה ברוסיון, ומקדישים אחר צהריים ליהודי האפיפיור: בית הכנסת של קרפנטרה, שלשכת התיירות של ווקלוז קוראת לו בית הכנסת העתיק ביותר בצרפת שעדיין פעיל, ומוזיאון בית הכנסת הזעיר של קאביון. אחר כך עוברים לסן-רמי או לארל בשביל לה בו, גלנום, הזירה ווון גוך. בסוף יוני ובתחילת יולי נוסעים לרמת ולנסול בשביל הלבנדר ושקיעה מאחורי מון ונטו. בקיץ בודקים כל ערב את מפת סכנת השריפות לפני שמתכננים הליכה.
Brice / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commonsסקירה כללית
השם פרובאנס הפך בכל העולם למושג: קצב חיים, שולחן, אור שציירים עברו לגור בשבילו. בפועל מדובר בחתיכה קטנה וצפופה של דרום מזרח צרפת, שאפשר לחצות ברכב בשעתיים, מהרון באביניון ועד רמת ולנסול, ומעט מקומות באירופה מתגמלים תכנון כמוה. כפרי הלוברון יושבים על גבעות מעל עמק של כרמים ומטעי דובדבנים; באביניון עומד ארמון האפיפיורים, שממנו שלטו האפיפיורים החל מהמאה הארבע עשרה; בארל יש זירה רומית שעדיין פועלת והמקומות שבהם צייר ון גוך; באקס נמצא הסטודיו שבו עבד סזאן עד 1906; ומעל הכול מתנשא מון ונטו, בגובה 1,910 מטר. לקורא הישראלי יש לפרובאנס סיפור נוסף, שרוב המדריכים מדלגים עליו. במשך מאות שנים היה הקומטה ונסן שסביב קרפנטרה שייך לאפיפיור, ויהודים שגורשו מצרפת ומשכנותיה חיו בו בארבעה רחובות סגורים, הקרייר של אביניון, קרפנטרה, קאביון וליל-סור-לה-סורג. הם היו "יהודי האפיפיור", ושניים מבתי הכנסת שלהם, בקרפנטרה ובקאביון, פתוחים למבקרים עד היום. אל על טסה מתל אביב למרסיי, שדה התעופה הגדול הקרוב, ולכן פרובאנס היא מהאזורים שהכי נוח להגיע אליהם בצרפת.
בוחרים בפרובאנס בשביל הכפרים והשולחן, ומתכננים אותה לפי השבוע, לא לפי המפה. מזמינים את הלוברון לפי השווקים שרוצים לראות, ולא להפך. תופסים את הלבנדר כשהוא באמת פורח, מאמצע יוני עד אמצע יולי בלוברון וברמת ולנסול, ומאוחר יותר סביב סו, ולא נכנסים לשדות: בסננק הנזירים אוסרים את זה לגמרי. ואז משתמשים בשקיעות שחישבנו. בגורד השמש נעלמת בקיץ מאחורי הרי ווקלוז עד 19 דקות לפני הזמן, והשקיעות הארוכות והפתוחות שלה הן מאוקטובר עד תחילת מרץ, מעל מישור הרון ועד הגבעות שליד נים. ברוסיון התמונה דומה, קצת יותר מתונה, והשקיעות הפתוחות שלה הן בסתיו ובסוף החורף. הרושה דה דום באביניון הוא המקום המתבקש לערב, והעירייה סוגרת אותו לפני השקיעה מ-10 בפברואר עד סוף מאי, לאורך אוגוסט, בתחילת ספטמבר וברוב אוקטובר. בפסגת מון ונטו השמש שוקעת 4 עד 9 דקות אחרי השעה הרשמית, מעל הגבעות של המסיף סנטרל במרחק 125 עד 157 קילומטר, כל עוד כביש הפסגה פתוח. וברמת ולנסול השמש שוקעת מאחורי מון ונטו מ-28 במאי עד 14 ביולי, שתיים עד חמש דקות לפני הזמן: צללית של הר מאחורי הלבנדר, מראה שאף גלויה לא מספרת עליו. אלה נתונים מחושבים, מדויקים בערך לדקה; מבנים ועצים לא נכללים במודל.
מומלץ ל
זוגות · חובבי אוכל ויין · מי שאוהבים לנהוג · משפחות עם ילדים גדולים · אמנות והיסטוריה רומית · מורשת יהודית
יומן יומי
6 עד 10 ימים
פרובאנס מתנהלת לפי לוח שנה יותר מאשר לפי מפה. לכל כפר יש יום שוק אחד, והשבוע כולו נבנה סביב הימים האלה. הלבנדר פורח בערך ארבעה שבועות, מאמצע יוני בשדות הנמוכים ועד סוף יולי ברמות הגבוהות, וקוצרים אותו זמן קצר אחר כך. מיוני עד ספטמבר המדינה מחליטה כל ערב בשש לאילו שטחי יער מותר להיכנס למחרת. הסיורים המודרכים במנזר סננק הם בצרפתית בלבד, והנזירים לא מכניסים מבקרים לשדות הלבנדר. ולתצפיות יש שעון משלהן: גן הרושה דה דום באביניון נסגר לפני השקיעה בחלק גדול מהשנה, והטירה של לה בו נסגרת ב-18:00 בימי חול וב-17:30 בסופי שבוע. חישבנו את מסלול השמש מול פני השטח לכל יום ב-2026, כדי שכל ערב במדריך הזה יתוזמן נכון. התגלית הכי יפה הייתה ברמת ולנסול: מ-28 במאי עד 14 ביולי, בדיוק בשבועות הלבנדר, השמש שוקעת מאחורי מון ונטו, במרחק 73 קילומטר.
הזמן הטוב ביותר לביקור
לפרובאנס אקלים ים תיכוני: קיץ חם ויבש, סתיו נעים, ורוח קרה, המיסטרל, שיורדת בעוצמה במורד עמק הרון ימים שלמים ברציפות, בעיקר בחורף ובאביב, ומנקה את השמיים כשהיא נושבת. סוף מאי עד תחילת יולי הוא החלון הקלאסי: ימים ארוכים, השווקים במלוא תפארתם, דובדבנים ואחריהם מלונים, והלבנדר. ספטמבר ותחילת אוקטובר הם הבחירה של V-TIMES לביקור ראשון בלי ההמונים: בציר הענבים, אחר צהריים חמימים, הרנקונטר דה ארל עדיין בעיצומו, הסטודיו של סזאן באקס פתוח עד 31 באוקטובר ב-2026, ושטחי היער נפתחים לעתים קרובות יותר כשעונת השריפות מסתיימת ב-30 בספטמבר. יולי ואוגוסט חמים, עמוסים ויקרים, ובאביניון מתקיים הפסטיבל ביולי. החורף שקט ויפה, והרבה סגור, כולל כביש הפסגה של מון ונטו.
- אפריל עד מאי: גבעות ירוקות, פרגים והשולחנות הראשונים בחוץ. כביש הפסגה של מון ונטו נפתח בדרך כלל מחדש בצד הדרומי באמצע אפריל ובצד הצפוני במאי. חג הטרנסהומנס מעביר עדרים דרך סן-רמי ביום שני של חג השבועות הנוצרי, 25 במאי ב-2026, ועליית הרגל של הצוענים ממלאת את סנט-מרי-דה-לה-מר ב-24 וב-25 במאי. מ-28 במאי השמש שוקעת מאחורי מון ונטו כשמסתכלים מרמת ולנסול.
- יוני עד אמצע יולי: שבועות הלבנדר. לפי עמותת Routes de la Lavande הפריחה מתחילה באמצע יוני באזורים הנמוכים, הלוברון וולנסול, ונמשכת עד סוף יולי ברמות הגבוהות סביב סו; הקציר והזיקוק מתחילים מאמצע יולי. השקיעה בלוברון היא בסביבות 21:25 ב-21 ביוני, אבל בגורד השמש נעלמת מאחורי הרכס כ-19 דקות קודם. פסטיבל אביניון התקיים ב-2026 בין 4 ל-25 ביולי, במהדורה ה-80 שלו, לפי פרסומים בעיתונות.
- אמצע יולי עד אוגוסט: קציר ברמות, חג הלבנדר בולנסול ביום ראשון השלישי של יולי, 19 ביולי ב-2026, ובסו ב-15 באוגוסט. חם, צפוף ובעונת השריפות: בודקים את מפת הגישה לשטחי היער כל ערב בשש. הכוראז'י של אורנז' התקיימו ב-2026 מסוף מאי ועד 18 ביולי.
- ספטמבר: החודש הטוב ביותר מכל הבחינות. בציר ענבים, פריה דו ריז בארל, פחות מכוניות בגורד, והרנקונטר דה ארל נמשכים עד 4 באוקטובר ב-2026, לפי פרסומים בעיתונות. עונת השריפות מסתיימת ב-30 בספטמבר. מ-7 עד 30 בספטמבר השקיעה מהרושה דה דום מגיעה לפני שהגן נסגר ב-20:00.
- אוקטובר: אחר צהריים חמימים ולילות קרירים, הסטודיו של סזאן פתוח עד 31 באוקטובר, והכניסה האחרונה לשביל האוכרה ב-17:30. מ-2 באוקטובר השמש בגורד שוקעת מעל המישור הרחוק, כמה דקות אחרי השעה הרשמית. השעון מתחלף ב-25 באוקטובר.
- נובמבר עד מרץ: עונת הכמהין והכפרים השקטים ביותר. כביש הפסגה של מון ונטו סגור. הרבה מלונות סגורים מנובמבר עד מרץ. בגורד ובלה בו השקיעות הצלולות והארוכות ביותר: מלה בו, מנובמבר עד תחילת פברואר, השמש שוקעת מעל חוף הקמארג ליד לה גרו-די-רואה, במרחק 56 קילומטר, קצת אחרי השעה הרשמית.
דברים שכדאי לדעת
- פסטיבל אביניון (יולי): פסטיבל התיאטרון שנוסד ב-1947. המהדורה ה-80 שלו ב-2026 התקיימה בין 4 ל-25 ביולי, לפי פרסומים בעיתונות, ובאותם תאריכים פסטיבל ה-Off הלא רשמי במאות מקומות הופעה. המלונות באביניון ובסביבתה מתמלאים חודשים מראש.
- הרנקונטר דה ארל (יולי עד תחילת אוקטובר): פסטיבל הצילום, ב-2026 בין 6 ביולי ל-4 באוקטובר לפי פרסומים בעיתונות, בכנסיות, בקפלות ובמחסנים ברחבי העיר העתיקה.
- הכוראז'י של אורנז' (סוף מאי עד יולי): אופרה בתיאטרון הרומי של אורנז'. "לה טרוויאטה" הועלתה ב-4 ביולי 2026, והערב האחרון של העונה היה ב-18 ביולי.
- חג הלבנדר, ולנסול: ביום ראשון השלישי של יולי, 19 ביולי ב-2026, בסוף הפריחה ובתחילת הקציר.
- חג הלבנדר, סו: 15 באוגוסט, המהדורה ה-39 ב-2026, הגדול בפסטיבלי הלבנדר.
- הפריה של ארל: בפסחא, 3 עד 6 באפריל ב-2026, ופריה דו ריז בספטמבר, 11 עד 13 בספטמבר ב-2026, עם מלחמות שוורים בזירה הרומית. הקורס הקמארגי, שבו לא הורגים את השור, מתקיים לאורך הקיץ.
- עליית הרגל של הצוענים, סנט-מרי-דה-לה-מר: 24 ו-25 במאי, תהלוכת סנט שרה אל הים.
- חג הטרנסהומנס, סן-רמי: יום שני של חג השבועות הנוצרי, 25 במאי ב-2026, כשאלפי כבשים עוברות ברחובות העיר.
- שווקי כמהין: קרפנטרה בשישי בבוקר ורישרנש בשבת בבוקר, בערך מאמצע נובמבר ועד מרץ.
