יפן · מחוז אוקינאווה

אוקינאווה

נאהא בשביל קוקוסאי-דורי, שוק מקישי שנבנה מחדש, רחוב הקדרות צובויה וטירת שורי על הגבעה. הדרום בשביל ספה אוטאקי, הזריחה בצ'ינן מעל האי קודקה ופארק הזיכרון לשלום. צ'אטן בשביל אמריקן וילג' ושקיעה קלה. חוף אונה בשביל מלונות הנופש וכף מנזמו. חצי האי מוטובו בשביל אקווריום צ'ורהאומי, הכפר ביסה, טירת נקיג'ין והגשר לאי קורי. ינבארו בצפון בשביל היער וכף הדו. איי קרמה בשביל המים.

מתוכנן על ידי V-TIMES

נחקר לאחרונה 2026-09-22

CEphoto, Uwe Aranas / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

סקירה כללית

אוקינאווה היא יפן עם היסטוריה אחרת, מטבח אחר וים אחר. במשך ארבע מאות וחמישים שנה היא הייתה ממלכת ריוקיו, שסחרה עם סין, יפן ודרום מזרח אסיה מתוך טירה על גבעה מעל נאהא; כאן התנהל קרב היבשה הגדול האחרון של מלחמת האוקיינוס השקט; ארצות הברית שלטה בה עד 1972, ועד היום נמצא בה החלק הגדול ביותר של הבסיסים האמריקאיים ביפן. את כל זה אפשר לראות ביום אחד מחלון של רכב שכור. מסביב יש ים אלמוגים עם שוניות במרחק שחייה קצרה מהחול, יער בצפון האי שאונסק"ו הוסיף לרשימת אתרי הטבע שלו ב-2021, ושרשרת איים קטנים במערב, איי קרמה, עם כמה מהמים הצלולים ביפן, שעה בסירה מהבירה. זה לא אי נופש שבמקרה נמצא ביפן. זה מקום בפני עצמו, ומדריך טוב צריך להתייחס אליו ככה.

קודם בוחרים חודש, ורק אחר כך מלון. סוף אוקטובר עד תחילת דצמבר זה החלון שבו אנחנו היינו מזמינים: מספר הטייפונים יורד ל-0.3 בנובמבר, הים עדיין חמים מספיק לשחייה, חום הקיץ נשבר (בנאהא הממוצע של המקסימום הוא 28.1 מעלות באוקטובר ו-25.0 בנובמבר), ועונת הגשמים רחוקה חצי שנה. אם אפשר, תגיעו אחרי 23 בנובמבר ותזמינו את האולם המרכזי של טירת שורי ברגע שהמכירה נפתחת; לדצמבר 2026 זה כבר קרה ב-1 בספטמבר וב-1 באוקטובר, ומינואר 2027 כל חודש עולה למכירה ב-13:00 שעון יפן ביום הראשון של החודש, חודשיים מראש. אם הקיץ הוא האפשרות היחידה, זה עובד, אבל תקנו כרטיסי טיסה גמישים, תשאירו יום רזרבה בסוף הטיול ותשחו בתוך הרשתות. החורף חמים במונחים יפניים ואפור במונחים של אוקינאווה: בנאהא יש 93 שעות שמש בינואר לעומת 227 ביולי.

מומלץ ל

זוגות שרוצים ים ותרבות בשבוע אחד · משפחות עם רכב · צוללים ושנורקלים · היסטוריה, גם החלקים הקשים · אוכל שהוא לא המטבח היפני המוכר · חורף חמים בלי טיסה ארוכה לחוף

יומן יומי

6 עד 8 ימים

שני לוחות שנה מנהלים את האי, ואף אחד מהם לא מופיע בחוברת. הראשון הוא מזג האוויר: הסוכנות המטאורולוגית של יפן סופרת בממוצע 7.7 טייפונים בשנה שעוברים בטווח של 300 ק"מ מתחנה באוקינאווה (סערה שנמשכת על פני שני חודשים נספרת בשניהם), מתוכם 2.2 באוגוסט, 1.9 בספטמבר ו-1.1 באוקטובר, ועונת הגשמים נמשכת בשנה רגילה בערך מ-10 במאי עד 21 ביוני (ב-2026 היא נמשכה בערך מ-4 במאי עד בערך 29 ביוני). השני הוא מנהלי, ובסתיו הזה הוא עמוס במיוחד. האולם המרכזי המשוחזר של טירת שורי, שנשרף ב-2019, נפתח לקהל ב-23 בנובמבר 2026, וכדי להיכנס פנימה צריך כרטיס עם שעת כניסה שמוזמן מראש. בספה אוטאקי מכפילים את דמי הכניסה ב-1 באוקטובר וסוגרים את רוב השטח לעבודות שימור מ-2 בנובמבר. המעבורת לטוקאשיקי מתייקרת בכ-30 אחוז ב-1 באוקטובר. מחוז אוקינאווה מתחיל לגבות מס לינה ב-1 בפברואר 2027. טיול שמתכננים לפי כתבות מהשנה שעברה ייצא שגוי בכמה נקודות.

הזמן הטוב ביותר לביקור

אוקינאווה סובטרופית. לפי הנורמות של הסוכנות המטאורולוגית של יפן לנאהא בשנים 1991 עד 2020, הממוצע היומי של המקסימום נע בין 19.8 מעלות בינואר ל-31.9 ביולי והמינימום בין 14.9 ל-27.0 מעלות, עם 2,161 מ"מ גשם בשנה. מאי ויוני הם עונת הגשמים, בדרך כלל בערך מ-10 במאי עד 21 ביוני. יולי עד אוקטובר היא עונת הטייפונים, והשיא שלה באוגוסט. ספטמבר הוא סטטיסטית החודש הגשום ביותר אחרי יוני, עם 275 מ"מ. מאוקטובר עד ינואר הרוח בנאהא נושבת בעיקר מצפון-צפון-מזרח, וזה חלק מהסיבה שחודשי החורף קרירים יותר, סוערים יותר ואפורים יותר ממה שהתמונות מרמזות; יולי הוא החודש השמשי ביותר בשנה, בפער גדול.

ינואר עד פברואר: מקסימום של בערך 20 מעלות, מינימום של בערך 15, בערך 93 שעות שמש בחודש. תצפית לווייתנים ליד איי קרמה, פריחת דובדבן בצפון מסוף ינואר. לרוב האנשים זה לא מזג אוויר של חוף.
מרץ עד אפריל: מתחמם, בהיר, רגוע, ובלי טייפונים. טוב להליכה, לטירות הגוסוקו ולצפון. הים עדיין קריר; המים באיי קרמה צלולים.
מאי עד יוני: עונת הגשמים, בדרך כלל בערך מ-10 במאי עד 21 ביוני, עם 245 עד 284 מ"מ בחודש. שבוע הזהב בתחילת מאי יקר. סוף יוני הוא תחילת הקיץ האמיתי.
יולי עד אוגוסט: חם, לח ושמשי, מקסימום של בערך 32 מעלות, ותחילת עונת הטייפונים: בממוצע 1.5 התקרבויות ביולי ו-2.2 באוגוסט. שיא החופשות המקומיות. שוחים בתוך הרשתות כל עוד האזהרה על מדוזות הקובייה בתוקף.
ספטמבר עד אוקטובר: ספטמבר עדיין חם, והוא החודש השני הכי גשום, עם 1.9 התקרבויות של טייפונים בממוצע; באוקטובר מתקרר למקסימום של 28 מעלות, ויש 1.1 בממוצע. תחרות משיכת החבל הגדולה של נאהא מתקיימת ב-10 עד 12 באוקטובר 2026.
נובמבר עד דצמבר: הבחירה שלנו. מקסימום של 25 מעלות בנובמבר ו-21.5 בדצמבר, טייפונים נדירים, והמוני המטיילים המקומיים כבר הלכו. האולם המרכזי המשוחזר של טירת שורי נפתח ב-23 בנובמבר 2026.

דברים שכדאי לדעת

תחרות משיכת החבל הגדולה של נאהא, 10 עד 12 באוקטובר 2026, והמשיכה עצמה ביום ראשון, 11 באוקטובר: חבל קש אורז באורך של בערך 200 מטר שאלפי אנשים מושכים בכביש 58 במרכז נאהא. תצטרפו; אנשים לוקחים הביתה חתיכות מהחבל למזל.
פסטיבל טירת שורי, 1 עד 3 בנובמבר 2026, עם תהלוכת החצר המלכותית של ריוקיו לאורך קוקוסאי-דורי ב-2 בנובמבר.
פתיחה מחדש של האולם המרכזי של טירת שורי (סיידן), 23 בנובמבר 2026, אחרי טקס סיום ב-22 בנובמבר, יום שבו כל הפארק סגור. לפנים האולם נכנסים רק עם כרטיס לשעה מוגדרת.
עונת לווייתני הגבנון סביב איי קרמה: עונת השייט של האגודה בזמאמי נמשכה ב-2026 מ-8 בינואר עד 25 במרץ; ב-2027 התאריכים כנראה יהיו דומים.
פריחת הדובדבן היקנזקורה על הר יאֶדאקֶה במוטובו ובסביבות נגו, מסוף ינואר ועד פברואר; נכון למועד הפרסום, תאריכי הפסטיבל של 2027 עוד לא הוכרזו.
מרתון אוקינאווה, 21 בפברואר 2027.
אירֵיי נו הי, 23 ביוני: יום הזיכרון של אוקינאווה, שמציין את סוף הלחימה המאורגנת בקרב על אוקינאווה, ונערך בפארק הזיכרון לשלום במבוני. יום חג במחוז.

היכן להשתהות

Davina · Pexels

Naha: Kokusai-dori, Makishi and Tsuboya

מרכז הבירה הוא קילומטר וחצי של חנויות מזכרות בקוקוסאי-דורי, ומשני צדדיו החלקים ששווים את הזמן שלכם: המעברים המקורים של הייווה-דורי, שוק מקישי הציבורי שנבנה מחדש, שבו קונים דג בקומה התחתונה ומבשלים לכם אותו בקומה העליונה, וצובויה, רובע הקדרות עם תנורים וחנויות קטנות לאורך רחוב מרוצף אבן. המונורייל עובר משדה התעופה דרך האמצע ועולה עד שורי. שניים או שלושה לילות כאן מכסים את העיר, הטירה והדרום בלי רכב.

מומלץ ל: הלילות הראשונים · אוכל · בלי צורך ברכב · יציאות בערב

קוקוסאי-דורי עצמו רועש ומסחרי; בימי ראשון הוא נסגר לתנועה בין 12:00 ל-18:00 והופך למדרחוב. יש לנאהא חוף עירוני בנמינואה, אבל אף אחד לא מגיע לנאהא בשביל הים.

צפה במפה ↗

Alex Dos Santos · Pexels

Shuri

הבירה המלכותית הישנה על הגבעה שממזרח למרכז נאהא: הטירה, סמטת האבן קינג'ו-צ'ו שיורדת ממנה, המאוזוליאום המלכותי בטמאודון ומזקקת האוואמורי זויסן. שקטה יותר, ירוקה יותר ועתיקה יותר מהעיר שלמטה, ומחוברת אליה במונורייל. רוב האנשים מגיעים לחצי יום; אם תישנו כאן, תגיעו לשער הטירה לפני האוטובוסים המאורגנים.

