Grèce · Cyclades
Mykonos
Logez à Mykonos Town (Chora) ou à proximité pour les moulins à vent, Little Venice et le plus large choix de restaurants, choisissez Ornos ou Platis Gialos comme base balnéaire plus calme avec un accès facile aux plages à beach clubs, et réservez une matinée pour le bateau vers Délos avant l'arrivée de la foule.
sailko / CC BY 2.5 via Wikimedia CommonsVue d'ensemble
Mykonos incarne les Cyclades dans leur version la plus raffinée et la plus mondaine : un dédale de ruelles blanchies à la chaux conçu pour égarer les pirates, une ligne de moulins à vent toujours en activité au-dessus de la mer, et une succession de beach clubs sur la côte sud qui ont transformé une île de pêcheurs en l'une des destinations estivales les plus connues d'Europe. Elle se trouve aussi à environ 5 km de Délos, l'un des sites archéologiques les plus riches de Méditerranée, que la plupart des visiteurs du circuit balnéaire n'atteignent jamais.
Si vous ne devez retenir qu'une chose de ce guide : Mykonos récompense les voyageurs qui traitent les beach clubs et la ville comme deux escapades distinctes au sein du même séjour, plutôt qu'une base unique où tout se mélange. Réservez Délos dès votre arrivée, car les bateaux sont petits et se remplissent vite en juillet et en août, et prévoyez le budget taxi ou taxi-boat très tôt, car les deux sont plus rares et plus chers que sur la plupart des îles grecques.
Idéal pour
Couples · Amateurs de beach clubs et de vie nocturne · Chasseurs de couchers de soleil · Photographie · Courts séjours de luxe
Itinéraire quotidien
3 à 5 jours
Contrairement aux îles plus tranquilles des Cyclades, Mykonos vit au rythme d'une véritable industrie de beach clubs, d'hôtels design et de nuits qui s'éternisent, greffée sur un vrai port de pêche encore en activité. Le contraste entre la côte sud manucurée et le nord et l'intérieur, plus austères et balayés par le vent, est plus marqué ici que presque partout ailleurs en Grèce.
Meilleure période pour visiter
Mai, juin et septembre jusqu'à la mi-octobre sont les périodes idéales : mer chaude, lumière qui dure, et une île nettement plus calme qu'en plein pic de juillet-août, quand les tarifs des hôtels, les minimums de consommation des beach clubs et les prix des vols grimpent tous en même temps.
- Mai: Mer encore fraîche, beach clubs qui rouvrent progressivement, belle lumière et peu de monde.
- Juin: Excellent à tous points de vue : mer chaude, longues journées, avant la flambée des prix de la haute saison.
- Juillet à août: Pic de chaleur, pic d'affluence et les vents meltemi les plus forts et les plus fréquents de l'année.
- Septembre: Mer chaude, affluence qui retombe et tarifs plus bas ; souvent le meilleur mois de l'année.
- Octobre: Doux et calme ; la plupart des beach clubs et de nombreux hôtels ferment après la mi-octobre.
Choses utiles à savoir
- Fête de la Panagia Tourliani (Ano Mera, 23 août) : la principale célébration religieuse de l'île, au monastère.
- Soirées musicales estivales (Xylouris et autres) autour de Mykonos Town, dont le programme varie chaque année.
Où séjourner
Mykonos Town (Chora)
La capitale de l'île et la raison pour laquelle la plupart des visiteurs viennent : une vieille ville cycladique volontairement labyrinthique faite de ruelles blanchies à la chaux, les moulins à vent de Kato Mili sur la colline au-dessus du port, et le plus large choix de restaurants, boutiques et bars de l'île.
Idéal pour: Premier séjour · Culture · Gastronomie · Vie nocturne
La vieille ville est volontairement déroutante ; attendez-vous à vous perdre au moins une fois, et à des ruelles bondées en soirée pendant la haute saison.
Little Venice (Alefkandra)
Le quartier au bord de l'eau, à la lisière de Chora, où des maisons colorées à balcons semblent surgir directement de la mer. Petit, praticable à pied et rempli de bars à coucher de soleil, il se découvre mieux à pied depuis une base à Chora plutôt qu'en y séjournant séparément.
Idéal pour: Coucher de soleil · Photographie · Couples
Très fréquenté dans l'heure précédant le coucher du soleil en juillet et août ; arrivez tôt pour obtenir une table au bord de l'eau.
Psarou and Platis Gialos (south coast)
Le cœur soigné de la scène des beach clubs : Psarou est petite, sablonneuse et la plage la plus exclusive de l'île, tandis que Platis Gialos, juste à côté, est une plage plus large, plus familiale, et le principal point de départ des taxis-boats vers le sud.
Idéal pour: Beach clubs · Couples · Accès en taxi-boat aux plages festives
Les transats et le service à table dans les clubs les plus réputés sont chers et imposent souvent une consommation minimale.
Ornos
Un village balnéaire plus calme et plus abordable, à quelques minutes de route ou de bus de Chora, avec une baie abritée, une ambiance de petit port de pêche encore actif, et un accès facile à l'aéroport comme aux beach clubs de la côte sud.
Idéal pour: Bon rapport qualité-prix · Familles · Une base plus calme, proche de l'animation
La plage en elle-même n'a rien d'exceptionnel comparée à Psarou ou Elia ; son atout, c'est l'emplacement et le prix, pas le sable.
Ano Mera
Le seul village d'importance à l'intérieur des terres, construit autour de la place piétonne et du monastère de la Panagia Tourliani. C'est ce qui se rapproche le plus, à Mykonos, d'un village grec authentique et sans artifice, et la porte d'entrée vers les criques plus sauvages du nord-est.