היכן להשתהות
Avignon, inside the walls
העיר המוקפת חומה של האפיפיורים, והבסיס היחיד במדריך הזה שעובד בלי רכב. ארמון האפיפיורים וגשר סן-בנזה, חצי הגשר מהשיר, נמצאים כמה דקות זה מזה; גן הרושה דה דום יושב מעליהם; לה אל בכיכר פי הוא השוק המקורה; ורכבת ה-TER מקשרת בין תחנת אביניון TGV למרכז. באביניון יש בית כנסת פעיל, רוטונדה מהמאה התשע עשרה בכיכר ירושלים, שהיא גם הכתובת של בית חב"ד אביניון.
מומלץ ל: מגיעים ברכבת · בלי רכב · פסטיבל אביניון · מוזיאונים ומסעדות ברגל
ביולי הפסטיבל ממלא כל חדר ומכפיל את המחירים. קשה לנהוג בתוך החומות; השאירו את הרכב בחניון מחוץ להן. הרושה דה דום נסגר ב-18:00 מאוקטובר עד מרץ וב-20:00 באפריל, מאי, אוגוסט וספטמבר, כלומר לפני השקיעה בחלק גדול מהשנה.
Gordes and the Sénanque valley
כפר הגלויה, בנוי בשכבות על סלע מעל עמק הלוברון ומוכתר בטירת הרנסנס שלו. מנזר סננק נמצא ארבעה קילומטר צפונה בעמק משלו, והווילאז' דה בורי, בקתות אבן יבשה בתוך הגריג, ממש מתחת. כאן המלונות המפוארים ביותר בלוברון ומחירי החניה התלולים ביותר: 8 יורו לחניה של עד ארבע שעות ב-2026, חצי השעה הראשונה חינם. השוק בשלישי בבוקר.
מומלץ ל: מלונות יוקרה · סננק בבוקר · שקיעות חורף · זוגות
צפוף מסוף הבוקר בקיץ, ומלא מכוניות. מ-9 באפריל עד תחילת ספטמבר רכס הרי ווקלוז, חמישה קילומטר צפון מערבה, מקדים את השקיעה ב-5 עד 19 דקות, והכי הרבה, כ-19 דקות, בסביבות 21 ביוני. מאוקטובר עד תחילת מרץ השמש שוקעת במקום זאת מעל מישור הרון הרחוק, עד ארבע דקות אחרי השעה הרשמית.
Roussillon and the ochre country
כפר צבוע בצבעי הגבעה שעליה הוא עומד, אדום, כתום וצהוב, מעל מחצבות האוכרה הישנות שהפכו לסנטייה דה אוקר, שביל קצר בין צוקים ועמודי סלע. מזרחה משם, אחרי אפט, הקולורדו הפרובנסלי ברוסטרל הוא אותו נוף בקנה מידה גדול ופראי יותר. השוק בחמישי בבוקר.
מומלץ ל: משפחות · צלמים · הליכות קצרות · צבע
עמוס בצהריים בקיץ. האוכרה מכתימה נעליים ובגדים. מ-17 באפריל עד 25 באוגוסט רמת גורד, כעשרה קילומטר מערבה, מקדימה את השקיעה ב-5 עד 11 דקות; מ-19 בספטמבר עד אמצע נובמבר ומסוף ינואר עד מרץ השמש שוקעת בכפר כמה דקות אחרי השעה הרשמית.
decar66 · CC BY 2.0 via Wikimedia CommonsBonnieux, Ménerbes, Lacoste and Lourmarin
הכפרים של הלוברון הקטן, מדרום לעמק. מנרב ובוניה מביטים זה על זה מעבר לכרמים; בלקוסט עומדת הטירה ההרוסה של המרקיז דה סאד; ולורמרן, בצד הדרומי של הרכס, מציעה טירת רנסנס, בתי קפה תחת עצי דולב ואחד משווקי יום השישי העמוסים באזור. יער הארזים מעל בוניה הוא אחד מאתרי היער הבודדים שהמדינה משאירה פתוחים כל היום בעונת השריפות, למעט בימים אדומים של סכנה קיצונית.
מומלץ ל: מלונות כפריים ווילות · שווקים · רכיבה על אופניים · יקבים
צריך רכב לכל דבר. במנרב ובגו השוק מתקיים רק מאפריל עד ספטמבר או אוקטובר.
L’Isle-sur-la-Sorgue and Carpentras
שתי העיירות של מישור הקומטה, ממערב ללוברון. ליל-סור-לה-סורג בנויה על תעלות נהר הסורג, עם גלגלי מים, סוחרי עתיקות ושוק ופשפשוק ביום ראשון שמשתלטים על העיירה, ועוד שוק בחמישי; היא הייתה אחת מארבע ערי הקרייר, ובית הקברות היהודי שלה מוגן כאתר מורשת. בקרפנטרה נמצא בית הכנסת מ-1367, שוק הכמהין של יום שישי בחורף וסוכריות הברלינגו.
מומלץ ל: שווקי יום ראשון ועתיקות · מורשת יהודית · כמהין בחורף · בסיס שטוח עם רכבות
פחות יפות מכפרי הגבעות, ובימי ראשון ליל צפופה לא פחות מכל מקום אחר בפרובאנס. בית הכנסת של קרפנטרה פתוח רק בימי חול אחר הצהריים, לשעה אחת.
Geert Willemarck · PexelsSaint-Rémy and Les Baux, the Alpilles
רכס אבן הגיר הקטן מדרום לאביניון. סן-רמי היא עיירת שוק אלגנטית, השוק ביום רביעי, עם בית החולים שבו צייר ון גוך והאתר הרומי גלנום בקצה הדרומי שלה. לה בו הוא כפר מבצר על שלוחת סלע, עם מופעי ההקרנה של הקרייר דה לומייר במחצבה ישנה מתחתיו ושמן הזית של עמק לה בו בבתי הבד שסביב מוסאן.
מומלץ ל: ון גוך · אתרים רומיים · שמן זית · גסטרונומיה
לה בו צפוף מאוד מאמצע הבוקר. הטירה של לה בו נסגרת ב-18:00 בימי חול וב-17:30 בסופי שבוע, כך שבקיץ צופים בשקיעה מהכפר, לא מהטירה. תקנות השריפות בבוש-די-רון סוגרות את האלפיי להולכי רגל בימים אדומים מ-1 ביוני עד 30 בספטמבר.
Arles and the Camargue
ארל מרכזת את רומא, את האמנות הרומנסקית ואת ון גוך בעיירה אחת על הרון, קטנה מספיק כדי לעבור אותה ברגל: הזירה, התיאטרון, הקלויסטר של סן-טרופים, קרן וינסנט ון גוך ומגדל LUMA של פרנק גרי. מדרום לה משתרעת הקמארג, הדלתא: שדות אורז, בריכות מלח, פלמינגו, שוורים שחורים וסוסים לבנים, עד סנט-מרי-דה-לה-מר על הים. בארל שוק גדול בשבת בבוקר.
מומלץ ל: היסטוריה רומית · אמנות עכשווית וצילום · ציפורים והדלתא · בסיס עירוני עם רכבות
יתושים בקמארג בערבי קיץ בלי רוח. ארל רועשת ומלאה בזמן הפריות ובשבוע הפתיחה של הרנקונטר בתחילת יולי.
AXP Photography · PexelsAix-en-Provence
עיר האוניברסיטה האלגנטית, עם הקור מירבו והמזרקות שלו, מוזיאון גרנה, אוטל דה קומון והסטודיו האחרון של סזאן, האטלייה דה לוב, שנפתח מחדש ב-2026 אחרי שיפוץ, לרגל 120 שנה למותו. היא במרחק 30 דקות בשאטל משדה התעופה של מרסיי, ויש לה תחנת TGV משלה.
מומלץ ל: סזאן · חופשה עירונית בהתחלה או בסוף · קניות ובתי קפה · אוכל כשר
רחוק מכפרי הלוברון, כשעה ללורמרן ויותר מזה לגורד. באקס יש אזור פליטה נמוכה לרכבים הישנים ביותר, כך שרכב שכור צריך את מדבקת ה-Crit'Air שלו.
היכן לישון
La Bastide de Marie
romantic · מנרב, לוברון
מומלץ ל: זוגות · לינה בכרם · קבוצות ששוכרות וילה שלמה
- בית כפרי באמצע כרם משלו בשטח 30 הקטאר, הדומן דה מרי, מתחת למנרב
- עיצוב פנים של עתיקות וממצאי פשפשוק, בסגנון הבתים האחרים של משפחת סיבואה
- שלוש וילות פרטיות עם שירות קונסיירז' באותה אחוזה
- האתר הרשמי לא מפרסם את מספר החדרים הכולל; אם חשוב לכם לדעת כמה קטן המקום, תשאלו
- כפרי: רכב לכל דבר, ואין כפר במרחק הליכה
- לא מצאנו תאריכי עונה בעמודים שקראנו; אחוזות הלוברון נסגרות בדרך כלל בחורף, אז כדאי לשאול
Coquillade Provence
resort · גרגה, בין אפט לרוסיון
מומלץ ל: משפחות שצריכות מרחב · ספא · יין
- כפר מלון בדירוג חמישה כוכבים עם 69 חדרים באחוזת יין על ראש גבעה, כולל וילה פרטית שמכילה עד 14 אורחים
- יינות משלו, Aureto ו-Luberon, עם טעימות באחוזה
- כמה מסעדות וברים וספא באותו מתחם, וזה חשוב כשהכפרים נסגרים מוקדם
- עם 69 חדרים זו הגדולה מבין אחוזות הלוברון במדריך, והיא מרגישה פחות אינטימית
- מבודדת על הגבעה שלה: לכל כפר צריך לנסוע
- לא מצאנו תאריכי סגירה בעמודים שקראנו
Capelongue, a Beaumier Hotel & Spa
boutique · בוניה, הלוברון הקטן
מומלץ ל: זוגות · נוף על פני העמק · מלון ששופץ לאחרונה
- נפתח מחדש ב-1 במאי 2024 אחרי שיפוץ של שנתיים בידי קבוצת Beaumier, עם 57 חדרים וסוויטות
- בנוי כמו כפר קטן בפני עצמו, עם כיכר, מזרקה וחנות ספרים
- על הגבעה שמתחת לבוניה, עם מבט על פני העמק אל הכפרים הצפוניים
- מדריכים ישנים עדיין מתארים את Capelongue של לפני 2020 עם השף הקודם; המלון ההוא כבר לא קיים
- הדומיין הישן מפנה עכשיו לאתר של קבוצת Beaumier, אז מזמינים שם
- ותק קצר תחת הבעלים החדשים
La Bastide de Gordes
luxury · הכפר גורד
מומלץ ל: המלון הגדול בכפר הגלויה · זוגות · חדר עם העמק למטה
- בתוך הכפר, בבניין מהמאה השש עשרה על שפת הסלע, עם מרפסות וגנים תלויים מעל עמק הלוברון
- שלושים וארבעה חדרים ושש סוויטות, בניהול קבוצת Airelles
- אפשר ללכת ברגל לטירה, לשוק של יום שלישי ולמסעדות
- השם המסחרי הוא La Bastide de Gordes; Airelles היא המפעילה ולא חלק מהשם, אז חפשו את שניהם
- גורד תלולה ועמוסה; הגעה ברכב בקיץ דורשת סבלנות
- בקיץ השמש נעלמת בכפר מאחורי הרכס שמצפון מערב עד 19 דקות לפני הזמן
Crillon le Brave
unique · קריון-לה-בראב, למרגלות מון ונטו
מומלץ ל: מון ונטו והדנטל · רוכבי אופניים · כפרון שלם על גבעה שהפך למלון
- כתריסר בתים מהמאות השבע עשרה והשמונה עשרה סביב כנסיית הכפר, שהמעצב שארל זאנה הפך ל-26 חדרים ו-17 סוויטות
- נוף אל מון ונטו, ובדואן ותחילת הטיפוס הקלאסי במרחק נסיעה קצרה