מומלץ ל: היסטוריה · הליכה · הטירה מוקדם בבוקר

מעט מלונות וכמעט שום דבר פתוח אחרי ארוחת הערב. צפוי עומס כבד מאוד באזור הטירה אחרי פתיחת האולם המרכזי ב-23 בנובמבר 2026; הפארק עצמו ממליץ להגיע בתחבורה ציבורית.

צפה במפה ↗

Yun Li · Pexels

Chatan and American Village

עשרים ושניים קילומטר צפונה משדה התעופה בחוף המערבי, ליד בסיס חיל האוויר קדנה ומחנה פוסטר: רובע חוף של חנויות, מסעדות וגלגל ענק שנבנה על אדמה מיובשת, עם שני חופים מלאכותיים, סאנסט ביץ' וחוף ארהה. כאן אוקינאווה פוגשת את קהילת הבסיסים, ולכאן הרבה תושבים יוצאים בערב. טוב כבסיס למשפחה עם רכב, והמקום הכי נוח לשקיעה קרוב לנאהא.

מומלץ ל: משפחות · שקיעות · אוכל לא רשמי · ערבים

החופים מלאכותיים והאווירה פרברית. כביש 58 דרך צ'אטן איטי בשעות העומס.

צפה במפה ↗

William Chen · Pexels

Yomitan

כפר של קני סוכר, קדרות וצוקים נמוכים בחוף המערבי, עם כף זנפה והמגדלור שלה בקצה, כפר הקדרים יאצ'ימון נו סאטו בפנים הארץ, חורבות טירת זקימי ושני אתרי נופש גדולים בגימה. קרוב יותר לשדה התעופה מחוף אונה, וקצת פחות בנוי.

מומלץ ל: קדרות · שקט · שקיעות מהצוקים · אתרי נופש קרובים לשדה התעופה

אין הרבה מה לעשות בערב מחוץ למלונות. חוף הצוקים בזנפה הוא בשביל להסתכל, לא בשביל לשחות.

צפה במפה ↗

Robert Yang · Pexels

The Onna coast

חוף הנופש: בערך 25 ק"מ של קו חוף שפונה מערבה בין יומיטן לנגו, עם הריכוז הצפוף ביותר באי של מלונות חוף גדולים, כף מנזמו באמצע ואתר הצלילה והשנורקלינג של המערה הכחולה בכף מאֶדה. רוב מלונות השקיעה באי נמצאים כאן, ולפי חישוב קו האופק, ממנזמו השמש שוקעת לים פתוח בכל עונות השנה. שעה משדה התעופה, שעה מהאקווריום.

מומלץ ל: מלונות חוף · שנורקלינג · שקיעות · משפחות

המלונות הם היעד: הכפרים קטנים, והמסעדות העצמאיות פזורות לאורך הכביש הראשי. הרבה מחופי המלונות פרטיים או מנוהלים, וחלקם מלאכותיים.

צפה במפה ↗

663highland · CC BY 2.5 via Wikimedia Commons

Nago and Busena

נגו היא העיר של הצפון והשער לינבארו ולחצי האי מוטובו, עם סיור במבשלת אוריון, הפארק הימי בבוסנה והמלונות בכפי בוסנה וקיסה. בסיס טוב באמצע הדרך אם אתם רוצים גם את הצפון וגם את חוף הנופש בהישג יד.

מומלץ ל: בסיס מרכזי לצפון · המבשלה · משפחות

העיר נגו פונקציונלית יותר מאשר יפה. משדה התעופה זה בערך 80 דקות בכביש המהיר בלי פקקים.

צפה במפה ↗

Ryutaro Tsukata · Pexels

The Motobu peninsula: Churaumi, Bise, Sesoko and Kouri

חצי האי הצפון-מערבי מרכז את רוב מה שבשבילו אנשים עולים צפונה: אקווריום צ'ורהאומי בתוך פארק אושן אקספו, שדרות עצי הפוקוגי של הכפר ביסה לידו, חוף אמרלד, טירת נקיג'ין על הרכס שלה, האי ססוקו מול החוף המערבי והאי קורי מצפון, ולשניהם מגיעים בגשר. JUNGLIA, פארק השעשועים שנפתח ביולי 2025, נמצא בפנים הארץ בצד של נגו. עם שני לילות כאן, האקווריום והטירה הם בוקר רגוע ולא נסיעה של שעתיים לכל כיוון.

מומלץ ל: האקווריום · משפחות · חופים · נקיג'ין וקורי · לברוח מהפקקים של נאהא

שעתיים ברכב משדה התעופה בתנועה רגילה. מחוף אמרלד השמש שוקעת מאחורי האי אִיֶה מתחילת אפריל עד תחילת ספטמבר, אז לשקיעה מעל הים בקיץ תסעו 20 דקות לחוף ססוקו, או שתתכננו אותה ללילה בחוף אונה.

צפה במפה ↗

Image Science and Analysis Laboratory, NASA-Johnson Space Center. "The Gateway to Astronaut Photography of Earth." · Public domain via Wikimedia Commons

Yanbaru, the north

השליש הצפוני המיוער של האי: תלול, רטוב, דליל אוכלוסין, ורשום באונסק"ו מאז 2021 יחד עם אמאמי, טוקונושימה ואיריומוטה בזכות המינים האנדמיים שלו, ובהם מסילת אוקינאווה, ציפור שאינה עפה. מכף הדו בקצה הצפוני רואים את האי יורון. רוב המבקרים מגיעים ליום מנגו או ממוטובו; מי שנשאר ללון בצפון ישן בבתי הארחה קטנים ויוצא ליער מוקדם מאוד בבוקר.

מומלץ ל: יער · צפרות · כף הדו · כבישים ריקים

שעתיים וחצי משדה התעופה. מעט מסעדות ותחנות דלק; תתדלקו בנגו. נחשי האבו חיים כאן: תישארו על השבילים ואל תכניסו ידיים לצמחייה.

צפה במפה ↗

Kugel~commonswiki · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

The south: Nanjo and Itoman

בקצה הדרומי של האי שמרה ממלכת ריוקיו את האתר הקדוש ביותר שלה, ספה אוטאקי, וכאן הסתיים הקרב על אוקינאווה, בצוקי מבוני, שהם היום פארק הזיכרון לשלום. ביניהם: פארק צ'ינן מיסאקי עם הזריחה מעל האי קודקה, מערת גיוקוסנדו באוקינאווה וורלד, חוף היקונה וכמה מלונות קטנים ושקטים. הכול במרחק של פחות מ-50 דקות משדה התעופה.

מומלץ ל: היסטוריה · זריחות · שקט · יום ראשון או אחרון ליד שדה התעופה

מעט מאוד מקומות לינה ומקומות לאכול בערב. ספה אוטאקי סגורה חלקית לעבודות שימור מ-2 בנובמבר 2026 עד 5 בינואר 2027.

צפה במפה ↗

Skyler Sion · Pexels

The Kerama Islands

ארכיפלג במרחק 30 עד 40 ק"מ מערבית לנאהא, פארק לאומי מאז 2014, עם כמה מהמים הצלולים ביפן ושוניות שמתחילות כבר בחוף: זמאמי, אקה, גרומה וטוקאשיקי הם האיים המיושבים. סירות מהירות עושות את הדרך מנמל טומארי ב-40 עד 50 דקות. טיול יום עובד; לילה עדיף, כי כשסירות היום עוזבות האיים מתרוקנים ונרגעים.

מומלץ ל: שנורקלינג וצלילה · לווייתנים בחורף · חופים · לילה מחוץ לאי הראשי

המעבורות תלויות במזג האוויר ומתמלאות בקיץ; תזמינו מראש. פונדקים קטנים ולא מלונות. מחירי המעבורת לטוקאשיקי עולים בכ-30 אחוז ב-1 באוקטובר 2026.

צפה במפה ↗

היכן לישון

Halekulani Okinawa

luxury · נקמה, חוף אונה

$$$$$

מומלץ ל: הרף העליון של האי · זוגות · אוכל רציני בלי לצאת מהמלון

בערך מייל של קו חוף טבעי בתוך הפארק הכמו-לאומי של חוף אוקינאווה, לא חוף בנוי
חמש בריכות, ביניהן בריכת האורכידאה, וחמישה מקומות אוכל, כולל SHIROUX ובר שקיעה, SPECTRA
360 חדרים, סוויטות וחמש וילות: גדול, אבל פרוס על שטח רחב

אין מחירים מפורסמים
בריכת האורכידאה סגורה לתחזוקה מ-16 עד 19 בפברואר 2027
שעה ויותר מנאהא

אתר רשמי צפה במפהנחקר לאחרונה 2026-09-22

Hyatt Regency Seragaki Island, Okinawa

resort · סרגאקי, חוף אונה

$$$$

מומלץ ל: חוף על אי קטן משלו · משפחות · שנורקלינג ישר מהחול

על סרגאקי, אי קטן שמחובר לחוף בגשר, עם חוף טבעי משלו
343 חדרים, 23 מהם בבית חוף נפרד, כמה צעדים מהחול
מסעדת טפניאקי ומסעדת קאיסקי ריוקיו לצד המסעדה הפתוחה כל היום

האתר של הייאט חסם אותנו ביום הפרסום, אז הפרטים לקוחים מהדפים שלו בתוצאות החיפוש ולא מהאתר עצמו
גדול ועמוס בחגים היפניים
אין מחירים מפורסמים

אתר רשמי צפה במפהנחקר לאחרונה 2026-09-22

ANA InterContinental Manza Beach Resort

family · חצי האי מנזה, חוף אונה

$$$$

מומלץ ל: משפחות · הנוף לכף מנזמו · מבחר מסעדות

על חצי אי משלו מול כף מנזמו מעבר למפרץ, עם חוף פרטי
שנים עשר מקומות אוכל, כולל מסעדת ריוקיו, דלפק סושי וטפן וגריל
Manza Kids Playland, מתחם משחקים מקורה לימים הגשומים

אתר נופש גדול משנות השמונים, גם אם עבר רענון
הפסקות חשמל קצרות מתוכננות לתחזוקה ב-5 בנובמבר 2026 וב-25 בפברואר 2027
אין מחירים מפורסמים

אתר רשמי צפה במפהנחקר לאחרונה 2026-09-22

The Moon Beach Museum Resort

resort · מאֶקנקו, חוף אונה

$$$$

מומלץ ל: חוף טבעי בצורת סהר · משפחות · תמורה טובה למחיר על החוף

חוף טבעי בצורת סהר עם גישה ישירה, אחד המלונות הוותיקים והממוקמים היטב בחוף
ארבעה מקומות אוכל, כולל מסעדה יפנית ואוקינאווית, Yuragizuki
קרוב יותר לשדה התעופה מרוב אתרי הנופש של אונה

שם חדש: מדריכים ישנים ואתרי הזמנות קוראים לו Hotel Moon Beach
מספר החדרים ופרטי הבריכות לא הופיעו בדפים שקראנו
בניין ותיק

אתר רשמי צפה במפהנחקר לאחרונה 2026-09-22

Rizzan Sea-Park Hotel Tancha Bay

value · טנצ'ה, חוף אונה

$$$

מומלץ ל: מלון חוף גדול במחיר נמוך יותר · משפחות · שחייה בחורף

ישירות על חוף טבעי משלו
בריכה מחוממת שפועלת כל השנה, וזה שווה הרבה מדצמבר עד מרץ
חברה אוקינאווית מקומית ולא רשת בינלאומית

השיפוצים בעיצומם, וחדרים משופצים נמכרים לצד ישנים: תבדקו מה אתם מזמינים
האתר ביפנית קודם כול, והאנגלית בו דלה
גדול ועמוס בחגים

אתר רשמי צפה במפהנחקר לאחרונה 2026-09-22

663highland · CC BY 2.5 via Wikimedia Commons

The Busena Terrace

luxury · כף בוסנה, נגו

$$$$$

מומלץ ל: מלון הנופש הקלאסי של אוקינאווה · זוגות · בסיס לצפון ולחוף

על כף בוסנה, עם חוף ובריכות משלו, ליד הפארק הימי של בוסנה ומצפה התת-מימי שלו
המלון שאירח את המנהיגים והמשלחות של פסגת ה-G8 בשנת 2000, שהתקיימה בבנקוקו שינריוקן הסמוך
באמצע הדרך בין חוף הנופש לחצי האי מוטובו

אין מחירים מפורסמים; הגרסה האנגלית של האתר החזירה שגיאה, ורק הכתובת היפנית עובדת
מספר החדרים לא מצוין בדפים שקראנו
הפסקות חשמל קצרות מתוכננות לבדיקות חשמל בדצמבר 2026 ובינואר 2027

אתר רשמי צפה במפהנחקר לאחרונה 2026-09-22

The Ritz-Carlton, Okinawa

luxury · קיסה, נגו

$$$$$

מומלץ ל: מלון יוקרה קטן · שחקני גולף · זוגות שלא צריכים חוף ליד הדלת

רק 97 חדרים, על גבעה מעל מגרש הגולף של קיסה ומעל הים
טפניאקי, מסעדה איטלקית וחדר לארוחות בוקר וערב, כולם עברו רענון לאחרונה
בריכה מקורה ובריכה פתוחה, וזה חשוב בחורף

לא על החוף: חוף קיסה קרוב, לא מתחת לחדר
אין מחירים מפורסמים
נגו שקטה בערב

אתר רשמי צפה במפהנחקר לאחרונה 2026-09-22

Abasaa · Public domain via Wikimedia Commons

Orion Hotel Motobu Resort & Spa

family · ביסה, חצי האי מוטובו

$$$$

מומלץ ל: צ'ורהאומי ברגל · משפחות · שני לילות בצפון

ליד חוף אמרלד בפארק אושן אקספו, בערך שבע דקות הליכה מאקווריום צ'ורהאומי
בריכות עם נוף לאי אִיֶה, וחדר משחקים לילדים
שלוש מסעדות, כולל איזקאיה אוקינאווית

מהחוף שלו השמש שוקעת מאחורי האי אִיֶה מתחילת אפריל עד תחילת ספטמבר
שעתיים משדה התעופה
שמות הדומיין הישנים שלו כבר לא עובדים: השתמשו ב-okinawaresort-orion.com

אתר רשמי צפה במפהנחקר לאחרונה 2026-09-22

Hoshino Resorts · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

HOSHINOYA Okinawa

romantic · גימה, יומיטן

$$$$$

מומלץ ל: פרטיות · זוגות · מלון יוקרה יפני ולא בינלאומי

100 סוויטות, כולן בקומת הקרקע וכולן מול הים, בתוך מתחם מוקף חומה בהשראת גוסוקו
וילות Tida על קו המים עם בריכות פרטיות
תנאי הזמנה משלו לעונת הטייפונים, לעזיבות בין 31 במאי ל-1 בדצמבר, מלון שמודה בגלוי שיש עונת טייפונים

מול המלון יש שונית וסלעים, לא חוף רחצה
אין מחירים מפורסמים
שקט מאוד, בכוונה

אתר רשמי צפה במפהנחקר לאחרונה 2026-09-22

Waei · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Hotel Nikko Alivila

resort · גימה, יומיטן

$$$$

מומלץ ל: משפחות · אתר נופש בסגנון ים תיכוני קרוב יותר לשדה התעופה · ימים גשומים עם בריכה מקורה

בריכת גן פתוחה ובריכה מקורה
חמש מסעדות, ועוד לאונג' ובר
בערך שעה משדה התעופה

מספר החדרים ומצב החוף לא צוינו בדפים שקראנו
אין מחירים מפורסמים
יומיטן שקטה בלילה

אתר רשמי צפה במפהנחקר לאחרונה 2026-09-22

Hilton Okinawa Chatan Resort

family · מיהמה, צ'אטן

$$$

מומלץ ל: משפחות · אמריקן וילג' ברגל · חוף שקיעה קרוב

חמש דקות הליכה לאמריקן וילג' ולסאנסט ביץ'
בריכה מקורה ובריכה פתוחה עם מגלשת מים לילדים, ובנוסף גישה לבריכות של ה-DoubleTree הסמוך
ארבעים דקות משדה התעופה

אין חוף משלו
האתר של הילטון חסם אותנו, אז הפרטים לקוחים מהדפים שלו בתוצאות החיפוש
סביבה פרברית, לא חוף נופש

אתר רשמי צפה במפהנחקר לאחרונה 2026-09-22

Abasaa · Public domain via Wikimedia Commons

Hyatt Regency Naha, Okinawa

design · מקישי, נאהא

$$$$

מומלץ ל: שניים או שלושה לילות בעיר · השוק וצובויה ברגל · בלי רכב

במקישי, במרחק הליכה מקוקוסאי-דורי, מהשוק הציבורי ומרחוב הקדרות צובויה
294 חדרים, בריכה פתוחה וגריל איטלקי בקומה ה-18
קרוב לתחנת המונורייל מקישי, לשדה התעופה ולשורי

מלון עירוני: אין חוף
האתר של הייאט חסם אותנו, אז הפרטים לקוחים מהדפים שלו בתוצאות החיפוש
רעש בחדרים שפונים לקוקוסאי-דורי

אתר רשמי צפה במפהנחקר לאחרונה 2026-09-22

Hyakuna Garan

boutique · טמגוסוקו, נאנג'ו, החוף הדרומי

$$$$$

מומלץ ל: מבוגרים בלבד · הדרום והזריחה · לילה אחרון ליד שדה התעופה

שבעה עשר חדרים מול הים ליד חוף היקונה, בערך 35 דקות משדה התעופה
בלי ילדים מתחת לגיל 13
הכתובת היחידה ברשימה הזו שנמצאת בנסיעה קצרה מספה אוטאקי ומהזריחה בצ'ינן

אתר ההזמנות שלו חסם אותנו, אז הפרטים לקוחים מהרישומים שלו ולא מהדפים שלו עצמו
בדרום כמעט שום דבר לא פתוח בערב
מחירים רק דרך צד שלישי

אתר רשמי צפה במפהנחקר לאחרונה 2026-09-22

חוויות חיוניות

Alexander Synaptic · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Shuri Castle

ארמון מלכי ריוקיו על הגבעה מעל נאהא, חלק מאתרי הגוסוקו של אונסק"ו, שנשרף עד היסוד ב-1945, נבנה מחדש ב-1992 ונשרף שוב ב-31 באוקטובר 2019. האולם המרכזי המשוחזר, הסיידן, הושלם: הטקס ב-22 בנובמבר 2026 והפתיחה לקהל ב-23 בנובמבר. מאותו יום, כדי לראות את האולם מבפנים צריך כרטיס כניסה עם הזמנה לשעת כניסה מוגדרת, בלי תוספת תשלום; הכרטיסים ל-23 בנובמבר עד 31 בדצמבר יצאו למכירה בשתי פעימות, ב-1 בספטמבר וב-1 באוקטובר ב-13:00 שעון יפן, ומינואר 2027 כל חודש נפתח למכירה ב-13:00 ביום הראשון של החודש, חודשיים מראש. כרטיס בלי הזמנה עדיין מכסה את שאר האזור בתשלום ואת חזית האולם מבחוץ, מרחבת תצפית מוגבהת. הכניסה לאזור בתשלום עולה 400 ין למבוגר עד 22 בנובמבר ו-1,000 ין מ-23 בנובמבר, והוא פתוח 8:30 עד 19:00 מאפריל עד נובמבר ו-8:30 עד 18:00 מדצמבר עד מרץ, כניסה אחרונה 30 דקות לפני הסגירה. כל הפארק סגור ביום ראשון, 22 בנובמבר 2026, לטקס הסיום. הפארק מעריך ביקור של 90 עד 120 דקות כולל האולם, וממליץ להגיע במונורייל ולא ברכב.

פארק טירת שורי: כרטיסים והזמנות לאולם המרכזי ↗צפה במפה ↗

William Warby · Pexels

Okinawa Churaumi Aquarium

אחד האקווריומים הגדולים בעולם, בפארק אושן אקספו שבחצי האי מוטובו, שבנוי סביב מיכל ים קורושיו עם כרישי הלווייתן ומנטות הענק שלו. פתוח 8:30 עד 18:30, כניסה אחרונה ב-17:30, ובשבוע הזהב ובחופשת הקיץ עד מאוחר יותר; מבוגרים 2,180 ין, תלמידי תיכון 1,440 ין, ילדים 710 ין. כרטיס ההנחה הישן מ-16:00 כבר לא קיים. האקווריום מודיע שאין סגירות מתוכננות לפני 31 במרץ 2027, חוץ מסגירות בגלל טייפונים. תגיעו עם הפתיחה או בשעתיים האחרונות; אמצע היום שייך לאוטובוסים המאורגנים.

Okinawa Churaumi Aquarium ↗צפה במפה ↗

Hyppolyte de Saint-Rambert · CC BY 4.0 via Wikimedia Commons

Sefa Utaki

המקום הקדוש ביותר של ממלכת ריוקיו: שביל דרך יער וסלעי גיר לסדרה של מקומות פולחן, שמסתיים בבקע משולש בסלע, שממנו מביטים אל האי קודקה, המקום שבו לפי אמונת הממלכה האלים עלו לראשונה לחוף. זה אתר אונסק"ו ועדיין מקום תפילה. שלושה שינויים חשובים בסתיו הזה. דמי הכניסה למבוגר עולים מ-300 ין ל-600 ין ב-1 באוקטובר 2026. מ-2 בנובמבר 2026 עד 5 בינואר 2027 עבודות שימור סוגרות כמעט את כל האתר, הכניסה הופכת לחינם, ואפשר להגיע רק עד שער הכניסה ונקודת התפילה שלו לכיוון האי קודקה. והאתר נסגר לגמרי פעמיים בשנה לימי מנוחה, שנקבעים לפי לוח השנה הירחי: שלושת הימים הראשונים של החודש הירחי החמישי והעשירי; ב-2026 הסגירה השנייה היא ב-9 עד 11 בנובמבר, בתוך תקופת העבודות. את הכרטיסים קונים במכונה ליד הקופה במרכז התוצרת האזורית של נאנג'ו, כמה דקות הליכה מהאתר; שעות הפתיחה 9:00 עד 18:00 ממרץ עד אוקטובר ועד 17:30 בחורף.