- ספא באורוות הישנות והמסעדה La Table du Ventoux
- החדרים מפוזרים בין כמה בתים, חלקם במרחק הליכה מהספא ומהמסעדה
- מדרגות וסמטאות צרות: קשה עם מזוודות כבדות או מוגבלות בניידות
- מצפון ללוברון, כך שהכפרים הדרומיים במרחק 40 דקות ויותר
Hôtel Bastide de Lourmarin
boutique · לורמרן, דרום הלוברון
מומלץ ל: זוגות · ארבעה כוכבים בלי מחירי אחוזה · הליכה ללורמרן
- מלון ארבעה כוכבים עם 17 חדרים ושתי סוויטות פרימיום על דרך קוקורון בקצה הכפר
- ספא, וחדר מותאם לאורחים עם מוגבלות בניידות
- השוק של יום שישי ובתי הקפה של לורמרן ברגל
- למבוגרים בלבד: המלון מציין שילדים לא מתקבלים
- באתר כתוב 17 חדרים במקום אחד ו-19 במקום אחר
- מלון כפרי, לא ריזורט: שטח קטן
La Mirande
luxury · אביניון, מאחורי ארמון האפיפיורים
מומלץ ל: אביניון בסטייל · חובבי אוכל · מגיעים ברכבת
- ארמון של קרדינל שהפך למלון, בכיכר שממש מאחורי ארמון האפיפיורים
- מסעדה גסטרונומית, ביסטרו ובית ספר לבישול תחת קורת גג אחת
- כל העיר העתיקה במרחק הליכה
- קטן, ולכן מתמלא מוקדם, בעיקר ביולי
- בניין היסטורי: גודל החדרים והנגישות משתנים
- דף הבית בצרפתית החזיר שגיאת שרת כשבדקנו; האתר באנגלית עבד
Hôtel d’Europe
luxury · כיכר קריון, אביניון
מומלץ ל: היסטוריה · ארוחת ערב בחצר · בסיס מרכזי בתוך החומות
- פונדק דרכים שנפתח ב-1799, מהמלונות הוותיקים בצרפת שעדיין פועלים, עם 44 חדרים וסוויטות
- המסעדה La Vieille Fontaine בחצר
- בתוך החומות בכיכר קריון, הליכה קצרה מהארמון ומהגשר
- בניין ישן וחדרים לא אחידים: בקשו קטגוריה מסוימת
- אין מידע על העונה בעמוד שקראנו
- כיכר קריון היא כיכר תוססת בחודש הפסטיבל
Baumanière Les Baux-de-Provence
luxury · ואל ד'אנפר, מתחת ללה בו
מומלץ ל: ארוחה בשלושה כוכבים ולינה באותו מקום · אירועים מיוחדים · האלפיי
- נוסד ב-1945, עם 53 חדרים הפזורים בעמק שמתחת למבצר
- L'Oustau de Baumanière, שלושה כוכבי מישלן, עם גינת ירקות משלה
- סביבו קבוצת בתים, ספא וחנות שוקולד
- מהלינות היקרות באזור, והמחיר נשען על המוניטין של המסעדה
- La Cabro d'Or, מלון אחות, והדומן דה מנוויל הנפרד נמצאים קרוב, אז בדקו בדיוק איזה מהם אתם מזמינים
- לכפר לה בו עולים ברכב; המלון לא נמצא בתוכו
Domaine de Manville
family · לה בו-דה-פרובאנס
מומלץ ל: משפחות · שחקני גולף · בית משלכם עם שירות של מלון
- שלושים חדרים ותשעה בתים באחוזת גולף למרגלות לה בו, חבר ב-Small Luxury Hotels of the World
- מגרש של 18 גומות, ספא, מועדון ילדים והמסעדה L'Aupiho
- מרחב: הבתים מתאימים למשפחות שרוצות מטבח וגינה
- יותר ריזורט גולף מאשר כפר פרובנסלי
- אי אפשר ללכת ברגל לכפר לה בו
- הדומיין .com לא אמין; השתמשו ב-domainedemanville.fr
Hôtel Sous les Figuiers
value · סן-רמי-דה-פרובאנס
מומלץ ל: מלון קטן בתוך גינה · הליכה לסן-רמי · חניה כלולה
- ארבעה עשר חדרים, כולם בקומת הקרקע, סביב גינה של עצי תאנה בני מאה שנה, עם מרפסות פרטיות
- בריכה קטנה וחניה סגורה במקום
- כ-200 מטר ממרכז העיירה ומהשוק של יום רביעי
- פשטות של שלושה כוכבים: יש ארוחת בוקר אבל אין מסעדה ואין ספא
- קומת קרקע בלבד, אז אין נוף
- קטן ומבוקש: הזמינו מוקדם למאי עד ספטמבר
L’Arlatan
design · העיר העתיקה, ארל
מומלץ ל: חובבי אמנות · בריכה בעיר העתיקה · הרנקונטר דה ארל
- ארבעים ואחד חדרים בבית היסטורי שהאמן חורחה פארדו עיצב את כל הפנים שלו, עם אלפי מטרים רבועים של אריחים בעבודת יד
- בלב העיר העתיקה, קרוב לכיכר הפורום, לזירה ולסן-טרופים
- בריכה, שבקיץ של ארל שווה המון
- הצבע והדוגמאות נמצאים בכל מקום; אם אתם רוצים חדר פרובנסלי שקט, זה לא המקום
- רעש מהרחוב ומהפסטיבלים בקיץ
- קשה לחנות בעיר העתיקה
Hôtel Le Calendal
value · מול התיאטרון הרומי, ארל
מומלץ ל: האתרים הרומיים ליד הדלת · משקה על הגג · משפחות (דירות)
- ארבעים חדרים ושתי דירות בבניין מהמאה השבע עשרה מול התיאטרון העתיק
- מרפסת גג מעל העיר העתיקה וספא קטן
- גם התיאטרון וגם הזירה במרחק כמה דקות הליכה
- בשבועות הפסטיבלים המחירים מטפסים הרבה מעבר לתמורה
- מרכזי, ולכן רועש בלילות הקיץ
- לא מצוינת חניה משלו בעמוד שקראנו
Mas de Peint
unique · לה סמבוק, קמארג
מומלץ ל: הקמארג מבפנים · רכיבה על סוסים · צפרים
- מנאד פעילה, חוות שוורים וסוסים, בניהול משפחת בון, עם כחמישה עשר חדרים וסוויטות
- מסעדה שמבשלת את התוצרת של החווה עצמה
- עמוק בתוך הדלתא, קרוב ל-La Chassagnette וללגונת ואקארס
- באתר החלוקה מופיעה כ-8 חדרים ו-7 סוויטות ג'וניור במקום אחד, וכ-8 חדרים, 6 סוויטות ג'וניור וסוויטה אחת במקום אחר
- המסעדה סגורה בימי שני ופועלת בימים מצומצמים באביב ובסתיו
- כחצי שעה מארל, ויתושים בערבים בלי רוח
Villa Gallici
luxury · אקס-אן-פרובאנס
מומלץ ל: אקס בתחילת הטיול או בסופו · בריכה מחוממת · גן בתוך העיר
- בית של Relais & Châteaux עם 23 חדרים וסוויטות בגן מעל העיר העתיקה
- בריכה חיצונית מחוממת ל-28 מעלות כל השנה
- קרוב לאטלייה דה לוב, הסטודיו של סזאן
- המסעדה השנייה שלו פועלת רק מיוני עד ספטמבר
- קטן: מעט חדרים ומעט גמישות בעונה הגבוהה
- הליכה בעלייה מהקור מירבו
חוויות חיוניות
Jean-Paul Wettstein · PexelsThe Palais des Papes and the Pont d’Avignon
הארמון הגותי הגדול שנבנה כשהאפיפיורים ישבו באביניון במאה הארבע עשרה, וארבע הקשתות ששרדו מגשר סן-בנזה, כמה דקות הליכה משם. ב-1 במאי 2026 פתח הארמון חדרים שמעולם לא הוצגו לציבור, עם מסלול ביקור חדש. מ-1 באוגוסט 2026 כרטיס לארמון עולה 16 יורו למבוגר ו-10 לגילאי 10 עד 17, ומתחת לגיל 10 חינם; ארמון וגשר יחד עולים 19.50 ו-12; ה-Avignon City Pass מתחיל ב-24 יורו. פתוח 9:00 עד 19:00 מ-1 במרץ עד 1 בנובמבר, 10:00 עד 17:00 מ-2 בנובמבר עד 18 בדצמבר, 10:00 עד 18:00 בחגים עד 3 בינואר, 10:00 עד 17:00 בינואר ו-10:00 עד 18:00 מ-7 בפברואר; כניסה אחרונה שעה לפני הסגירה.
Hub JACQU · PexelsThe Abbey of Sénanque
מנזר ציסטרציאני מהמאה השתים עשרה בעמק צר מצפון לגורד, שקהילת נזירים עדיין חיה בו, ומולו שורות הלבנדר שמופיעות על חצי מהפוסטרים של פרובאנס. הסיור המודרך נמשך שעה ומתקיים בצרפתית בלבד, בימים שני עד שבת ב-10:00, 10:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30 ו-17:00, ובראשון מ-13:30; לכל השאר יש ביקור עצמאי עם טאבלט HistoPad ב-11 שפות, בימים שני עד שבת עם כניסה בין 9:45 ל-11:00 ובין 13:00 ל-17:00, ובראשון רק בין 13:00 ל-17:00. מבוגרים משלמים 8 יורו, סטודנטים 6, וילדים בני 6 עד 17 משלמים 4. נדרש לבוש צנוע; יש הרבה מדרגות ואין גישה לכיסאות גלגלים. הנזירים אוסרים להיכנס לשדות הלבנדר ולהטיס רחפנים מעל העמק. הפריחה בסננק היא בדרך כלל מסוף יוני עד אמצע יולי. המנזר שוכן כל כך עמוק בעמק שלו שלפי מודל פני השטח שלנו, ממרץ עד ספטמבר השמש מגיעה אליו כשעתיים וחצי אחרי הזריחה ועוזבת אותו 40 דקות עד שעה לפני השקיעה.
Konradm · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia CommonsThe synagogue of Carpentras
הלב של סיפור יהודי האפיפיור. בית הכנסת נוסד ב-1367 ונבנה מחדש במאה השמונה עשרה, עם אולם התפילה בקומה העליונה, ולשכת התיירות של ווקלוז מתארת אותו כבית הכנסת העתיק ביותר בצרפת שעדיין פעיל ומהעתיקים באירופה. הקהילה עדיין מתפללת כאן. הביקורים קצרים, בשעות קבועות ובהדרכת לשכת התיירות של קרפנטרה: לפי הפרסום לסתיו 2026, בימים שני עד שישי 14:30 עד 15:30, אף פעם לא בסופי שבוע ולא בחגים; בקיצים קודמים נוסף גם מועד בבוקר, אז כדאי לבדוק. מבוגרים 7 יורו, בני 13 עד 17 5 יורו, מתחת לגיל 13 חינם. מזמינים דרך לשכת התיירות.
The synagogue and Jewish museum of Cavaillon
בית כנסת קטן מהמאה השמונה עשרה ברחוב העברים, הקרייר הישן של קאביון, עם אולם תפילה קטן ומעוטר כמו קופסת תכשיטים למעלה ומוזיאון יהודי הקומטה למטה. ביקורים מודרכים בלבד: מ-2 במאי עד 30 בספטמבר ב-10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 16:00 ו-17:00, סגור בימי שלישי; מאוקטובר עד דצמבר ב-10:00, 11:00, 14:00, 15:00 ו-16:00, סגור בימי שלישי וראשון; מינואר עד אפריל שואלים את המוזיאון. 7 יורו מחיר מלא, 5 מוזל, חינם מתחת לגיל 18 וביום ראשון הראשון בחודש.