ספה אוטאקי: כניסה ↗צפה במפה ↗

Kentagon · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Nakijin Castle (Nakijin Gusuku)

היפה מבין חורבות הגוסוקו: חומות גיר ארוכות ומתעקלות לאורך רכס מעל החוף הצפון-מערבי, שבנו מלכי ממלכת הוקוזן הצפונית לפני איחוד ריוקיו, ונרשמו באונסק"ו ב-2000 יחד עם שאר אתרי הגוסוקו. מהפסגה רואים את ים סין המזרחי ואת האי אִיֶה. פתוח כל יום, 8:00 עד 18:00 מספטמבר עד אפריל ועד 19:00 ממאי עד אוגוסט, כניסה אחרונה 30 דקות לפני הסגירה; מבוגרים משלמים 1,000 ין מאז ספטמבר 2025, תלמידי חטיבה ותיכון 500 ין. התמונה הכי יפה: אור של אחר הצהריים המאוחר על החומות.

אתר טירת נקיג'ין ↗צפה במפה ↗

天王星 · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Katsuren Castle (Katsuren Gusuku)

אחת הגוסוקו העתיקות של אונסק"ו, על רכס מעל החוף המזרחי באורומה, שמטפסת בטרסות לפסגה עם נוף לשני צדי האי. פחות מבוקרת מנקיג'ין, ודרמטית יותר במיקום שלה. פתוחה כל יום 9:00 עד 18:00, כניסה אחרונה 17:30; מבוגרים 600 ין. תשלבו אותה עם הנסיעה בכביש הים לאיים הנזה, המהיגה ואיקיי.

אתר טירת קצורן ↗צפה במפה ↗

Jackvista2007 · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Cape Manzamo

ראש צוק מכוסה דשא בחוף אונה, שמסתיים בסלע בצורת חדק של פיל, ואת שמו נתן לו מלך ריוקיו, שאמר שהאחו יכול להושיב עשרת אלפים איש. היום מנהל אותו מרכז מבקרים עם מתחם מזון: 100 ין לאדם, פתוח 8:00 עד 20:00 ממרץ עד אוקטובר ו-8:00 עד 19:00 מנובמבר עד פברואר, כך שהשקיעה נופלת בתוך שעות הפתיחה בכל יום בשנה. חניה בחינם. לפי חישוב קו האופק שלנו, השמש שוקעת לים פתוח בכל עונות השנה.

מרכז המבקרים של מנזמו ↗צפה במפה ↗

Lover of Romance · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Himeyuri Peace Museum

המוזיאון של יחידת התלמידות הימיוּרי: 222 תלמידות ו-18 מורים שגויסו כאחיות צבאיות ב-1945, 136 מהם מתו, רובם בימים שאחרי פירוק היחידה ב-18 ביוני. הוא עומד ליד המערה שבה קרה האובדן הגדול ביותר, ומספר את הסיפור במילים ובתמונות שלהן. השעה הכי קשה באי, וגם הכי חשובה. פתוח כל יום 9:00 עד 17:25, כניסה אחרונה 17:00; מבוגרים 450 ין.

מוזיאון השלום הימיוּרי ↗צפה במפה ↗

CEphoto, Uwe Aranas · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Okinawa Peace Memorial Park

הפארק על צוקי מבוני, שבו הסתיים הקרב על אוקינאווה ביוני 1945, עם אבן הפינה לשלום: שורות של קירות גרניט שנושאים את שמותיהם של יותר מ-242,000 איש שנהרגו, אוקינאווים, יפנים, אמריקאים, בריטים, קוריאנים וטייוואנים, חיילים ואזרחים כאחד. מוזיאון הזיכרון לשלום של המחוז נמצא באותו מתחם; האתר שלו לא נטען אצלנו, אז תבדקו את שעות הפתיחה לפני שאתם יוצאים. הכניסה לשטח הפארק חינם. ב-23 ביוני, יום הזיכרון של אוקינאווה, המחוז מקיים כאן את טקס הזיכרון שלו.

צפה במפה ↗

663highland · CC BY 2.5 via Wikimedia Commons

Okinawa Prefectural Museum and Art Museum

המוזיאון של המחוז ברובע החדש אומורומאצ'י בנאהא, ההיכרות הטובה ביותר במקום אחד עם ממלכת ריוקיו, המסחר שלה, המלאכות שלה והנפילה שלה, בבניין שתוכנן בהשראת גוסוקו. פתוח שלישי עד חמישי וראשון 9:00 עד 18:00, ושישי ושבת עד 20:00, סגור בימי שני אלא אם הם חג; התצוגה הקבועה עולה 530 ין למבוגר. מתאים ליום גשום, ופתיחה טובה לבוקר הראשון.

המוזיאון ומוזיאון האמנות של מחוז אוקינאווה ↗צפה במפה ↗

Kugel~commonswiki · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Makishi Public Market

השוק הציבורי הראשון של נאהא, שנבנה מחדש ונפתח שוב במרץ 2023. השיטה היא העניין: קונים דגים, לובסטר, ענבי ים או חזיר אגו בקומת הקרקע, מעלים את זה למעלה ומשלמים למסעדה שתבשל. פתוח 8:00 עד 22:00, וכל חנות קובעת את השעות שלה; המסעדות בקומה העליונה מקבלות הזמנות אחרונות ב-20:00; סגור ביום ראשון הרביעי של כל חודש, חוץ מבדצמבר. שימו לב ש-kosetsu-ichiba.com הוא מתחם קניות אחר; השוק נמצא ב-makishi-public-market.jp.

השוק הציבורי מקישי ↗צפה במפה ↗

Kugel~commonswiki · Public domain via Wikimedia Commons

Kouri Island

אי עגול וקטן מול החוף הצפוני של חצי האי מוטובו, שמחובר לאי יאגאג'י ולאי הראשי בגשר בלי אגרה באורך של בערך שני קילומטרים, מעל מים רדודים בטורקיז בהיר. הנסיעה על הגשר היא הסיבה להגיע; הסלע בצורת לב בחוף טינו בצד הצפוני הוא הסיבה השנייה. תגיעו מוקדם או מאוחר, כי האי קטן והחניונים מתמלאים עד אמצע הבוקר בחגים.

צפה במפה ↗

沖縄ダイビングスクールワールドダイビング · Pexels

Okinawa World and Gyokusendo cave

מערת גיר באורך של בערך חמישה קילומטרים, שמתוכם כמעט קילומטר פתוח להליכה, בתוך פארק נושא בדרום עם כפר משוחזר, סדנאות מלאכה ומופע תופי אייסה. פתוח 9:00 עד 17:30, כניסה אחרונה ב-16:00; 2,000 ין למבוגר כולל המערה. טוב יותר ממה שזה נשמע, במיוחד ביום רטוב.

Okinawa World: כניסה ↗צפה במפה ↗

JUNGLIA Okinawa

פארק שעשועים עם מתקנים ותפאורות ביער שבשולי ינבארו, בין נגו לנקיג'ין, שנפתח ביולי 2025. כרטיס ליום אחד בדף של הפארק עצמו עולה 8,800 ין למבוגר ו-5,940 ין לילדים בני 4 עד 11; קונים מחו"ל מופנים לאתרים של צד שלישי, ועיתונות התיירות מדווחת על מחיר נמוך יותר לתושבים שלא מופיע בדף עצמו. השעות משתנות לפי תאריך. שווה למשפחות עם בני נוער שכבר היו באקווריום; אחרת, היער עצמו בחינם.

JUNGLIA: כרטיסים ↗צפה במפה ↗

Skyler Sion · Pexels

Cape Hedo and Yanbaru

הקצה הצפוני של האי: לשון גיר מכוסה דשא עם ים משלושה צדדים, ובאופק האי יורון, שכבר שייך למחוז קגושימה. מאחוריו יער ינבארו, חלק מאתר הטבע של אונסק"ו שנרשם ב-2021 בזכות המינים האנדמיים שלו, ובהם מסילת אוקינאווה, ציפור שאינה עפה. הכניסה לכף חינם והיא תמיד פתוחה. היא בערך שעתיים וחצי משדה התעופה, אז משלבים אותה בלילה בנגו או במוטובו, לא ביום מנאהא.

אונסק"ו: אמאמי-אושימה, טוקונושימה, צפון אוקינאווה ואיריומוטה ↗צפה במפה ↗

663highland / CC BY 2.5 via Wikimedia Commons

Taisyo / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

אוכל ושתיה

Blue Lotus from Okinawa · CC BY 2.0 via Wikimedia Commons

Okinawa soba

אטריות חיטה עבות, לא כוסמת, במרק חזיר ובוניטו, עם סוקי (צלעות חזיר מבושלות) או בטן חזיר בשלוש שכבות מעל, ג'ינג'ר כבוש אדום ועל השולחן אוואמורי עם צ'ילי שנקרא קורגוסו. ארוחת הצהריים היומיומית של האי.

User:Jpatokal · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Goya champuru

מלון מר מוקפץ עם טופו של האי, ביצה וחזיר או ספאם. צ'אמפורו פירושו מעורבב; זה האוכל הביתי, והמרירות היא כל העניין.

Blue Lotus from Okinawa · CC BY 2.0 via Wikimedia Commons

Rafute

בטן חזיר שמתבשלת לאט באוואמורי, סויה וסוכר חום עד שהיא מתפרקת. מנה מהמטבח של החצר המלכותית הישנה, שהיום מגישים אותה בכל איזקאיה.

Jpatokal · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Umibudo

ענבי ים: אצה של חרוזים ירוקים זעירים שמתפצפצים בפה, נאכלת קרה עם רוטב חומץ או פונזו. מגדלים אותה בחוף אונה. תאכלו אותה ביום שהיא מוגשת; במקרר היא נובלת.

Ocdp · CC0 via Wikimedia Commons

Jimami tofu

פודינג בוטנים מוצק במרקם של טופו משיי, מוגש עם רוטב סויה מתוק. לא טופו ולא קינוח, וטעים.

pelican from Tokyo, Japan · CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

Taco rice

מלית טאקו, גבינה, חסה וסלסה על אורז, שהומצא ב-1984 בעיירה קין ליד מחנה הנסן כדי להאכיל בזול נחתים בחופשה. היום הוא בתפריטים של בתי ספר.

663highland · CC BY 2.5 via Wikimedia Commons

Awamori

המשקה המזוקק של אוקינאווה, עשוי מאורז ארוך גרגר עם קוג'י שחור ומיושן בכדי חרס; אוואמורי מיושן נקרא קוּסוּ. חזק יותר משוצ'ו של יפן היבשתית, ושותים אותו בלגימות או מהול במים.

Agu pork

זן חזיר מורשת אוקינאווי, שמן ומתוק יותר מחזיר רגיל, בדרך כלל נאכל כשאבו-שאבו או על הגריל. באי משתמשים בכל חלקי החזיר, כולל האוזניים, שנקראות מימיגה.

Rashed Hossain · Pexels

Sata andagi

כדורי בצק מטוגנים, פריכים מבחוץ ודחוסים מבפנים, שנמכרים חמים בשקיות נייר בשווקים ובדוכנים לצד הדרך.

咲淚月雨 · Pexels

Blue Seal ice cream

הגלידה שהגיעה עם השלטון האמריקאי ולא עזבה: בטטה סגולה ועוגיית מלח הם הטעמים המקומיים.

ארוחת הצהריים היא הארוחה הזולה: חנות סובה אוקינאווית או ארוחת צהריים עסקית עולות חלק קטן ממחיר ארוחת ערב. הרבה מסעדות קטנות מקבלות רק מזומן וסגורות יום אחד בשבוע, לרוב ביום רביעי או ראשון, וחנויות סובה נסגרות לא פעם כשהמרק נגמר. לא נותנים טיפ בשום מקום ביפן. באיזקאיה בדרך כלל תקבלו מנה ראשונה קטנה בתשלום, אוטושי, בלי להזמין אותה. במועדון הופעות סנשין המוזיקה היא חלק מהחשבון. הרבה מסעדות נסגרות מוקדם בימי טייפון, וחלקן סגורות לאורך כל הסערה.

איפה לאכול

Kishimoto Shokudo

institution

חנות סובה במוטובו שפתוחה מאז 1905, מפורסמת במתכון מרק בן יותר ממאה שנה ובאטריות שמכינים בדרך הישנה, עם מי אפר עץ במקום קאנסוי. החנות הראשית בטוגוצ'י פתוחה 11:00 עד 17:00, או עד שהסובה נגמרת, וסגורה בימי רביעי; הסניף ביאֶדאקֶה הסמוך פתוח כל יום עד 19:00. אין לה אתר, אז השעות האלה לקוחות מרישומים מקומיים. בצהריים יש תור, ותביאו מזומן.

צפה במפה ↗

נחקר לאחרונה 2026-09-22

Yunangi

institution

איזקאיה בנאהא שמגישה אוכל ביתי ואוכל של החצר המלכותית האוקינאווית כבר יותר מחמישים שנה: ראפוטה, צ'אמפורו, ג'ימאמי טופו, סובה. היא כבר לא מגישה צהריים: רק ארוחת ערב, רשומה כפתוחה 17:30 עד 22:00, סגורה בימי ראשון ובחגים. לא הצלחנו לאמת אתר משלה, אז תתקשרו לפני שאתם הולכים (098-867-3765).

צפה במפה ↗

נחקר לאחרונה 2026-09-22

さかおり (talk) · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Makishi Public Market, upstairs

market

קונים בקומת הקרקע, מדוכני הדגים עם דגי תוכי, לובסטר וענבי ים, ונותנים לאחת המסעדות בקומה העליונה לבשל תמורת תשלום לכל מנה. המסעדות למעלה מקבלות הזמנות אחרונות ב-20:00. סגור ביום ראשון הרביעי של החודש, חוץ מבדצמבר. תשאלו מה המחיר לקילו לפני שהמוכר מתחיל לחתוך.

אתר רשמי ↗צפה במפה ↗

נחקר לאחרונה 2026-09-22

Okinawa-en

modern

מסעדת יקיניקו ושאבו-שאבו ליד תחנת מקישי שמתמחה בחזיר אגו ובבקר של האי. צהריים 11:30 עד 15:00 עם הזמנות אחרונות ב-14:30, ערב 17:00 עד 23:00 עם הזמנות אחרונות ב-22:00, ואין יום סגירה קבוע. מועדון הופעות הסנשין Mion נמצא במרתף של אותו בניין, כך שאפשר להפוך את זה לערב שלם.

אתר רשמי ↗צפה במפה ↗

נחקר לאחרונה 2026-09-22

Shimauta Live Obaa no Ie Mion

bar

איזקאיה במרתף שבה נגני סנשין וזמרים מופיעים חמש פעמים בערב, ב-19:00, 19:45, 20:30, 21:15 ו-22:00. פתוח 17:00 עד 23:30 עם הזמנות אחרונות ב-22:00. המוזיקה מגיעה עם תפריטי המשתה, ב-4,950 או 5,800 ין כולל מס; בסוף כל החדר קם לרקוד קצ'אשי.

אתר רשמי ↗צפה במפה ↗

נחקר לאחרונה 2026-09-22

King Tacos, Kin main store

street-food

טאקו רייס הומצא ב-1984 ב-Parlor Senri בקין, העיירה שמחוץ למחנה הנסן; Parlor Senri נסגר ב-2015, ו-King Tacos של המשפחה ממשיכה את המתכון, והסניף הזה בקין הוא הראשון מבין כמה סניפים. פתוח כל יום מ-10:30; ברישומים השונים שעת הסגירה נעה בין 21:00 ל-3:00 לפנות בוקר, אז לא היינו סומכים על הגרסה של אמצע הלילה. תזמינו טאקו רייס עם גבינה וירקות ותחלקו.

צפה במפה ↗

נחקר לאחרונה 2026-09-22

A&W

casual

A&W נמצאת באוקינאווה מאז 1963, תשע שנים לפני שהאי חזר ליפן, ומאז היא חלק קבוע מהנוף של כבישי האי. תלכו לסניף דרייב-אין ולא לדלפק בקניון; הסניף במקימינאטו באוראסואה פתוח מהבוקר המוקדם עד 2 בלילה. השעות משתנות לפי סניף ומפורסמות באתר של הרשת.

אתר רשמי ↗צפה במפה ↗

נחקר לאחרונה 2026-09-22

זריחות

そらみみ · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Chinen Misaki Park: the sun over Kudaka Island

קודקה הוא האי שממלכת ריוקיו ראתה בו את המקום שבו האלים שלה ירדו לחוף, וספה אוטאקי נבנתה מולו. מהפארק על הצוק בצ'ינן מיסאקי, כמה דקות נסיעה מספה אוטאקי, האי שוכב נמוך באופק המזרחי בין כיוונים של בערך 86 ל-106 מעלות, חמישה עד שמונה קילומטרים מהחוף. לפי החישוב שלנו, השמש עולה מאחוריו בערך מ-10 בפברואר עד 28 במרץ, ושוב בערך מ-15 בספטמבר עד 2 בנובמבר, וממש מאחורי מרכזו בערך מ-7 עד 15 במרץ ומ-29 בספטמבר עד 7 באוקטובר. קודקה שטוח, לכל היותר בערך 20 מטר, אז השמש עולה מהים הפתוח ממש מאחוריו ולא מתוך היבשה: האי נראה כקו כהה מול הזריחה, וזו התמונה היפה יותר.

מאמצע ספטמבר עד תחילת נובמבר, ומאמצע פברואר עד סוף מרץ · בערך 45 דקות ברכב מנאהא. אין אוטובוס בשעה מוקדמת כזו. · עדשה ארוכה מקרבת את קודקה אל השמש. תתרחקו היטב משפת הצוק בחושך.

צפה במפה ↗

Kugel~commonswiki · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Cape Hedo: open sea every morning

בקצה הצפוני, לפי חישוב קו האופק שלנו, יש רק אוקיינוס לאורך כל קשת הזריחה, מבערך 63 מעלות בהיפוך של יוני ועד בערך 116 בהיפוך של דצמבר. עם שחר כמעט אין שם אנשים, כי זה שעתיים וחצי מנאהא; מלילה בקוניגמי או בנגו, זו הזריחה ששווה לקום בשבילה.

כל השנה · בערך שעה ברכב מנגו. · צריחי הגיר על הכף נותנים לכם את קדמת התמונה.

צפה במפה ↗

שקיעות

Cape Manzamo and the Onna coast: open sea all year

כיוון השקיעה באוקינאווה נע מבערך 244 מעלות בהיפוך החורף בדצמבר ועד בערך 297 בהיפוך הקיץ ביוני, ולפי חישוב קו האופק, מראש הצוק של מנזמו רואים ים פתוח לאורך כל הטווח הזה; כך גם מכף זנפה ביומיטן. זו הסיבה להישאר בחוף הזה. מנזמו גם נשאר פתוח אחרי השקיעה בכל יום בשנה, עד 20:00 ממרץ עד אוקטובר ועד 19:00 מנובמבר עד פברואר, ואת זה אי אפשר להגיד על כל נקודת תצפית באי.

כל השנה · בערך 65 דקות ברכב משדה התעופה, כמה דקות מאתרי הנופש של אונה. · תעמדו בקצה הדרומי של השביל על הצוק כדי לתפוס את סלע חדק הפיל כצללית מול הים.

צפה במפה ↗

Naha Mama Pavilionz · CC0 via Wikimedia Commons

Senaga Island, by the airport: the sun behind the Keramas

סנאגה הוא אי קטן שמחובר לחוף ממש מדרום למסלולי ההמראה של שדה התעופה, ועל צלע הגבעה שלו יש טרסות של חנויות שנבנו בשביל השקיעה והמטוסים. מהחוף המערבי שלו איי קרמה, במרחק 20 עד 36 ק"מ, מתרוממים מעל אופק הים בין כיוונים של בערך 267 ל-284 מעלות. לכן השמש שוקעת מאחורי איי קרמה ולא לתוך הים בערך מ-13 במרץ עד 21 באפריל ובערך מ-21 באוגוסט עד 30 בספטמבר; בשבוע האחרון של ספטמבר אתם עדיין בתוך החלון הזה. בשאר השנה היא שוקעת לתוך מים פתוחים. שתי האפשרויות טובות; זו פשוט לא אותה תמונה.

כל השנה; מאחורי האיים מאמצע מרץ עד סוף אפריל ומסוף אוגוסט עד סוף ספטמבר · בערך 15 דקות ברכב משדה התעופה של נאהא; ערב אחרון טוב לפני טיסה מוקדמת. · עדשה ארוכה על הצללית של איי קרמה היא הנושא הראשון; המטוסים בגישה הסופית לנחיתה הם הנושא השני.

צפה במפה ↗

そらみみ · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Chatan Sunset Beach: Tokashiki in winter

החוף המלאכותי באמריקן וילג' הוא המקום שאליו נאהא יוצאת לשקיעה, והוא פונה לים פתוח ברוב השנה. היוצא מן הכלל הוא טוקאשיקי, האי הגדול באיי קרמה, בערך 41 ק"מ משם בכיוון של בערך 249 עד 255 מעלות. השמש שוקעת מאחוריו בערך מ-25 בינואר עד 11 בפברואר ובערך מ-30 באוקטובר עד 17 בנובמבר.

כל השנה; מאחורי טוקאשיקי מסוף ינואר עד אמצע פברואר ומסוף אוקטובר עד אמצע נובמבר · בערך 40 דקות משדה התעופה; ברגל מהמלונות של צ'אטן. · שובר הגלים והגלגל הענק של אמריקן וילג' יוצרים את קדמת התמונה.

צפה במפה ↗

Hyppolyte de Saint-Rambert · CC BY 4.0 via Wikimedia Commons

Emerald Beach and Bise: Ie Island in summer

מהחוף שליד צ'ורהאומי, האי אִיֶה ממלא את האופק המערבי במרחק שבעה עד אחד עשר קילומטרים, עם הפסגה היחידה שלו, הטצ'ו בגובה 172 מטר, שבולטת מהאמצע. לפי חישוב קו האופק, האי עומד מול השקיעה בערך מ-2 באפריל עד 9 בספטמבר, שזה רוב העונה הגבוהה של האקווריום; השמש שוקעת מאחורי הפסגה עצמה במשך בערך שבוע, בסביבות 30 באפריל עד 5 במאי, ושוב בסביבות 7 עד 12 באוגוסט. מאמצע ספטמבר עד סוף מרץ השמש שוקעת לתוך ים פתוח משמאל לאי. כך או כך, זה אחד מחופי השקיעה הטובים בצפון.