Jean-Paul Wettstein · PexelsGordes and the Village des Bories
את גורד עצמה הכי כדאי לראות מהכביש שמתחתיה ממזרח, בבוקר, ולהסתובב בה בשעות אחר הצהריים המאוחרות, כשמבקרי היום עוזבים. מתחת לכפר, הווילאז' דה בורי הוא מקבץ של בקתות אבן יבשה ומבני משק, ששוחזרו כמוזיאון פתוח שמראה איך חיו אנשים בגריג. פתוח כל השנה חוץ מ-25 בדצמבר ו-1 בינואר: 9:00 עד 19:00 בספטמבר, 9:00 עד 18:30 מ-1 עד 25 באוקטובר, 9:00 עד 17:30 מ-26 באוקטובר עד 15 בנובמבר, ו-10:00 עד 17:00 מ-16 בנובמבר, כניסה אחרונה חצי שעה לפני הסגירה.
The Sentier des Ocres, Roussillon
הליכה במחצבות האוכרה הישנות שמתחת לכפר, צוקים ועמודי סלע אדומים וכתומים בתוך יער אורנים, במסלול מעגלי קצר של כ-30 דקות או ארוך של כ-50. 3.50 יורו, כרטיסים רק בכניסה, בלי הזמנה מראש. פתוח כל יום מ-7 בפברואר עד 31 בדצמבר 2026: 9:30 עד 18:30 בספטמבר, יציאה עד 19:00; כניסה אחרונה ב-17:30 באוקטובר, יציאה עד 18:00; שעות קצרות יותר בנובמבר, ו-11:00 עד 15:30 מאמצע נובמבר. השביל עלול להיסגר אחרי גשם כבד; במפת השריפות של המדינה הוא אחד האתרים המוזכרים בשמם שנשארים פתוחים כל היום, למעט בימים אדומים של סכנה קיצונית.
The Colorado Provençal, Rustrel
נוף האוכרה בקנה מידה גדול יותר ועם פחות אנשים: מחצבות לשעבר ממזרח לאפט, עם שבילים מסומנים בין ערוצים כתומים ולבנים. ב-2026 הוא פתוח 9:00 עד 18:00 בספטמבר ו-9:30 עד 16:30 באוקטובר, נסגר מ-12 בנובמבר 2026 עד 5 בפברואר 2027, ומקיים סיורים מודרכים בימי שלישי וחמישי ב-14:00. ממאי עד אוגוסט ביקורי בוקר מחייבים הזמנה מקוונת; מ-13:00, ובשאר השנה, משלמים בכניסה בלי הזמנה.
Walter Coppola · PexelsL’Isle-sur-la-Sorgue on a Sunday
עיירת הנהר במלוא הדרה: שוק יום ראשון של אוכל, שמן זית ובדים לאורך תעלות המים, והברוקנט השבועי, שוק העתיקות והפשפשים, לצד סוחרי העתיקות הקבועים של העיירה. השוק של יום חמישי קטן ורגוע יותר. ליל הייתה אחת מארבע ערי הקרייר של יהודי האפיפיור; מבית הכנסת שלה לא נשאר דבר, אבל בית הקברות היהודי שלה רשום כאתר היסטורי מוגן.
Les Baux: the Carrières des Lumières and the château
לה בו הוא כפר מבצר על שלוחה של האלפיי. במחצבת אבן הגיר העצומה שמתחתיו, הקרייר דה לומייר מקרינה מופעים סוחפים על הקירות: ב-2026, פיקאסו ופרידה קאלו ברוב הימים ותוכנית על האוקיינוס בימי רביעי ושבת. 16.50 יורו מחיר מלא, 14 מוזל, 46 למשפחה של ארבעה; ה-Pass Baux-de-Provence יחד עם הטירה עולה 21 יורו. פתוח 9:30 עד 19:00 בספטמבר ובאוקטובר, ו-10:00 עד 18:00 מנובמבר. הטירה ההרוסה שבראש הכפר פתוחה כל יום חוץ מ-25 בדצמבר ו-1 בינואר; השעות שפורסמו בספטמבר 2026 היו 9:00 עד 18:00 בימי חול ו-10:00 עד 17:30 בסופי שבוע, כלומר שקיעה מהטירה עצמה אפשרית רק בחורף: בימי חול מנובמבר עד תחילת פברואר, ובסופי שבוע רק מאמצע נובמבר עד אמצע ינואר.
Saint-Rémy: Glanum and Van Gogh’s asylum
בקצה הדרומי של סן-רמי שוכנת העיר הרומית והיוונית גלנום בקפל של האלפיי, 9 יורו, חינם לתושבי האיחוד האירופי מתחת לגיל 26, בניהול המרכז לאתרים לאומיים. מעבר לכביש נמצא מנזר סן-פול דה מוזול, שעדיין משמש מרפאה פסיכיאטרית, שבו אשפז ון גוך את עצמו ב-1889 וצייר כ-150 עבודות בשנה אחת; אפשר לבקר בחדר שלו ובגן. מטעי הזיתים והברושים שמסביב הם הנופים של תקופת "ליל כוכבים".
Bingqian Li · PexelsArles: the Roman town, LUMA and the Fondation Van Gogh
האמפיתיאטרון, בערך מ-90 לספירה, עדיין מארח מלחמות שוורים; התיאטרון, הקריפטופורטיקוס, מרחצאות קונסטנטינוס והקלויסטר של סן-טרופים נמצאים כולם במרחק הליכה קצר, ובית הקברות העתיק אליסקאן ממש מחוץ לעיר. העירייה מוכרת כרטיסים משולבים לאתרים שלה. LUMA Arles, מרכז האמנות סביב המגדל של פרנק גרי, גובה תשלום על התערוכות שלו, 15 יורו מחיר מלא מיולי עד אוקטובר ו-9 יורו מנובמבר עד יוני, חינם מתחת לגיל 26 עם הזמנה, והכניסה למגדל ולפארק חינם. קרן וינסנט ון גוך עולה 10 יורו, חינם מתחת לגיל 26, 10:00 עד 18:00; כרטיס משולב ל-LUMA ולקרן עולה 17 יורו ב-2026.
LUMA Arles: כניסה ↗Fondation Vincent van Gogh Arles ↗צפה במפה ↗
Cézanne’s studio, the Atelier des Lauves, Aix
הסטודיו שסזאן בנה על גבעת לוב ועבד בו עד מותו ב-1906, עם המעילים שלו, כן הציור והחפצים מטבעי הדומם. אחרי שיקום גדול הוא נפתח מחדש לעונת 2026, שנת ה-120 למותו, מ-4 ביולי עד 31 באוקטובר: 9:00 עד 18:00 עד 30 בספטמבר, ביקור אחרון ב-17:00, ו-10:00 עד 17:00 באוקטובר. מספר המקומות מוגבל והזמנה מקוונת חובה; הכרטיסים מתחילים ב-9.50 יורו, לפי סוג הביקור. המבנה ההיסטורי לא נגיש לכיסאות גלגלים. בדקו את העונה הבאה לפני שאתם יוצאים: ב-2026 הוא היה סגור מחוץ לחודשים האלה.
SlimMars 13 · PexelsMont Ventoux
הענק של פרובאנס, 1,910 מטר לפי לשכת התיירות, והפסגה הלבנה שלו, מאבן גיר, נראית כמעט מכל מקום במדריך הזה. שלושה כבישים מטפסים אליו: מבדואן, העלייה הקלאסית של הטור דה פראנס, 21.8 קילומטר בשיפוע של 7.5 אחוז, ממלוסן ומסו. כביש הפסגה נסגר בחורף: בעונה שעברה מ-18 בנובמבר 2025 עד 17 באפריל 2026 מעל שאלה רנאר בצד הדרומי, ועד 15 במאי 2026 מעל מון סרן בצד הצפוני, סגור גם לאופניים. למעלה קר ונושבת רוח גם ביולי. לפי המודל שלנו, בפסגה השמש שוקעת 4 עד 9 דקות אחרי השעה הרשמית, מעל המסיף סנטרל, מהוולה בקיץ ועד הסבן והגבעות של הרו, במרחק 125 עד 157 קילומטר.
AXP Photography · PexelsThe Valensole plateau in flower
הרמה הרחבה ממזרח למנוסק, שבה שדות הלבנדר והלבנדין נמתחים עד האופק בשורות, בין שדות חיטה לעצי שקד. הפריחה מתחילה באמצע יוני סביב ולנסול, והשדות נקצרים בדרך כלל מאמצע יולי; חג הלבנדר מתקיים ביום ראשון השלישי של יולי, 19 ביולי ב-2026. אלה חוות עובדות: חונים רק איפה שמותר ומצלמים מהשוליים, ולעולם לא נכנסים בין השורות. לפי המודל שלנו השמש זורחת כאן באיחור של 18 עד 22 דקות מאפריל עד אוגוסט, מאחורי הרי הפרה-אלפ של דין, ובאיחור קטן יותר בחורף, ומ-28 במאי עד 14 ביולי היא שוקעת מאחורי מון ונטו, 73 קילומטר צפון מערבה.
The Rocher des Doms
הגן שעל הסלע מעל ארמון האפיפיורים, 30 מטר מעל הרון, עם בריכה, מגרשי משחקים ומרפסת שמשקיפה על הנהר, על הגשר, ובימים צלולים גם על מון ונטו. הכניסה חינם, פתוח מ-7:30 כל השנה, ונסגר ב-18:00 מאוקטובר עד מרץ, ב-20:00 באפריל, מאי, אוגוסט וספטמבר, וב-22:00 ביוני וביולי. לפי זמני השקיעה שחישבנו, השמש שוקעת לפני הסגירה רק מ-1 בינואר עד 9 בפברואר, ביוני וביולי, מ-7 עד 30 בספטמבר, ומ-25 באוקטובר עד סוף השנה. ברוב העונה הגבעות של וילנב-לה-אביניון שמעבר לנהר מקדימות אותה ב-5 עד 9 דקות.
Chimigi / CC BY-SA 2.0 fr via Wikimedia Commonsאוכל ושתיה
Aïoli and le grand aïoli
תחליב השום ושמן הזית, והמנה שנבנית סביבו: בקלה מלוח, ירקות מבושלים וביצים, באופן מסורתי בימי שישי. הביסטרו דו פרדו עדיין מגיש אותה בימי שישי.
Daube
בקר שמתבשל לאט ביין אדום, בגרסאות שנקראות אביניונז, קומטדין או פרובנסל, מנת החורף של האזור.
Soupe au pistou
מרק הקיץ של ירקות ופסטה, שמסיימים בפיסטו: שום, שמן זית ובזיליקום כתושים במכתש.
Bingqian Li · PexelsTapenade and fougasse
ממרח זיתים כתושים עם צלפים ואנשובי, שהשם שלו בא מהמילה האוקסיטנית לצלף. מורחים אותו על פוגאס, לחם שטוח עם חריצים שאופים עם זיתים, בצל או עשבי תיבול, תלוי בכפר.
Olive oil from the Vallée des Baux
כינוי מקור מוגן מאז 2000, מזני הזיתים סלוננק, ברוגט, גרוסאן וורדאל של האלפיי. בתי הבד סביב מוסאן ומורייה מוכרים אותו ונותנים לטעום.
Banon
גבינת עיזים קטנה מחלב לא מפוסטר, עטופה בעלי ערמון וקשורה ברפיה, עם כינוי מקור מוגן מאז 2003.
Marc Nesen · PexelsTaureau de Camargue and Camargue rice
השור השחור של הדלתא, כינוי מקור מוגן מאז 1996, מוגש כתבשיל גרדיאן, עם האורז האדום והלבן של הקמארג, מוגן מאז 2013.
Black truffles
מותרות החורף של הקומטה והטריקסטן, נמכרות בשוק יום שישי בקרפנטרה ובשוק יום שבת ברישרנש, בערך מאמצע נובמבר ועד מרץ.
Calissons and berlingots
הקליסונים של אקס, משקדים ומלון מסוכר, שעדיין מחכים למעמד מוגן אחרי שני עשורים של בקשות, וסוכריות הברלינגו המפוספסות בטעם מנטה של קרפנטרה.