מאמצע ספטמבר עד מרץ בשביל הים; תחילת מאי ואמצע אוגוסט בשביל השמש על הטצ'ו · בערך שעתיים משדה התעופה; צמוד ל-Orion Hotel Motobu. · הטצ'ו הוא הסיבה להיות כאן בתחילת מאי ובאמצע אוגוסט: חרוט קטן וחד על אי שטוח.

צפה במפה ↗

Snap55 · CC BY 3.0 via Wikimedia Commons

Sesoko Beach: the sun behind Minna

החוף הארוך בצד המערבי של האי ססוקו, מעבר לגשר ממוטובו, צופה אל מינה, אי נמוך ושטוח במרחק של בערך 3.5 ק"מ. השמש שוקעת מאחורי מינה בערך מ-1 עד 23 במרץ ובערך מ-19 בספטמבר עד 12 באוקטובר, ולתוך הים הפתוח בשאר השנה. בסוף ספטמבר אתם בתוך החלון.

כל השנה; מאחורי מינה במרץ ומסוף ספטמבר עד אמצע אוקטובר · בערך עשר דקות מנמל מוטובו דרך גשר ססוקו. · הקו הנמוך של מינה באופק הוא הנושא, ובקדמת התמונה המים הצלולים שהחוף הזה מפורסם בהם.

צפה במפה ↗

טיולי יום

João Mira · Pexels

The Kerama Islands: Zamami, Aka or Tokashiki

המים הכי טובים במרחק שעה מנאהא. הסירות יוצאות מנמל טומארי בנאהא. לזמאמי ולאקה, הכפר מפעיל את הסירה המהירה Queen Zamami, 3,950 ין לכיוון, ואת Ferry Zamami האיטית יותר, 2,900 ין, ועוד מס אי של 100 ין; בספטמבר המעבורת יצאה ב-10:00 והסירה המהירה פעמיים ביום. לטוקאשיקי, הסירה המהירה Marine Liner מגיעה בכ-40 דקות והמעבורת בכ-70, ושתיהן מתייקרות בכ-30 אחוז ב-1 באוקטובר 2026: הלוך ושוב במעבורת למבוגר עולה מ-3,210 ל-4,180 ין, ובסירה המהירה מ-4,810 ל-6,270 ין, ועוד מס סביבה של 100 ין. ההחלטה אם מפליגים מתקבלת כל בוקר ב-8:00, ובים סוער ההפלגות מתבטלות. ההזמנה המקוונת לזמאמי נפתחת בערך חודשיים מראש; בקיץ תזמינו, ותשבצו את היום באיים מוקדם בטיול, כדי שאפשר יהיה להזיז סירה שבוטלה.

40 עד 50 דקות בסירה מהירה, 70 דקות עד שעתיים במעבורת · יום מלא, או עדיף לילה

הכפר זמאמי: מחירי המעבורת ↗הכפר טוקאשיקי: לוח זמנים ומחירים ↗צפה במפה ↗

Abasaa · Public domain via Wikimedia Commons

The Motobu loop: Churaumi, Bise, Nakijin and Kouri

הצפון-מערב ביום אחד, הכי טוב מבסיס בחצי האי. האקווריום עם הפתיחה ב-8:30, אחר כך שדרות עצי הפוקוגי של הכפר ביסה הסמוך ברגל או באופניים שכורים, סובה ב-Kishimoto Shokudo אם זה לא יום רביעי, טירת נקיג'ין באור של אחר הצהריים, והגשר לאי קורי לפני השקיעה, בחזרה בחוף אמרלד או בססוקו. מנאהא זה יום ארוך של ארבע שעות ברכב; ממוטובו זה קל.

בערך שעתיים מנאהא; דקות מבסיס במוטובו · יום מלא

אקווריום צ'ורהאומי ↗צפה במפה ↗

kamiosaki · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

The south: Sefa Utaki, Chinen, the Peace Memorial Park and Himeyuri

יום של מקומות קדושים ושל זיכרון המלחמה, הכול במרחק 50 דקות מנאהא. מתחילים בפארק צ'ינן מיסאקי בשביל הזריחה מעל קודקה, ואחר כך ספה אוטאקי כשהיא נפתחת ב-9:00: במלואה עד 1 בנובמבר, ורק עד השער מ-2 בנובמבר עד 5 בינואר. ארוחת צהריים בבית קפה על הצוקים הדרומיים, ואחר הצהריים מוזיאון השלום הימיוּרי ופארק הזיכרון לשלום במבוני. אם יורד גשם, אפשר להכניס ביניהם את אוקינאווה וורלד ומערת גיוקוסנדו.

פחות מ-50 דקות ברכב מנאהא לכל עצירה · יום מלא

ספה אוטאקי ↗צפה במפה ↗

Kugel~commonswiki · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Ie Island from Motobu

אי חקלאי שטוח עם פסגה חדה אחת, הטצ'ו, מטפסים עליה בעשרים דקות ומקבלים נוף אל חצי האי מוטובו. המעבורת של הכפר מפליגה בערך 30 דקות מנמל מוטובו ועולה 730 ין לכיוון למבוגר; היא יוצאת ממוטובו ב-9:00, 11:00, 15:00 ו-17:00 וחוזרת מאִיֶה ב-8:00, 10:00, 13:00 ו-16:00, עם הפלגה נוספת בקיץ. נוסעים רגליים לא צריכים להזמין; רכבים כן. תשכרו אופניים או קטנוע בנמל.

בערך 30 דקות במעבורת מנמל מוטובו · חצי יום או יום מלא

המעבורת של הכפר אִיֶה ↗צפה במפה ↗

N · Public domain via Wikimedia Commons

The east coast sea road and Katsuren Castle

מאורומה, דרך הסוללה קאיצ'ו-דורו חוצה את המים הרדודים עד הנזה, ומשם בגשרים לאיים מיאגי, איקיי והמהיגה: נסיעה מעל הים, עם חופים קטנים ומערה קדושה בסוף. תשלבו את זה עם טירת קצורן מעל תחילת הכביש, פתוחה 9:00 עד 18:00, 600 ין. תעצרו בקין לטאקו רייס בדרך.

בערך שעה מנאהא לקצורן · חצי יום

אתר טירת קצורן ↗צפה במפה ↗

אחרי השקיעה

Sanshin live music in Naha

local-experience

הסנשין בעל שלושת המיתרים ושירי האי הם הצליל של אוקינאווה, ומועדוני ההופעות סביב קוקוסאי-דורי מנגנים אותם כמה פעמים בערב; ב-Mion במקישי יש חמש הופעות מ-19:00. הערב נגמר כשכל החדר רוקד את ריקוד הידיים קצ'אשי.

צפה במפה ↗

Naha Mama Pavilionz · CC0 via Wikimedia Commons

Makishi market dinner

dinner

בוחרים את הדג למטה ואוכלים אותו למעלה, בין משפחות לחבורות מהעבודה. הזמנות אחרונות למעלה ב-20:00, אז זו ארוחת ערב מוקדמת.

צפה במפה ↗

Sunset at Cape Manzamo

sunset-venue

נקודת התצפית היחידה באי שפתוחה אחרי השקיעה בכל יום בשנה ופונה לים פתוח בכל כיוון של שקיעה. 100 ין.

צפה במפה ↗

Naha Mama Pavilionz · CC0 via Wikimedia Commons

American Village after dark

nightlife

טיילת החוף של צ'אטן, עם ברים, מסעדות וניאון ליד הים, שאליה כולם מגיעים ביום שישי: אוקינאווים, משפחות מהבסיסים ומטיילים. רועש ועליז; זו היציאה הכי קלה באי מחוץ לנאהא.

צפה במפה ↗

יומן יומי

שבעה ימים: נאהא והדרום, ואחר כך החוף המערבי והצפון

המבנה שאנחנו היינו מזמינים לטיול ראשון. שלושה לילות בנאהא בלי רכב בשביל העיר, הטירה ואיי קרמה, ואז אוספים רכב ועוברים דרך הדרום בדרך צפונה: לילה אחד בחוף אונה ושניים בחצי האי מוטובו, כך שהאקווריום הוא בוקר קל. אם יש לכם יום שמיני, תוסיפו לילה שני באונה. ימי השבוע חשובים: המוזיאון של המחוז סגור בימי שני ו-Kishimoto Shokudo בימי רביעי, אז התוכנית הזו מתחילה ביום שני ונגמרת ביום ראשון. מ-23 בנובמבר 2026, ביום של שורי צריך כרטיס לאולם המרכזי לשעה מוגדרת, שקונים מראש.