ארוחת הצהריים היא הארוחה הרצינית, והיא מוגשת בזמן: בערך מ-12:00 עד 13:30 או 14:00, ומטבח שנסגר ב-13:30 לא יתגמש בגלל איחור. ארוחת הערב היא בערך מ-19:30 עד 21:30. הרבה מסעדות סגורות יום או יומיים בשבוע, והימים משתנים: מבין המסעדות במדריך, Pollen סגורה בסופי שבוע, הביסטרו דו פרדו ו-La Chassagnette מגישות רק צהריים ברוב הימים, ו-Le Mas בגורד סגורה בימי שלישי ורביעי. הזמינו מראש, בטלפון אם אין מערכת הזמנות באתר. יין בקראפה מהקואופרטיב המקומי הוא דבר רגיל, והוא טוב. השירות כלול במחירים בצרפת; להשאיר עודף קטן או לעגל למעלה זה נימוס, לא חובה.
איפה לאכול
L’Oustau de Baumanière
fine-diningשלושה כוכבי מישלן ב-2026, והשף גלן ויאל מבשל אוכל ים תיכוני סביב שמן הזית של עמק לה בו והגינה של האחוזה. לפי מישלן המסעדה סגורה בימי רביעי וחמישי; ודאו את הימים ואת שירות הערב כשאתם מזמינים.
נחקר לאחרונה 2026-09-26
L’Auberge de Saint-Rémy, Fanny Rey & Jonathan Wahid
fine-diningשני כוכבי מישלן לשפית פאני ריי ולשף הקונדיטור ז'ונתן ואהיד, על שדרות הטבעת שמקיפות את העיר העתיקה. סגור בימי ראשון ושני לפי מישלן.
נחקר לאחרונה 2026-09-26
La Chassagnette
fine-diningמסעדה בבית חווה בקמארג עם כוכב מישלן, שבה השף ארמן ארנל מבשל משלושה הקטאר של גינות, כוורות וחממה. כ-20 קילומטר מארל. בעמוד של מישלן מופיעות ארוחות צהריים בימי שני ומחמישי עד ראשון, וסגירה בשלישי וברביעי.
נחקר לאחרונה 2026-09-26
Pollen
modernהמסעדה של השף מתייה דמארה, כוכב מישלן אחד. תפריטי צהריים ב-60 יורו או קארט בלאנש ב-120 יורו, ובערב 120 או 150. פתוחה בימים שני עד שישי, סגורה בסופי שבוע.
נחקר לאחרונה 2026-09-26
La Mirande
fine-diningהמסעדה הגסטרונומית של המלון והביסטרו הרגוע יותר שלו, עם שולחן שף ובית ספר לבישול במטבחים הישנים. הזמינו דרך האתר באנגלית; דף הבית בצרפתית החזיר שגיאה כשבדקנו.
נחקר לאחרונה 2026-09-26
Le Vivier
fine-diningכוכב מישלן אחד ב-2026, עם מרפסת מעל הנהר, השף רומן גנדולף. לפי מישלן: צהריים ברביעי עד שישי ובראשון, ערב ברביעי עד שבת, סגור בשני ובשלישי.
נחקר לאחרונה 2026-09-26
Le Bistrot du Paradou
institutionפתוח מאז 1984, תפריט קבוע אחד ביום והמנה העיקרית נקבעת לפי יום השבוע: איולי בשישי, קסולה ברביעי, עוף ברס מהרוטיסרי. צהריים בימים שלישי עד שבת לפי העמוד של מישלן, פתוח מאמצע פברואר עד 31 בדצמבר.
נחקר לאחרונה 2026-09-26
Le Mas, Alexis Osmont
modernמסעדת בית החווה שנודעה שנים רבות בשם Le Mas Tourteron, ועכשיו מנהל אותה השף אלכסיס אוסמון בשם Le Mas. ערב בחמישי עד שני, צהריים בסופי שבוע, סגור בשלישי וברביעי לפי מישלן. הדומיין הישן mastourteron.com שייך היום לחברה שאין לה קשר למסעדה, אז התעלמו ממנו.
נחקר לאחרונה 2026-09-26
La Bastide de Moustiers
fine-diningהפונדק הכפרי של אלן דוקאס, כוכב מישלן אחד ב-2026, עם שף ראשי חדש במטבח. לפי המקום, צהריים 12:00 עד 13:30 וערב 19:00 עד 20:30; ממאי עד ספטמבר סגור בשלישי ובצהרי רביעי, באפריל ובאוקטובר סגור בשלישי וברביעי, וסגור לגמרי מ-2 בנובמבר עד 1 באפריל; ודאו כשאתם מזמינים.
נחקר לאחרונה 2026-09-26
זריחות
The summit of Mont Ventoux
זריחה מעל האלפים. מגובה 1,910 מטר השמש עולה מעל הפסגות הגבוהות במרחק 100 עד 110 קילומטר מזרחה, מעל האקרן הדרומיים סביב פרסינייר מאמצע מאי עד סוף יולי, ומעל פסגות האובאי ליד ברסלונט באפריל ובאוגוסט, בטווח של דקה מהשעה הרשמית; בחורף, כשהכביש סגור, היא הייתה עולה עד שש דקות לפני הזמן מעל הרכסים הנמוכים יותר. ב-21 ביוני הזריחה הרשמית היא ב-05:55, והזריחה מעל האלפים מגיעה דקה קודם.
מאמצע מאי עד תחילת ספטמבר, כשכביש הפסגה פתוח והשמש עולה מעל האלפים הגבוהים · הסתובבו אחרי הזריחה: הצל של ההר נפרש על פני מישור הרון במערב.
The Valensole plateau
זריחת הלבנדר, והיא מאחרת. הרי הפרה-אלפ של דין עומדים 18 עד 26 קילומטר מזרחה, המונדנייה ולאגרה מעל סן-ז'ור בקיץ, וההרים שמעל מוסטייה בימי השוויון, והשמש עוברת מעליהם 18 עד 22 דקות אחרי השעה הרשמית מאפריל עד אוגוסט: בסביבות 06:12 ב-21 ביוני, לעומת 05:53. והאיחור הזה דווקא משתלם: השדות עומדים באור רך וכחלחל לפני שהשמש הישירה מגיעה אליהם.
אמצע יוני עד אמצע יולי, בשביל הפריחה · צלמו את השורות לאורכן עם ההרים מאחור; השמש מגיעה מאחורי הרכס ולא מאופק שטוח.
Gordes from the east
המבט הקלאסי על גורד הוא מכביש D15 שמתחת לכפר ממזרח, אל הבתים הבנויים בשכבות על הסלע. בבוקר השמש עליהם. בקיץ הרי ווקלוז שמעל סן-סטורנן-לז-אפט מעכבים את הזריחה בכ-15 דקות, כך שהכפר מקבל את האור הראשון בסביבות 06:11 ב-21 ביוני; בימי השוויון העיכוב הוא רק שלוש או ארבע דקות.
כל השנה; הכי טוב מוקדם בבוקר, לפני האוטובוסים · עדשה קצרה מספיקה. הטירה והכנסייה הן ראש הקומפוזיציה; האובך של העמק הוא חלק מהתמונה.
שקיעות
The Valensole plateau, with Mont Ventoux behind
התגלית של המדריך הזה. מהרמה שממזרח לוולנסול השמש שוקעת מאחורי מון ונטו, 73 קילומטר צפון מערבה, מ-28 במאי עד 14 ביולי, שתיים עד חמש דקות לפני השעה הרשמית: הר כהה באופק, והלבנדר לפניו, בדיוק בשבועות שבהם השדות פורחים. ב-21 ביוני השמש נעלמת מאחורי הענק ב-21:16. מחוץ לחלון הזה היא שוקעת מעל הרכסים הנמוכים יותר של הלוברון ושל הר לור, בטווח של שלוש דקות מהשעה הרשמית.
28 במאי עד 14 ביולי · עדשה ארוכה יותר דוחסת את השורות ואת החרוט הרחוק של מון ונטו. לעתים קרובות האובך מסתיר אותו; הערבים הצלולים ביותר באים אחרי מיסטרל.
Hub JACQU · PexelsThe summit of Mont Ventoux
השקיעה המאוחרת. מגובה 1,910 מטר האופק יורד הרבה מתחת לקו האופקי, והשמש שוקעת 4 עד 9 דקות אחרי השעה הרשמית: מעל הגבעות של הוולה ליד לה פואי בקיץ, במרחק כ-140 קילומטר, מעל הסבן והקוס מז'אן בימי השוויון, ומעל הגבעות הנמוכות של הרו בחורף. בחודשים שבהם הכביש פתוח זה אומר בערך חמש או שש דקות של שמש נוספת.
אמצע אפריל עד אמצע נובמבר, כשהכביש פתוח · תחנת מזג האוויר שבפסגה ומדרון החצץ הלבן יוצרים את החזית. ב-21 ביוני השמש שוקעת ב-21:31.
Le sixième rêve · PexelsGordes in winter
בגורד יש שני סוגי שקיעה לאורך השנה. מאוקטובר עד תחילת מרץ השמש השוקעת מתיישרת עם מישור הרון הפתוח, והכפר, על הסלע שלו בגובה כ-370 מטר, רואה אותה יורדת מעל הגבעות הרחוקות של הקוסטייר ליד נים, במרחק 60 קילומטר, עד ארבע דקות אחרי השעה הרשמית. מ-9 באפריל עד תחילת ספטמבר הרי ווקלוז שמעל פונטן-דה-ווקלוז, חמישה קילומטר צפון מערבה, מסתירים אותה 5 עד 19 דקות לפני הזמן: בסביבות 21:06 ב-21 ביוני, לעומת 21:25 לפי השעה הרשמית. מתחילת ספטמבר ועד תחילת אוקטובר הרכס מקדים את השקיעה רק בשתיים עד ארבע דקות.
אוקטובר עד תחילת מרץ · בקיץ האור נעלם לפני שהשמש שוקעת: תכננו את שעת הזהב שעה לפני מה שהטלפון אומר.
Roussillon
כפר האוכרה זוהר באור נמוך. באביב ובקיץ רמת גורד, כעשרה קילומטר מערבה, מקדימה את השקיעה ב-5 עד 11 דקות, מ-17 באפריל עד 25 באוגוסט. מ-19 בספטמבר עד 16 בנובמבר ומסוף ינואר עד מרץ השמש שוקעת מעל המישור הרחוק, כמה דקות אחרי השעה הרשמית. בסוף הסתיו הרכס שמדרום מערב מקדים אותה שוב בכמה דקות.
סוף ספטמבר עד אמצע נובמבר · הסתכלו גם מזרחה, לא רק מערבה: הצוקים הופכים לאדום עמוק כשהשמש יורדת.
Les Baux
המבצר עומד מעל מישורי הקרו והקמארג השטוחים, והאופק רחוק מאוד. מסוף מרץ עד סוף ספטמבר השמש שוקעת מעל הסבן, במרחק כ-100 קילומטר, בטווח של דקה או שתיים מהשעה הרשמית. מנובמבר עד תחילת פברואר היא שוקעת מעל חוף הקמארג ליד לה גרו-די-רואה, במרחק 56 קילומטר, שלוש עד ארבע דקות אחרי השעה הרשמית. הטירה נסגרת ב-18:00 בימי חול וב-17:30 בסופי שבוע, כך שהשקיעה מהטירה עצמה אפשרית רק בחורף, בימי חול מנובמבר עד תחילת פברואר ובסופי שבוע מאמצע נובמבר עד אמצע ינואר; בשאר השנה צופים מנקודות התצפית המערביות של הכפר.
נובמבר עד תחילת פברואר, בשביל אופק בגובה פני הים · הוואל ד'אנפר שמתחת נותן סלע בחזית ואת המישור השטוח מאחור.
The Rocher des Doms, Avignon
השקיעה העירונית הקלה, אם השערים פתוחים. הגבעות של וילנב-לה-אביניון, 1.7 עד 4 קילומטר מעבר לרון, מסתירות את השמש 5 עד 9 דקות לפני הזמן מסוף פברואר עד אמצע אוקטובר. הגן נסגר ב-18:00 מאוקטובר עד מרץ, ב-20:00 באפריל, מאי, אוגוסט וספטמבר וב-22:00 ביוני וביולי, ולפי הזמנים שלנו השקיעה נופלת בתוך שעות הפתיחה רק מ-1 בינואר עד 9 בפברואר, ביוני וביולי, מ-7 עד 30 בספטמבר ומ-25 באוקטובר. בשאר השנה רדו אל הנהר או חצו לאי ברתלאס.