1
נוחתים בנאהא
relaxed
נוחתים בשדה התעופה של נאהא, בדרך כלל דרך טוקיו. המונורייל מהטרמינל הפנים-ארצי נוסע ישר לעיר; תקנו כרטיס יומיים, 1,800 ין ל-48 שעות מרגע הקנייה, שמכסה את היום ואת שורי מחר.
סובה אוקינאווית ליד קוקוסאי-דורי.
רחוב הקדרות צובויה והמעברים המקורים של הייווה-דורי.
זה לא היום לשקיעה; העיר פונה לנמל.
שוק מקישי: קונים למטה, אוכלים למעלה, הזמנות אחרונות ב-20:00.
מוזיקת סנשין חיה ב-Mion, הופעות מ-19:00.
מונורייל וברגל; בלי רכב בנאהא.
הערכה: אם אתם נוחתים מאוחר, תוותרו על השוק ותלכו ישר ל-Mion, שמגיש אוכל עד 22:00.
2
שורי
moderate
מונורייל לשורי. טירת שורי עם הפתיחה ב-8:30; מ-23 בנובמבר 2026 תזמינו את הכניסה לאולם המרכזי לשעה של בוקר. אחר כך תרדו ברגל בסמטת האבן קינג'ו-צ'ו.
בשורי, או בחזרה במרכז.
טמאודון, המאוזוליאום המלכותי, ומזקקת האוואמורי זויסן לסיור וטעימות.
האי סנאגה במונית, בערך 25 דקות, בשביל השמש מעל איי קרמה או מאחוריהם, והמטוסים.
Yunangi, רק ארוחת ערב, סגורה בימי ראשון ובחגים.
חופשי.
מונורייל לשורי; מונית לסנאגה.
הערכה: מאמצע מרץ עד סוף אפריל, ומסוף אוגוסט עד סוף ספטמבר, בסנאגה השמש שוקעת מאחורי איי קרמה.
3
איי קרמה
moderate
הסירה המהירה מנמל טומארי לזמאמי או לטוקאשיקי. בקיץ תזמינו מראש, ותבדקו את ההחלטה על ההפלגות ב-8:00.
באי.
שנורקלינג מהחוף: פורוזמאמי בזמאמי או אהרן בטוקאשיקי.
על הסירה הביתה, או שתישארו ללילה אם אפשר.
בחזרה בנאהא; Okinawa-en בשביל שאבו-שאבו של חזיר אגו.
תאספו את הרכב השכור הערב, כדי שמחר תוכלו לצאת לפני עלות השחר.
מונית או הליכה קצרה לנמל טומארי.
הערכה: במזג אוויר סוער הסירות מתבטלות: תבלו את היום במוזיאון של המחוז, שפתוח ביום רביעי, ותשאירו את איי קרמה לטיול הבא.
4
הדרום, ואז צפונה
full
יוצאים מנאהא בערך שעה לפני הזריחה לפארק צ'ינן מיסאקי, ואחר כך ספה אוטאקי ב-9:00 (רק עד השער מ-2 בנובמבר עד 5 בינואר).
על הצוקים הדרומיים.
מוזיאון השלום הימיוּרי ופארק הזיכרון לשלום, ואחר כך הכביש המהיר צפונה לחוף אונה, בערך 70 דקות.
כף מנזמו, שפתוחה אחרי השקיעה כל יום.
במלון או לאורך כביש החוף.
חופשי.
מכאן והלאה ברכב. כשיוצאים לפני השחר, עוקפים את שעת העומס של נאהא; בדרום הכבישים שקטים.
הערכה: אם היום עמוס מדי, תוותרו על הזריחה ותתחילו בספה אוטאקי.
5
חוף אונה
moderate
המערה הכחולה בכף מאֶדה עם מפעיל שנורקלינג, מוקדם, ורק אם הים שקט.
טאקו רייס ב-King Tacos בקין, 25 דקות לרוחב האי.
טירת קצורן וכביש הים להמהיגה, או פשוט חוף המלון.
כף זנפה, או שוב במנזמו.
לאורך כביש החוף של אונה.
ממשיכים לחצי האי מוטובו, בערך שעה נסיעה, לשני לילות שם.
רכב. עושים צ'ק-אאוט מהמלון באונה בבוקר; הכול היום במרחק של פחות משעה.
הערכה: עם ילדים, יום בבריכה ובחוף של המלון הוא התשובה הנכונה.
6
הלולאה של מוטובו
full
אקווריום צ'ורהאומי עם הפתיחה ב-8:30, ואחר כך שדרות הפוקוגי של ביסה.
Kishimoto Shokudo, לא ביום רביעי; בתוכנית הזו זה יוצא ביום שבת.
טירת נקיג'ין, ואחר כך הגשר לאי קורי.
חוף אמרלד או חוף ססוקו; תבדקו בהערות על השקיעה מאחורי איזה אי השמש שוקעת החודש.
איזקאיה במוטובו, או במלון.
חופשי.
הכול היום במרחק של עד 20 דקות מבסיס במוטובו.
הערכה: JUNGLIA במקום נקיג'ין וקורי, למשפחות עם ילדים גדולים.
7
חזרה דרומה והביתה
relaxed
שחייה אחרונה בחוף אמרלד, ואחר כך הכביש המהיר דרומה: שדה התעופה בערך שעתיים ממוטובו.
A&W במקימינאטו בדרך, בשביל רוט ביר והמבורגר.
מחזירים את הרכב ליד שדה התעופה וטסים. תשאירו זמן להסעה של חברת ההשכרה ולפקקים בכביש 58.
כביש מהיר עד נישיהרה, ואחר כך כבישי העיר; מחזירים את הרכב עם מיכל מלא.
הערכה: עם טיסת ערב, האי סנאגה לשקיעה נמצא 15 דקות משדה התעופה.

ארבעה ימים: נאהא ובסיס אחד בצפון, לטיול חורף קצר

לסוף שבוע ארוך, או כתוספת לטיול ביפן היבשתית. לילה אחד בנאהא ושניים בחצי האי מוטובו, עם רכב מהבוקר השני. בחורף זה המבנה הנכון: החופים פחות חשובים, הטירות והאקווריום יותר, והלווייתנים נמצאים ליד איי קרמה.

1
נאהא
moderate
נוחתים ונוסעים במונורייל לעיר.
טירת שורי; מ-23 בנובמבר 2026 עם שעת כניסה לאולם המרכזי שהוזמנה מראש.
האי סנאגה במונית.
שוק מקישי.
מונורייל ומונית.
2
צפונה דרך הדרום
full
אוספים את הרכב. ספה אוטאקי וצ'ינן, או המוזיאון של המחוז אם יורד גשם וזה לא יום שני.
הכביש המהיר צפונה למוטובו, בערך שעתיים, עם עצירה בכף מנזמו.
מנזמו.
מוטובו.
רכב.
3
הלולאה של מוטובו
moderate
צ'ורהאומי ב-8:30.
Kishimoto Shokudo, לא ביום רביעי.
טירת נקיג'ין והאי קורי.
חוף אמרלד.
מוטובו.
רכב, מרחקים קצרים.
הערכה: מינואר עד מרץ שווה להקדיש בוקר לשייט לווייתנים, אבל רוב השייטים יוצאים מנאהא ומזמאמי, אז עדיף לשבץ אותו ביום 1 ולא כאן.
4
הביתה
moderate
כף הדו בזריחה אם בא לכם, בערך שעה וחצי נסיעה ממוטובו; אחרת האי אִיֶה במעבורת של 9:00 וחזרה ב-13:00.
נוסעים דרומה, מחזירים את הרכב וטסים.
תשאירו שעתיים ממוטובו לשדה התעופה, ועוד זמן להחזרת הרכב.

ניווט בעיר

אין טיסה ישירה בין תל אביב לאוקינאווה. המסלול המעשי מישראל הוא הטיסה הישירה של אל על לטוקיו נריטה, שיצאה ברוב הימים בשבוע הפרסום, ומשם טיסת פנים לנאהא; בלוח הטיסות של נתב"ג יש גם טיסות של אל על ושל תאי לבנגקוק. הטיסות הבינלאומיות מנאהא יוצאות לסיאול, טייפה, הונג קונג ושנגחאי, ואלה שאר החיבורים הריאליים.
בעלי דרכון ישראלי יכולים לבקר ביפן בלי ויזה עד 90 יום כתיירים. אישור הנסיעה האלקטרוני המתוכנן של יפן, JESTA, לא פועל לנסיעות ב-2026 או ב-2027.
מס היציאה של יפן עלה מ-1,000 ין ל-3,000 ין לכל יציאה ב-1 ביולי 2026. בדרך כלל הוא כלול במחיר הכרטיס; כרטיסים שהונפקו עד 30 ביוני 2026 נשארים בתעריף הישן.
שדה התעופה של נאהא נמצא בקצה הדרומי של העיר, 8 ק"מ מקוקוסאי-דורי. המונורייל Yui Rail מתחיל בטרמינל הפנים-ארצי ועובר דרך העיר עד שורי וטדאקו-אוראנישי; האוטובוסים וההסעות של חברות ההשכרה יוצאים מהמדרכה שמול הטרמינל.
מחוז אוקינאווה מנהיג מס לינה ב-1 בפברואר 2027: 2 אחוז ממחיר החדר לאדם ללילה, עד תקרה של 2,000 ין. ברשויות שמפעילות אותו במשותף, שברשימה של המחוז כוללות את אונה, צ'אטן, נגו ומוטובו, אותם 2 אחוז מתחלקים בין העירייה למחוז. משלמים אותו במלון.

תשכרו רכב לכל מה שמחוץ לנאהא. ביפן נוהגים בצד שמאל, ומקבלים רק רישיון נהיגה בינלאומי שהונפק לפי אמנת ז'נבה מ-1949, בצורת חוברת; תבקשו את הפורמט הזה כשאתם מגישים בקשה. הכביש המהיר עובר בערך 57 ק"מ ממחלף נאהא עד קיודה ליד נגו; הנסיעה המלאה עולה 1,610 ין במזומן או 1,040 ין עם כרטיס ETC, בהנחה מיוחדת שבתוקף עד 31 במרץ 2027, ורוב חברות ההשכרה יתקינו כרטיס בתשלום קטן.
הפקקים הם הבעיה האמיתית של האי. כביש 58, העורק של החוף המערבי דרך נאהא, אוראסואה וצ'אטן, איטי בשעות העומס בימי חול; תשתמשו בכביש המהיר לכל מה שמצפון לצ'אטן, ותצאו מנאהא לפני 7:30 או אחרי 9:30.
המונורייל Yui Rail מכסה רק את נאהא: 19 תחנות משדה התעופה עד טדאקו-אוראנישי דרך המרכז ושורי. כרטיס יומי עולה 1,000 ין וכרטיס יומיים 1,800 ין, והם נספרים כ-24 או 48 שעות מרגע הקנייה ולא לפי ימים קלנדריים. OKICA ו-Suica עובדים שניהם.
אוטובוסים: האוטובוס המהיר 117 נוסע משדה התעופה לאקווריום בערך בשעתיים ורבע, ב-2,550 ין, ואוטובוסי לימוזינה משדה התעופה משרתים את אתרי הנופש באונה ובנגו. שימושי אם אתם לא נוהגים, איטי אם אתם ממהרים.
המוניות באי הראשי מתחילות מ-650 ין ל-1.65 הק"מ הראשונים מאז 24 באוגוסט 2026, עדיין זול יותר מטוקיו. בנאהא מקבלים כרטיסי אשראי כמעט בכל מקום, בצפון פחות.
מעבורות יוצאות מנמל טומארי בנאהא לאיי קרמה, ומנמל מוטובו לאי אִיֶה. ההפלגות נקבעות באותו יום ומתבטלות בים סוער ובטייפונים.

דברים שכדאי לדעת

· לתכנן ביקור באולם המרכזי של טירת שורי בלי הזמנה. מ-23 בנובמבר 2026 הכניסה לפנים דורשת כרטיס לשעה מוגדרת שנקנה מראש; בלעדיו רואים את האולם רק מבחוץ.
· להזמין טיול באוגוסט או בספטמבר בלי תוכנית גיבוי לטייפון: טיסות, מעבורות, המונורייל והאוטובוסים עוצרים כשסערה מגיעה, והחנויות נסגרות. תקנו כרטיסים גמישים ותשאירו יום רזרבה בסוף.
· לישון בנאהא ולנסוע לצ'ורהאומי ליום אחד. זה בערך שעתיים לכל כיוון; תישנו בחצי האי מוטובו לפחות שני לילות.
· להסתמך על המחירים של שנה שעברה: ספה אוטאקי מכפילה את המחיר ב-1 באוקטובר 2026, הסירות לטוקאשיקי מתייקרות בכ-30 אחוז באותו יום, טירת שורי עוברת מ-400 ל-1,000 ין ב-23 בנובמבר, המוניות התייקרו באוגוסט, ומס היציאה שולש ביולי.
· לשחות מחוץ לרשתות מיוני עד ספטמבר, כשהאזהרה של המחוז על מדוזות הקובייה בתוקף. תביאו חומץ לחוף.
· לצפות לחופשת חוף בחורף. בנאהא יש 93 שעות שמש בינואר ורוח צפונית קבועה; החורף הוא בשביל טירות, אוכל ולווייתנים.