יוני, יולי וספטמבר · גשר סן-בנזה והנהר נמצאים מתחתיכם בצפון מערב, ומון ונטו בצפון מזרח תופס את האור הוורוד האחרון.
טיולי יום
Carsten Ruthemann · PexelsThe Pont du Gard
גשר אמת המים הרומי בשלוש קומות מעל נהר הגרדון, 45 דקות מערבית לאביניון. האתר עצמו פתוח לצפייה בחינם; משלמים 9 יורו לרכב על החניון, בלי קשר למספר הנוסעים ולמשך השהות, והמוזיאון, הקולנוע ומתחם הילדים בגדה השמאלית בתשלום. בקיץ שוחים בנהר שמתחת.
כ-45 דקות מאביניון · חצי יום
Carlo Giovanni Ghiardelli · PexelsThe Camargue and Saintes-Maries-de-la-Mer
דרומה מארל, דרך שדות אורז וביצות מלח, עד הים: פלמינגו על הלגונות, השוורים השחורים והסוסים הלבנים של המנאדות, והכנסייה המבוצרת של סנט-מרי על החוף, שממנה עליית הרגל של הצוענים נושאת את סנט שרה אל הים ב-24 במאי.
כ-45 דקות מארל · יום מלא
Mauro Montoya · PexelsThe Valensole plateau, Moustiers and the Verdon
יום הלבנדר: הרמה בפריחה מאמצע יוני, מוסטייה-סנט-מרי על הצוק שלה עם כוכב הזהב התלוי בין הסלעים, ומעבר לה אגם סנט-קרואה וערוצי הוורדון. יותר מדי ליום הלוך ושוב מהלוברון בחום של יולי; כדאי לישון לילה.
כשעה וחצי מגורד לוולנסול · יום מלא או לילה
Aix-en-Provence
העיר של סזאן: האטלייה דה לוב, בהזמנה מראש ופתוח מ-4 ביולי עד 31 באוקטובר ב-2026, מוזיאון גרנה, שמציג את הצילומים של פול מקרטני עד 3 בינואר 2027 וסגור בימי שני, ואוטל דה קומון, עם תערוכת טולוז-לוטרק עד 4 באוקטובר 2026. ארוחת צהריים בקור מירבו, וחוזרים עד הערב.
כשעה מלורמרן · יום מלא
Carpentras, Cavaillon and the Popes’ Jews
יום של מורשת יהודית בקומטה. בית הכנסת של קרפנטרה ביום חול אחר הצהריים, 14:30 עד 15:30, בהזמנה דרך לשכת התיירות, ובית הכנסת והמוזיאון של קאביון, סגורים בימי שלישי, בסיור מודרך; ובין לבין ליל-סור-לה-סורג לארוחת צהריים ליד הנהר. בחורף מוסיפים בבוקר את שוק הכמהין של יום שישי בקרפנטרה.
כ-30 דקות בין עיירה לעיירה · יום מלא
אחרי השקיעה
A night at the Festival d’Avignon
performanceביולי העיר כולה היא במה: הפסטיבל הרשמי בחצר הכבוד של הארמון ובעוד תריסר אולמות, ופסטיבל ה-Off במאות תיאטראות קטנים וחצרות, עם שחקנים שמחלקים פליירים בכל רחוב.
Opera in the Roman theatre of Orange
performanceהכוראז'י של אורנז' מעלים אופרה מול קיר הבמה הרומי הגדול, מהשמורים ביותר בעולם, מסוף מאי עד אמצע יולי.
A village night market
marketלורמרן מקיימת שוק ערב בימי שלישי מאפריל עד אוקטובר, רוסטרל בערבי רביעי ממאי עד אוקטובר, ולה טאייד בערבי שישי, לפי הרשימה של הפארק האזורי של הלוברון.
A long dinner under the plane trees
diningהערב הפרובנסלי בגרסה הכי פשוטה שלו: כיכר כפר, מרפסת, קראפה של יין לוברון או ונטו, וארוחת ערב שמתחילה בשמונה.
יומן יומי
שבעה ימים: הלוברון, יהודי האפיפיור והאלפיי
התוכנית שאנחנו היינו מזמינים, עם נחיתה במרסיי ביום ראשון וטיסה הביתה ביום ראשון שאחריו: ארבעה לילות בלוברון, שניים באלפיי, לילה אחרון ליד מרסיי, ורכב לאורך כל הדרך. אל על לא טסה בשבת, ולכן החזרה ביום ראשון. התוכנית בנויה סביב ימי השוק והשעות הקבועות, כי ככה פרובאנס עובדת. בית הכנסת של קרפנטרה פתוח רק בימי חול אחר הצהריים, זה של קאביון סגור בימי שלישי, והסיורים בצרפתית והביקורים העצמאיים בסננק מתקיימים בבוקר ואחר הצהריים. בקיץ בודקים את מפת סכנת השריפות כל ערב ב-18:00 לפני שמתכננים את ההליכה של מחר.
- 1
נחיתה ונסיעה ללוברון
relaxedנוחתים במרסיי. ישראלים נכנסים כאן לאזור שנגן. מערכת הכניסה והיציאה (EES) פועלת במלואה מאז אפריל 2026, והכניסה הראשונה נרשמת בה עם טביעות אצבע ותמונה, אז השאירו זמן לביקורת הגבולות. אוספים את הרכב.נוסעים צפונה כשעה ורבע ללוברון. ביום ראשון עוצרים בשוק החקלאים של קוסטלה, שפועל מאפריל עד דצמבר, אם נחתתם מספיק מוקדם, או בליל-סור-לה-סורג בשביל הברוקנט.מהמרפסת של המלון.בכפר שלכם.יש שאטל משדה התעופה לאקס ורכבת לאביניון, אבל לשבוע בלוברון רכב משדה התעופה הוא הבחירה המעשית.הערכה: לוקחים רכבת מפריז לאביניון, כשלוש שעות, ושוכרים רכב שם
- 2
יום שני: סננק, גורד והבורי
moderateסננק מוקדם: הביקור העצמאי עם HistoPad נפתח ב-9:45 והכניסה האחרונה ב-11:00, או הסיור המודרך של 10:00 אם אתם מדברים צרפתית. לא נכנסים ללבנדר.בגורד.הווילאז' דה בורי מתחת לגורד, ואחר כך הכפר עצמו, כשמבקרי היום מתדלדלים.לא בגורד בקיץ, שם הרכס מסתיר את השמש עד 19 דקות לפני הזמן; במקום זה צופים באור הערב על הכפר מהכביש שמתחתיו.Le Mas, Alexis Osmont, מתחת לגורד, שפתוחה בערבי יום שני.החניה בגורד עולה 8 יורו לחניה של עד ארבע שעות ב-2026. סננק נמצא ארבעה קילומטר צפונית לכפר, בכביש צר.הערכה: בחורף נשארים בגורד בשביל השקיעה הפתוחה שלה מעל מישור הרון
- 3
יום שלישי: יהודי האפיפיור
moderateבגורד יש שוק בשלישי בבוקר; מגיעים מוקדם, ואז נוסעים לקרפנטרה. ארוחת צהריים בעיירה.בית הכנסת של קרפנטרה ב-14:30, בהזמנה דרך לשכת התיירות. הוא פתוח רק בימי חול אחר הצהריים, לשעה אחת. אחר כך ליל-סור-לה-סורג, לטיול לאורך המים.לאורך הסורג.Le Vivier בליל-סור-לה-סורג סגורה בשני ובשלישי, אז הערב בוחרים ביסטרו בעיירה ושומרים את Le Vivier לערב אחר.בית הכנסת של קאביון סגור בימי שלישי, ולכן הוא ביום 4.הערכה: בקיץ שאלו בלשכת התיירות אם יש גם מועד בבוקר
- 4
יום רביעי: קאביון והכפרים הדרומיים
moderateבית הכנסת והמוזיאון היהודי של קאביון ברחוב העברים, סיורים מודרכים כל שעה עגולה.במנרב או בבוניה.כפרי הלוברון הקטן, מנרב, לקוסט ובוניה, ויער הארזים מעל בוניה אם מפת השריפות מאפשרת.מבוניה, במבט צפונה על פני העמק.בבוניה או בלורמרן.נסיעות קצרות כל היום. במפת השריפות יער הארזים הוא אחד האתרים שנשארים פתוחים, למעט בימים אדומים של סכנה קיצונית.הערכה: ארוחת ערב ב-Le Vivier, שפתוחה בערבי רביעי · השוק של סן-רמי ביום רביעי, כשעה נסיעה מהלוברון, למי שמעדיף להתחיל את האלפיי מוקדם
- 5
יום חמישי: רוסיון והאוכרה, ואז האלפיי
moderateהשוק של רוסיון והסנטייה דה אוקר, 3.50 יורו, לפני החום.ברוסיון.נוסעים כשעה לסן-רמי ועושים צ'ק אין.הכפר לה בו, מנקודות התצפית המערביות שלו: מעל הסבן בקיץ, בטווח של דקה או שתיים מהשעה הרשמית.L'Auberge de Saint-Rémy, שני כוכבי מישלן, פתוחה בערבי חמישי.מרוסיון לסן-רמי כ-60 קילומטר. האלפיי נמצאים בבוש-די-רון, עם מפת שריפות משלהם מ-1 ביוני עד 30 בספטמבר.הערכה: הקולורדו הפרובנסלי ברוסטרל במקום הסנטייה דה אוקר, בשביל פחות אנשים; ממאי עד אוגוסט הזמינו מועד בוקר באתר
- 6
יום שישי: ון גוך, גלנום ולה בו
fullגלנום, 9 יורו, וסן-פול דה מוזול מעבר לכביש, שם צייר ון גוך במשך שנה.יום האיולי בביסטרו דו פרדו.הקרייר דה לומייר בלה בו, 16.50 יורו, והטירה עם ה-Pass Baux-de-Provence ב-21 יורו; הטירה נסגרת ב-18:00 בימי חול.שוב בנקודות התצפית של לה בו, או בנוף הכפרי של האלפיי.בסן-רמי.הכול במרחק 15 דקות מסן-רמי.הערכה: ארל במקום: הזירה, קרן ון גוך ו-LUMA
- 7
שבת: השוק של ארל והביתה
moderateשוק השבת בארל, ואחריו הזירה והתיאטרון.בארל.נוסעים כשעה לכיוון מרסיי וישנים ליד שדה התעופה או באקס, במרחק 30 דקות, לקראת הטיסה הביתה ביום ראשון.אל על לא טסה בשבת. ביום ראשון השאירו מרווח למערכת הכניסה והיציאה ביציאה מהמדינה ולפקקים סביב מרסיי.הערכה: ערב אחרון בקור מירבו באקס
ארבעה ימים בשבועות הלבנדר
לסוף יוני עד אמצע יולי: שני לילות בלוברון ושניים על רמת ולנסול או לידה, כשהשדות במיטבם, השקיעות מאחורי מון ונטו והוורדון ממש ליד. יוצאים מוקדם כל יום; אחר הצהריים חם.
- 1
סננק וגורד
moderateסננק ב-9:45 לביקור העצמאי, בימים שני עד שבת (בראשון מ-13:00), והלבנדר שמול המנזר נראה מהכביש.גורד והווילאז' דה בורי.רוסיון, בידיעה שבקיץ רמת גורד מקדימה את השקיעה ב-5 עד 11 דקות.בלוברון.הערכה: רמת סו, שבה הפריחה מאחרת ונמשכת עד סוף יולי
- 2
שווקים וכפרים
relaxedהשוק שנופל היום: שלישי גורד, חמישי רוסיון, שישי לורמרן או בוניה, שבת אפט, ראשון ליל-סור-לה-סורג.כפרי הלוברון הקטן.בוניה.בלורמרן.הערכה: בית הכנסת של קרפנטרה ביום חול אחר הצהריים
- 3
לרמת ולנסול
fullנוסעים מזרחה כשעה וחצי. השדות שממזרח לוולנסול לאורך כבישי D6 ו-D8.בוולנסול או בריאז.מוסטייה-סנט-מרי ואגם סנט-קרואה.חוזרים לרמה: מ-28 במאי עד 14 ביולי השמש שוקעת מאחורי מון ונטו, במרחק 73 קילומטר, שתיים עד חמש דקות לפני הזמן.La Bastide de Moustiers, סגורה בקיץ בשלישי ובצהרי רביעי.הערכה: ביום ראשון השלישי של יולי, חג הלבנדר בוולנסול
- 4
זריחה על הרמה, ויוצאים
relaxedזריחה בשדות, כ-18 דקות באיחור מאחורי הרי הפרה-אלפ של דין, ואז ארוחת בוקר.נוסעים לשדה התעופה של מרסיי, כשעה ורבע.הערכה: כביש שפת ערוצי הוורדון לפני שיוצאים
ניווט בעיר
- אל על טסה ישירות מתל אביב למרסיי. לוח הטיסות של רשות שדות התעופה ל-25 עד 29 בספטמבר 2026 הראה את LY321 של אל על למרסיי ואת LY322 בחזרה, שלוש טיסות הלוך ושוב בחמשת הימים האלה, שנמכרות גם בקודים של אייר פראנס ו-TAP, ואת LY223 ו-LY224 של אל על לניס בדפוס דומה. לפריז שארל דה גול היו באותו חלון 114 שורות, ביניהן אל על, אייר פראנס וארקיע. לאביניון, למונפלייה ולטולון לא הייתה אף שורה. הלוח מציג רק כמה ימים קדימה, אז התייחסו אליו כתמונת מצב מסוף ספטמבר, לא כלוח טיסות לעונה.
- מפריז, ה-TGV מתחנת גאר דה ליון מגיע לתחנת אביניון TGV בקצת יותר משלוש שעות, ורכבת ה-TER מקשרת בין אביניון TGV לתחנת אביניון סנטר שבתוך החומות. לאקס-אן-פרובאנס ולמרסיי יש תחנות TGV משלהן. נוסעים ברכבת עד האזור ושוכרים רכב שם; נסיעה ברכב מפריז לוקחת את רוב היום.
- משדה התעופה מרסיי פרובאנס, אוטובוס השאטל A2 נוסע לתחנה המרכזית של אקס-אן-פרובאנס דרך אקס TGV בכ-30 דקות, מ-05:35 כל יום, ושאטל נוסף מקשר בין הטרמינל לתחנת הרכבת Vitrolles Aéroport לרכבות TER. ללוברון ולאלפיי שוכרים רכב בשדה התעופה: גורד במרחק כשעה ורבע, סן-רמי כשעה.
- בעלי דרכון ישראלי יכולים לשהות 90 יום מתוך כל 180 באזור שנגן בלי ויזה. מאז 10 באפריל 2026 מערכת הכניסה והיציאה של האיחוד האירופי (EES) פועלת במלואה, כך שכניסה ראשונה נרשמת עם טביעות אצבע ותמונת פנים; ETIAS עדיין לא פועלת, והנציבות האירופית קבעה שהאגרה שלה תהיה 20 יורו כשתתחיל.
- רכב הוא הדרך לראות את האזור הזה. הכבישים בכפרים צרים, החניה בכפרים המבוקשים בתשלום, בגורד 8 יורו לחניה של עד ארבע שעות ו-10 יורו עד אחת עשרה שעות ב-2026, והחניונים מתמלאים עד סוף הבוקר בקיץ. קחו רישיון נהיגה בינלאומי יחד עם הרישיון הישראלי: בדלפקי ההשכרה מבקשים אותו לא פעם.
- הדלק יקר: ב-26 בספטמבר 2026 מאגר מחירי הדלק של הממשלה הראה ממוצע של 2.16 יורו לליטר לבנזין E10 ו-2.42 לסולר ב-105 תחנות בווקלוז. בכבישים המהירים A7 ו-A9 יש אגרה.
- האוטובוסים האזוריים של Zou! כן מגיעים לכפרים המרכזיים, קו 707 מאביניון לסן-רמי, 704 מארל לקאביון דרך סן-רמי, 702 מארל דרך פונוויי, פרדו ומוסאן, ועוד קווים מאפט ומקאביון לכיוון גורד ורוסיון, אבל התדירות נמוכה, ושקיעה או ארוחת ערב בכפר באוטובוס זה לא מציאותי.
- אקס-אן-פרובאנס הפעילה ב-2026 אזור פליטה נמוכה לרכבים הישנים ביותר, ובמרסיי יש אזור כזה מאז 2022. רכבים שכורים חדשים מספיק כדי להיכנס, אבל חייבים להציג את מדבקת ה-Crit'Air של הקטגוריה שלהם; ודאו שהיא על השמשה לפני שנכנסים לאחת משתי הערים.
- מוניות נדירות בכפרים. הזמינו העברה מראש לרכבת מאוחרת או לטיסה מוקדמת.
דברים שכדאי לדעת
- · להיכנס ללבנדר בשביל תמונה. השדות הם גידול חקלאי; בסננק הנזירים אוסרים את זה לגמרי.
- · להגיע ללבנדר באוגוסט. עד אז רוב השדות בלוברון וברמת ולנסול כבר נקצרו; גם ברמות הגבוהות סביב סו הפריחה נמשכת רק עד סוף יולי.
- · לתכנן טיול רגלי בלי לבדוק את מפת השריפות. מיוני עד ספטמבר המדינה מפרסמת ב-18:00 את הגישה לכל שטח יער למחרת, ובחלק מהימים הכול סגור.
- · להגיע לבית הכנסת של קרפנטרה בסוף שבוע או בבוקר. הוא פתוח בימי חול אחר הצהריים לשעה; מועדי הבוקר בקיץ משתנים, אז כדאי לבדוק.
- · לתכנן את השקיעה מהרושה דה דום באביב, באוגוסט או ברוב אוקטובר. הגן נסגר ב-20:00 או ב-18:00, והשמש שוקעת אחרי הסגירה.
- · לצפות לראות את השקיעה מהטירה של לה בו בקיץ. היא נסגרת ב-18:00 בימי חול וב-17:30 בסופי שבוע.
- · לישון באקס ולנסות לראות את כפרי הלוברון בטיולי יום. זו שעה או יותר לכל כיוון.
- · להגיע למסעדה ב-14:00 לארוחת צהריים. המטבח נסגר ב-13:30.
- · לעלות ברכב למון ונטו בחורף. כביש הפסגה סגור מאמצע נובמבר עד אמצע אפריל בצד הדרומי ועד מאי בצד הצפוני.
תקציב
| נמוך | צפוי | נוח | |
|---|---|---|---|
| סגנון הלינה / ללילה | 90 €≈ 101 $ | 220 €≈ 246 $ | 650 €≈ 728 $ |
| סגנון אוכל / ליום | 35 €≈ 39 $ | 75 €≈ 84 $ | 170 €≈ 190 $ |
| תחבורה מקומית / ליום | 15 €≈ 17 $ | 50 €≈ 56 $ | 90 €≈ 101 $ |
| הערכה / ליום | 4 €≈ 4 $ | 15 €≈ 17 $ | 35 €≈ 39 $ |
הערכה · EUR · 2026-09-26. המחירים ביורו לאדם ליום, חוץ מלינה, שמחושבת לחדר ללילה בתפוסה זוגית; אלה הערכות שלנו, כי מעט מלונות כאן מפרסמים מחירים. הטווח הנמוך בלינה הוא מלון שלושה כוכבים בסן-רמי או בארל, והטווח הנוח הוא אחוזה בלוברון או חדר במלון פאלאס בגורד, שביולי עולה הרבה יותר. השער היציג של בנק ישראל ב-25 בספטמבר 2026 היה 3.4546 שקלים ליורו, כך שההוצאה היומית הצפויה, כ-140 יורו לאדם לפני החדר, היא בערך 480 שקל. התחבורה המקומית מניחה רכב שכור משותף, דלק בכ-2.16 יורו לליטר וחניה בכפרים; האטרקציות זולות, 3.50 יורו לשביל האוכרה, 7 לבית כנסת, 8 לסננק, 16 עד 21 לארמון או ללה בו. טווח האוכל נע מפיקניק מהשוק ועד ארוחת צהריים עם כוכב; ארוחת ערב בשלושה כוכבים ב-Baumanière היא החלטה נפרדת. לכל לילה מוסיפים את מס התיירות, שנגבה לאדם: בפיי דה סורג ב-2026, למשל, מ-0.88 יורו במלון כוכב אחד או בבית הארחה ועד 1.87 בשלושה כוכבים, 2.86 בארבעה כוכבים, 3.96 בחמישה כוכבים ו-5.39 במלון פאלאס. סכום טיול היום נע מחניון הפון די גאר, 9 יורו לרכב, ועד יום ארוך עם ארוחת צהריים. · 1 USD = 1 € (14 Oct 2026)
דברים שכדאי לדעת
שאלות נפוצות
אפשר לטוס ישירות מתל אביב לפרובאנס?
כן, למרסיי. לוח הטיסות של רשות שדות התעופה הראה את LY321 ו-LY322 של אל על בין תל אביב למרסיי, שלוש טיסות הלוך ושוב בחמשת הימים שבין 25 ל-29 בספטמבר 2026, ואל על טסה גם לניס. משדה התעופה של מרסיי זה כשעה ורבע ברכב ללוברון ושעה לסן-רמי. החלופה היא פריז ומשם TGV לאביניון, קצת יותר משלוש שעות.
מתי הלבנדר פורח?
מאמצע יוני בערך בשדות הנמוכים, בלוברון וברמת ולנסול, ועד סוף יולי ברמות הגבוהות סביב סו, לפי עמותת Routes de la Lavande; הקציר מתחיל מאמצע יולי. השבוע האחרון של יוני והמחצית הראשונה של יולי הם ההימור הבטוח ביותר לוולנסול ולסננק. התאריכים זזים כל שנה לפי החום, אז בדקו עדכונים מקומיים בשבוע שלפני. לעולם לא נכנסים לשדות.
איפה השקיעה הכי יפה בפרובאנס?
בשביל משהו שאף גלויה לא מזכירה, רמת ולנסול מ-28 במאי עד 14 ביולי, כשהשמש שוקעת מאחורי מון ונטו במרחק 73 קילומטר, בדיוק כשהלבנדר פורח. בשביל השקיעה הארוכה ביותר, פסגת מון ונטו, שם השמש שוקעת 4 עד 9 דקות אחרי השעה הרשמית, כל עוד הכביש פתוח. בכפרים, לגורד ולרוסיון יש את השקיעות הפתוחות הכי טובות מאוקטובר עד תחילת מרץ; בקיץ הרכסים מסתירים את השמש לפני הזמן, עד 19 דקות בגורד. באביניון הרושה דה דום מתאים ביוני, ביולי וברוב ספטמבר, אבל נסגר לפני השקיעה באביב, באוגוסט וברוב אוקטובר.
אפשר לבקר בבית הכנסת של קרפנטרה?
כן, בביקורים מודרכים של לשכת התיירות של קרפנטרה בימי חול אחר הצהריים, מ-14:30 עד 15:30; אף פעם לא בסופי שבוע ולא בחגים, ומועדי הבוקר בקיץ משתנים. מבוגרים משלמים 7 יורו. מזמינים דרך לשכת התיירות. לשכת התיירות של ווקלוז קוראת לו בית הכנסת העתיק ביותר בצרפת שעדיין פעיל, והוא נוסד ב-1367. שלבו אותו עם בית הכנסת של קאביון, שפתוח בסיור מודרך כל יום חוץ משלישי ממאי עד ספטמבר.
יש אוכל כשר בפרובאנס?