תקציב

	נמוך	צפוי	נוח
סגנון הלינה / ללילה	‏9,000 ‏¥≈ ‏57 ‏$	‏32,000 ‏¥≈ ‏202 ‏$	‏90,000 ‏¥≈ ‏569 ‏$
סגנון אוכל / ליום	‏3,000 ‏¥≈ ‏19 ‏$	‏8,000 ‏¥≈ ‏51 ‏$	‏18,000 ‏¥≈ ‏114 ‏$
תחבורה מקומית / ליום	‏1,000 ‏¥≈ ‏6 ‏$	‏8,000 ‏¥≈ ‏51 ‏$	‏16,000 ‏¥≈ ‏101 ‏$
הערכה / ליום	‏600 ‏¥≈ ‏4 ‏$	‏2,500 ‏¥≈ ‏16 ‏$	‏9,000 ‏¥≈ ‏57 ‏$

הערכה · JPY · 2026-09-22. המחירים ביֶן, לפי שער של בערך 180 ין ליורו, 157 ין לדולר ו-1.93 שקלים ל-100 ין, לפי השער היציג של בנק ישראל מ-18 בספטמבר 2026. הרמה הנמוכה היא מלון עסקים או בית הארחה בנאהא, עם מונורייל, אוטובוסים וסובה בצהריים; הרמה הצפויה היא מלון חוף ארבעה כוכבים עם רכב שכור, דלק ואגרות; הרמה הנוחה היא אתר נופש יוקרתי, שני רכבים או נהג, וארוחות ערב בחוץ. הרמות האלה הן הערכות שלנו לפי המחירים במדריך הזה ולא מדד שפורסם. מ-1 בפברואר 2027 תוסיפו את מס הלינה של המחוז, 2 אחוז עד תקרה של 2,000 ין לאדם ללילה, ו-3,000 ין מס יציאה לאדם שכלולים במחיר הטיסה. מס הצריכה הוא 10 אחוז והוא כלול במחירים המוצגים; מ-1 בנובמבר 2026 קנייה פטורה ממס הופכת להחזר אחרי הייצוא, כך שמשלמים בחנות את המחיר המלא ומקבלים החזר ברגע שהמכס מאשר שהמוצרים יצאו איתכם. · 1 USD = ‏158 ‏¥ (10 Oct 2026)

מחשבון תקציב לטיול →ממיר מטבעות →

דברים שכדאי לדעת

בקצרה, למטיילים מישראל: המטה לביטחון לאומי מדרג את יפן ברמה 1, בלי אזהרת מסע, עם המלצה לנקוט אמצעי זהירות רגילים, ומשרד החוץ ממליץ רק לגלות ערנות ולעקוב אחרי התקשורת. ישראלים לא צריכים ויזה לשהייה תיירותית של עד 90 יום. אל על טסה ישירות לטוקיו נריטה, ומשם אוקינאווה היא טיסת פנים. לא מצאנו באי מסעדה כשרה.

טייפונים: לפי הסוכנות המטאורולוגית של יפן, בממוצע 7.7 טייפונים בשנה עוברים בטווח של 300 ק"מ מאוקינאווה: 0.4 במאי, 0.6 ביוני, 1.5 ביולי, 2.2 באוגוסט, 1.9 בספטמבר, 1.1 באוקטובר ו-0.3 בנובמבר. כשטייפון מגיע, טיסות, מעבורות, המונורייל והאוטובוסים עוצרים, הרבה חנויות ומסעדות נסגרות, ואתם נשארים במלון יום או יומיים. תבדקו את התחזית של הסוכנות ממש לפני הטיסה, ולא רק שבוע לפני.

טירת שורי ב-2026 וב-2027: כל הפארק סגור ב-22 בנובמבר 2026 לטקס הסיום, והאולם המרכזי המשוחזר נפתח ב-23 בנובמבר. הכניסה לפנים היא בהזמנה מראש לשעה מוגדרת, בלי תוספת תשלום, באתר של הפארק; לתאריכים מינואר 2027, כל חודש עולה למכירה ב-13:00 שעון יפן ביום הראשון של החודש, חודשיים קודם. מחיר הכניסה למבוגר עולה מ-400 ל-1,000 ין באותו יום. בלי הזמנה עדיין אפשר לבקר בשאר האזור בתשלום ולראות את האולם מרחבה מוגבהת.

מחירים שמשתנים בסתיו הזה: ספה אוטאקי עוברת מ-300 ל-600 ין ב-1 באוקטובר 2026. המעבורת והסירה המהירה לטוקאשיקי מתייקרות בכ-30 אחוז ב-1 באוקטובר. טירת שורי עוברת מ-400 ל-1,000 ין ב-23 בנובמבר. קנייה פטורה ממס עוברת לשיטת החזר ב-1 בנובמבר. מס הלינה של המחוז מתחיל ב-1 בפברואר 2027. המוניות באי הראשי התייקרו ב-24 באוגוסט, ומס היציאה שולש ב-1 ביולי.

מדוזות קובייה והים: מחוז אוקינאווה מפעיל אזהרה על מדוזות קובייה מיוני ועד סוף ספטמבר. תשחו בתוך הרשתות בחופים מנוהלים, תלבשו חולצת גלישה, ותביאו חומץ ביתי לשפוך על עקיצה לפני כל דבר אחר. כוכבי ים כתר קוצים וחלזונות קונוס חיים בשוניות: להסתכל, לא לגעת, ולנעול נעלי שונית.

החורף הוא לא עונת חוף: מאוקטובר עד ינואר הרוח בנאהא נושבת בעיקר מצפון-צפון-מזרח, המקסימום בינואר ובפברואר הוא בסביבות 20 מעלות, ושעות השמש יורדות לבערך 93 בחודש. חמים במונחים יפניים וטוב להליכה ולטירות; לשנורקלינג נכנסים לים עם חליפת גלישה.

הבסיסים: רוב השטח ביפן שמשמש באופן בלעדי את כוחות ארצות הברית נמצא באוקינאווה, רובו במרכז האי הראשי, וגדרות הבסיסים עוברות לאורך כביש 58. מכוניות עם לוחית Y שייכות לאנשי הבסיסים. זה נושא פוליטי חי באוקינאווה, לא תפאורה; שווה לקרוא עליו לפני שנוסעים.

עונת הגשמים: עונת הגשמים של אוקינאווה מגיעה חודש לפני זו של יפן היבשתית: בדרך כלל בערך מ-10 במאי עד 21 ביוני. ב-2026 היא התחילה בסביבות 4 במאי והסתיימה בסביבות 29 ביוני. במאי וביוני יורדים בנאהא 245 ו-284 מ"מ גשם.

מזומן: כרטיסי אשראי עובדים במלונות, ברשתות וברוב המסעדות בנאהא; חנויות סובה, דוכני שוק ומקומות קטנים בצפון מקבלים לא פעם רק מזומן. הכספומטים ב-7-Eleven ובדואר יפן מקבלים כרטיסים זרים.

שמות מבלבלים ושמות ישנים: kosetsu-ichiba.com הוא מתחם קניות אחר, לא השוק הציבורי מקישי, שהאתר שלו הוא makishi-public-market.jp. Hotel Moon Beach נקרא היום The Moon Beach Museum Resort. הדומיין הישן okinawa-orion.com של מלון אוריון במוטובו כבר לא עובד. כרטיס ההנחה של 16:00 בצ'ורהאומי בוטל לפני שנים.

שאלות נפוצות

מתי הכי כדאי לנסוע לאוקינאווה?

סוף אוקטובר עד תחילת דצמבר, ומרץ ואפריל כבחירה שנייה. מספר הטייפונים יורד מ-1.1 באוקטובר ל-0.3 בנובמבר, המקסימום הוא 25 עד 28 מעלות, המוני החופשות המקומיות כבר הלכו, ועונת הגשמים של מאי ויוני רחוקה. יולי ואוגוסט הם החודשים השמשיים ביותר, אבל גם שיא עונת הטייפונים ושיא התיירות הפנימית ביפן.

אפשר להיכנס לתוך טירת שורי המשוחזרת?

מ-23 בנובמבר 2026 כן, עם הזמנה לשעה מוגדרת שנעשית מראש באתר של פארק טירת שורי, בלי תוספת תשלום. הכרטיסים ל-23 בנובמבר עד 31 בדצמבר יצאו למכירה בשתי פעימות, ב-1 בספטמבר וב-1 באוקטובר ב-13:00 שעון יפן; מינואר 2027 כל חודש נפתח ב-13:00 ביום הראשון של החודש, חודשיים מראש. מבוגרים משלמים 1,000 ין מהתאריך הזה. לפני 23 בנובמבר, או בלי הזמנה, אפשר לבקר בשאר הטירה ולראות את האולם מרחבת תצפית.

צריך רכב באוקינאווה?

לכל מה שמעבר לנאהא, כן. המונורייל מכסה רק את העיר ואת שדה התעופה, והחופים, הטירות והאקווריום של האי פזורים על פני 100 ק"מ. תביאו רישיון נהיגה בינלאומי שהונפק לפי אמנת ז'נבה מ-1949 בצורת חוברת, תזכרו שביפן נוהגים בצד שמאל, ותבקשו מחברת ההשכרה כרטיס ETC לכביש המהיר.

איך מגיעים לאוקינאווה מישראל?

עם החלפת מטוס. אל על טסה ישירות מתל אביב לטוקיו נריטה, ומטוקיו אוקינאווה היא טיסת פנים. גם מסיאול, מטייפה ומהונג קונג יש טיסות לנאהא, אבל לאף אחת מהן אין טיסה ישירה מתל אביב, כך שזו עוד החלפה. ישראלים לא צריכים ויזה עד 90 יום, ולמטה לביטחון לאומי אין אזהרת מסע ליפן.

מה קורה אם מגיע טייפון באמצע הטיול?

טיסות, מעבורות, אוטובוסים והמונורייל עוצרים, רוב החנויות והמסעדות נסגרות, ואתם נשארים בפנים עד שהוא עובר, בדרך כלל יום או יומיים. הסיכון הכי גבוה מיולי עד אוקטובר, ואוגוסט הוא חודש השיא. תקנו כרטיסים גמישים, תשבצו את היום באיי קרמה מוקדם בטיול כדי שאפשר יהיה להזיז אותו, תשאירו יום רזרבה לפני טיסת המשך בינלאומית, ותעקבו אחרי התחזית של הסוכנות המטאורולוגית של יפן בימים שלפני הטיסה.

באיזה חוף השקיעה הכי יפה?

חוף אונה ויומיטן: מכף מנזמו ומכף זנפה השמש שוקעת לתוך ים פתוח בכל יום בשנה, ומנזמו נשאר פתוח אחרי השקיעה כל השנה. ליד נאהא, גם האי סנאגה וצ'אטן טובים, אבל איי קרמה יושבים על האופק, אז בחלק מהשנה השמש שוקעת מאחוריהם. בצפון, האי אִיֶה מסתיר את שקיעת הקיץ מהחוף שליד צ'ורהאומי.

הים בטוח לשחייה?

כן, בחופים מנוהלים ועם שכל ישר. מיוני עד ספטמבר תשחו בתוך הרשתות בגלל מדוזות הקובייה, ותביאו חומץ. תיזהרו מזרמים בשפת השונית, תנעלו נעלי שונית, ואל תיגעו בכוכבי ים כתר קוצים או בחלזונות קונוס. גלי טייפון יכולים להפוך אפילו חוף שנראה רגוע למסוכן ליום או יומיים אחרי סערה.

מקורות (14)