בערים, כן. בית חב"ד אביניון נמצא בבית הכנסת בכיכר ירושלים, באקס-אן-פרובאנס יש בית חב"ד ומסעדות כשרות, ובמרסיי קהילה גדולה. בכפרי הלוברון ובאלפיי לא מצאנו שום דבר כשר, אז תכננו לבשל לבד עם מצרכים מהערים וצרו קשר עם חב"ד מראש לגבי שבת.
אפשר לבקר בסננק?
כן. הסיור המודרך נמשך שעה, בצרפתית בלבד, כמה פעמים ביום; הביקור העצמאי עם טאבלט HistoPad ב-11 שפות עם כניסה בין 9:45 ל-11:00 ובין 13:00 ל-17:00, בימים שני עד שבת, ובראשון אחר הצהריים. מבוגרים משלמים 8 יורו. התלבשו בצניעות, צפו למדרגות, ואל תיכנסו ללבנדר ואל תטיסו רחפן: הנזירים אוסרים את שניהם.
איפה כדאי לישון בפרובאנס?
בלוברון בשביל הכפרים והשווקים, באזור גורד, בוניה, מנרב או לורמרן; בסן-רמי או בארל בשביל ון גוך, האתרים הרומיים ולה בו; ובאביניון אם מגיעים ברכבת ורוצים ללכת ברגל. בביקור ראשון הכי נכון לחלק את הזמן בין שני בסיסים, קודם הלוברון ואז האלפיי, ולנסוע ברכב. אקס מקסימה, אבל רחוקה מדי מהכפרים בשביל להיות הבסיס היחיד.
צריך רכב בפרובאנס?
בשביל הכפרים, כן. אביניון, ארל ואקס עובדות ברגל וברכבת, אבל הלוברון, האלפיי והלבנדר דורשים רכב: אוטובוסי Zou! נוסעים כמה פעמים ביום ולא בערב. קחו רישיון נהיגה בינלאומי יחד עם הרישיון הישראלי, ובדקו את מדבקת ה-Crit'Air אם אתם נכנסים ברכב לאקס או למרסיי.
אפשר לטייל ברגל בלוברון בקיץ?
לרוב כן, אבל לא תמיד. מיוני עד ספטמבר המדינה מחליטה כל ערב ב-18:00 אילו שטחי יער בווקלוז פתוחים למחרת, ובבוש-די-רון מתפרסמת מפה נפרדת מ-1 ביוני עד 30 בספטמבר. בימים הגרועים ביותר הגישה אסורה כל היום. כמה אתרים, כמו הסנטייה דה אוקר והקולורדו הפרובנסלי, נשארים פתוחים למעט בדרגה האדומה הקיצונית. צאו להליכה מוקדם בבוקר.
כמה ימים צריך בפרובאנס?
שישה עד עשרה. התוכנית במדריך הזה היא לשבעה: ארבעה לילות בלוברון, שניים באלפיי ואחד אחרון ליד מרסיי, עם יום ליהודי האפיפיור בקרפנטרה ובקאביון. בשבועות הלבנדר מוסיפים לילה ברמת ולנסול. ארבעה ימים מספיקים לאזור אחד וטעימה מהשני.
מקורות (38)
- מ-1 באוגוסט 2026 הכניסה לארמון האפיפיורים עולה 16 יורו למבוגר ו-10 יורו לגילאי 10 עד 17, ארמון וגשר אביניון 19.50 יורו ו-12 יורו, וה-Avignon City Pass מ-24 יורו; ב-1 במאי 2026 נפתחו באתר חדרים חדשים ומסלולי ביקור חדשים · official · 2026-09-26
- מנזר סננק מפרסם את שעות הסיורים המודרכים בצרפתית, את הביקור העצמאי עם HistoPad ב-11 שפות, מחירים של 8 יורו למבוגר, 6 יורו לסטודנט ו-4 יורו לילד, קוד לבוש, ואיסור על כניסה לשדות הלבנדר ועל רחפנים; העמוד עודכן ב-30 באוגוסט 2026 · official · 2026-09-26
- לשכת התיירות של ווקלוז מציינת את בית הכנסת של קרפנטרה, שנוסד ב-1367, כבית הכנסת העתיק ביותר בצרפת שעדיין פעיל, עם ביקורים מודרכים בימים שני עד שישי 14:30 עד 15:30 בסתיו 2026 ומחירים של 7 יורו ו-5 יורו · tourism-board · 2026-09-26
- לשכת התיירות של הלוברון מציינת ביקורים מודרכים בבית הכנסת של קאביון, ברחוב העברים, סגור בשלישי, 7 יורו מחיר מלא ו-5 יורו מוזל · tourism-board · 2026-09-26
- לשכת התיירות של ווקלוז מתארת את בית הכנסת של אביניון בכיכר ירושלים 2, שנבנה מחדש אחרי שריפה ב-1846 והוכרז כאתר היסטורי ב-1990, עם ביקורים בימים שני עד שישי 10:00 עד 12:00, למעט בחגים יהודיים · tourism-board · 2026-09-26
- בית חב"ד אביניון, הרב חנן לוין, נמצא בכיכר ירושלים 2 באביניון · reputable-local · 2026-09-26
- העירייה של ליל-סור-לה-סורג מתעדת את המורשת היהודית שלה: אחת מארבעת הקרייר של הקומטה ונסן, לצד אביניון, קרפנטרה וקאביון · municipal · 2026-09-26
- משרד התרבות הצרפתי מונה את בית הקברות היהודי של ליל-סור-לה-סורג בין אתרי המורשת היהודית המוגנים בווקלוז · government · 2026-09-26
- המטה לביטחון לאומי מדרג את צרפת ברמה 2, איום מזדמן, עם המלצה לנקוט אמצעי זהירות מוגברים; ברשומה של משרד החוץ כתוב "להיות ערניים, לעקוב אחרי התקשורת"; שדות התאריך ברשומה ריקים · government · 2026-09-26
- משרד הפנים הצרפתי רשם 1,320 מעשים אנטישמיים ב-2025, ירידה של 16 אחוז לעומת 2024, אבל ברמה גבוהה היסטורית · government · 2026-09-26
- אדם נעצר ב-26 באוגוסט 2026 אחרי איומי רצח והתעללות אנטישמית כלפי זוג יהודי מאוסטרליה בסופרמרקט באזור אביניון · reputable-local · 2026-09-26
- העמוד של המטה לביטחון לאומי על צרפת, שמקושר ממאגר אזהרות המסע · government · 2026-09-26
- לוח הטיסות של רשות שדות התעופה ל-25 עד 29 בספטמבר 2026 מציג את LY321 ו-LY322 של אל על בין תל אביב למרסיי, בשיתוף קוד עם אייר פראנס ו-TAP · airport · 2026-09-26
- מערכת הכניסה והיציאה (EES) החלה לפעול במלואה ב-10 באפריל 2026, אחרי הפעלה הדרגתית מ-12 באוקטובר 2025 · government · 2026-09-26
- ETIAS עדיין לא פועלת ולא נאספות בקשות; האגרה נקבעה על 20 יורו · government · 2026-09-26
- השערים היציגים של בנק ישראל ב-25 בספטמבר 2026: יורו 3.4546 ודולר 3.033 שקלים · government · 2026-09-26
- הפארק הטבעי האזורי של הלוברון מפרט את ימי השוק ברחבי הלוברון, ובהם גורד בשלישי בבוקר, רוסיון ומנרב בחמישי, בוניה ולורמרן בשישי, אפט בשבת ושוק החקלאים של קוסטלה בראשון מאפריל עד דצמבר, השוק הראשון מסוגו, שנוסד ב-1982 · government · 2026-09-26
- שירותי המדינה בווקלוז מפרסמים מדי יום את רמת הגישה לכל שטח יער בגלל סכנת שריפות, שמתעדכנת ב-18:00, ואתרים מוזכרים בשמם פתוחים כל היום למעט בדרגה האדומה הקיצונית · government · 2026-09-26
- MyProvence Balade מפרסם בעונת השריפות את מפת הגישה לשטחי היער בבוש-די-רון ליום המחרת · tourism-board · 2026-09-26
- אתר העירייה של רוסיון מציין את הסנטייה דה אוקר ב-3.50 יורו, עם שעות עונתיות עד 31 בדצמבר 2026 · municipal · 2026-09-26
- הקרייר דה לומייר מפרסמת מחירים ל-2026 של 16.50 יורו מחיר מלא ו-21 יורו ל-Pass Baux-de-Provence עם הטירה, ושעות עונתיות · official · 2026-09-26
- הטירה של לה בו-דה-פרובאנס פתוחה בכל ימות השנה חוץ מ-25 בדצמבר ו-1 בינואר, בימים שני עד שישי 9:00 עד 18:00 ובסופי שבוע ובחגים 10:00 עד 17:30 · official · 2026-09-26
- האטלייה דה לוב נפתח מחדש אחרי שיקום מ-4 ביולי עד 31 באוקטובר 2026, שנת ה-120 למות סזאן, בהזמנה חובה · official · 2026-09-26
- הפון די גאר גובה 9 יורו לרכב על החניה בלי קשר למספר הנוסעים, והגישה לאתר עצמו חינם · official · 2026-09-26
- לשכת התיירות של ונטו פרובאנס מציינת את מון ונטו בגובה 1,910 מטר ומתארת את שלושת הכבישים לפסגה ואת הסגירה בחורף לכל כלי הרכב, כולל אופניים · tourism-board · 2026-09-26
- העיתונות האזורית דיווחה על סגירת כביש הפסגה של מון ונטו לחורף מ-18 בנובמבר 2025; לשכת התיירות מציינת שמחוז ווקלוז האריך את הסגירה בצד הצפוני עד 15 במאי 2026, והצד הדרומי נפתח מחדש באמצע אפריל · reputable-local · 2026-09-26
- עמותת Routes de la Lavande מציינת פריחה מאמצע יוני באזורים הנמוכים ועד סוף יולי ברמות הגבוהות, עם קציר מאמצע יולי · reputable-local · 2026-09-26
- INAO: השמן האתרי של לבנדר מהוט-פרובאנס (Huile essentielle de lavande de Haute-Provence) הוא כינוי מקור מוגן שחל על יישובים באלפ-דה-הוט-פרובאנס, בהוט-אלפ, בדרום ובווקלוז · government · 2026-09-26
- חג הלבנדר בסו מתקיים ב-15 באוגוסט 2026, במהדורה ה-39 שלו · event-organizer · 2026-09-26
- עיריית אביניון מפרסמת את שעות הפתיחה והסגירה של פארק הרושה דה דום לפי עונה · municipal · 2026-09-26
- לשכת התיירות של ליל-סור-לה-סורג מפרסמת את תעריפי מס התיירות ל-2026 לאדם ללילה: פאלאס 5.39 יורו, חמישה כוכבים 3.96 יורו, ארבעה כוכבים 2.86 יורו, שלושה כוכבים 1.87 יורו, כוכב אחד ובתי הארחה 0.88 יורו · tourism-board · 2026-09-26
- INAO: שמן הזית של עמק לה בו-דה-פרובאנס, כינוי מקור מוגן מאז 2000 · government · 2026-09-26
- INAO: באנון, כינוי מקור מוגן מאז 2003 · government · 2026-09-26
- INAO: טורו דה קמארג, כינוי מקור מוגן שנרשם ב-1996 · government · 2026-09-26
- INAO: אורז הקמארג, ציון גאוגרפי מוגן שנרשם ב-2013 · government · 2026-09-26
- מאגר מחירי הדלק של ממשלת צרפת הציג ב-26 בספטמבר 2026 מחירים ממוצעים בווקלוז של 2.163 יורו ל-E10 ו-2.416 יורו לסולר, ב-105 תחנות · government · 2026-09-26
- AWS Terrain Tiles, מאגר גבהים ציבורי שנגזר מ-SRTM וממקורות נוספים, משמש בסיס לפרופילי האופק שחושבו לכל תצפית במדריך · independent-travel · 2026-09-26
- מיקומי השמש ושעות הזריחה והשקיעה שבלוח מבוססים על המשוואות של מחשבון השמש של NOAA · government · 2026-09-26