Idéal pour: Un visage plus calme de Mykonos · Tavernes traditionnelles · Accès aux plages du nord-est
Pas de plage à proximité et transports en commun limités le soir ; une voiture ou un taxi est nécessaire.
Où dormir
Bill & Coo Suites and Lounge
design · Megali Ammos, près de Mykonos Town
Idéal pour: Couples · Amateurs de design · À quelques pas de Chora
- Suites vue mer avec piscine à débordement face à la mer et le Sunset Lounge Bar
- À trois minutes à pied ou quelques minutes en voiture de Mykonos Town
- Une offre de restauration solide sur place, dont le restaurant YEVO, et un spa Valmont
- Établissement petit et intimiste, qui affiche complet rapidement en haute saison
- Pas de véritable plage baignable directement à l'hôtel
- Prix élevés, surtout pour les suites avec accès piscine en juillet et août
Myconian Ambassador Relais & Châteaux
resort · Platis Gialos (côte sud)
Idéal pour: Couples · Spa · Une base sur la côte sud, près des beach clubs
- Surplombe directement la plage de Platis Gialos, à trois minutes à pied du sable
- Spa de thalassothérapie avec trois bassins à jets à différentes températures
- Le taxi-boat depuis la plage en contrebas rejoint directement les plages festives de la côte sud
- À 5 km de Mykonos Town, un taxi, un bus ou une voiture est donc nécessaire la plupart des soirs
- Ambiance formelle de resort plutôt qu'une base en pleine ville à Chora
- Parmi les options les plus chères de la côte sud
Semeli Hotel (Semeli Town)
boutique · Mykonos Town
Idéal pour: Couples · Séjourner au cœur de Chora · Sans voiture
- Au cœur de Mykonos Town, à distance de marche de Little Venice et des moulins à vent
- Une atmosphère plus calme, entre jardin et piscine, malgré sa position centrale
- Fait partie d'un groupe plus large avec un établissement jumeau en bord de mer, pour ceux qui veulent scinder leur séjour
- Pas de plage sur place
- Les chambres côté ville peuvent capter le bruit de la vie nocturne en haute saison
- Établissement de taille modeste, qui affiche complet tôt pour les dates de haute saison
Ornos Blue Hotel
value · Ornos
Idéal pour: Bon rapport qualité-prix · Couples avec petit budget · Une base plus calme près des beach clubs
- À environ 200 mètres de la plage d'Ornos
- Style pension cycladique traditionnelle plutôt qu'un grand resort
- Accès facile à l'aéroport, à Chora et aux beach clubs de la côte sud
- La plage d'Ornos elle-même n'a rien d'exceptionnel à côté de Psarou ou d'Elia
- Ouverture saisonnière (environ d'avril à octobre)
- Chambres simples, pas un séjour design ou luxe
Expériences essentielles
Delos archaeological site (UNESCO)
Le lieu de naissance mythique d'Apollon et, après 167 av. J.-C., un port franc devenu la plaque tournante commerciale de la Méditerranée orientale ; un site exceptionnellement vaste de temples, mosaïques et maisons de marchands, inscrit par l'UNESCO en 1990.
Windmills of Kato Mili
Une rangée de moulins à vent d'époque vénitienne (XVIe siècle), restaurés, sur la colline au-dessus du port : la silhouette la plus photographiée de l'île.
Little Venice (Alefkandra)
Une rangée de maisons colorées à balcons, bâties à même la mer à la lisière de Chora ; le quartier de coucher de soleil le plus connu de l'île, et un pôle de cafés et de bars.
Panagia Paraportiani
Une église blanche asymétrique du XVe siècle, formée de cinq chapelles distinctes fusionnées sous un même dôme ; l'église la plus photographiée de l'île.
Ano Mera and Panagia Tourliani Monastery
Le principal village de l'intérieur des terres, bâti autour d'un monastère fondé en 1542 qui abrite l'icône protectrice de Mykonos ; la place piétonne alentour est réputée pour ses grillades et son kopanisti.
Armenistis Lighthouse
Un phare en activité à la pointe nord de l'île, allumé depuis 1891, accessible par une route panoramique depuis Agios Stefanos ; l'un des points de vue les plus calmes et les moins fréquentés pour le coucher de soleil à Mykonos.
Paradise and Super Paradise Beaches
Les plages festives les plus connues de la côte sud, avec beach clubs, musique toute la journée et, à Super Paradise, une scène en activité continue depuis le début des années 1970.
Elia Beach
La plage la plus longue de l'île, avec une ambiance plus détendue, entre bain de soleil et baignade, que Paradise, et une longue étendue de transats, tavernes et bars.
ftrc / CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons
Carlo Pelagalli / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia CommonsGastronomie
Mykonian louza
Filet de porc séché à l'air et épicé, mariné dans du vin et des herbes ; la charcuterie emblématique de l'île, souvent servie en fines tranches en entrée.
Kopanisti
Un fromage fermenté onctueux, relevé et acidulé, propre à Mykonos ; un mezze incontournable, tartiné sur du pain ou accompagné de tomates.
Amygdalota
Des douceurs moelleuses aux amandes, saupoudrées de sucre glace, traditionnellement préparées pour les mariages et les fêtes sur toute l'île.
Grilled fresh fish and seafood
Facturés au poids dans les tavernes en bord de mer ; cherchez la pêche du jour inscrite à la craie plutôt qu'un menu imprimé.
Local wine
Mykonos possède une tradition viticole modeste mais ancienne, sur des sols volcaniques et schisteux ; demandez aux tavernes une bouteille de l'un des rares producteurs encore en activité sur l'île.
On dîne tard, surtout à Chora et dans les beach clubs ; les tables les plus photogéniques au bord de l'eau, à Little Venice et à Kato Mili, se remplissent bien avant le coucher du soleil.
Où manger
Sea Satin Market
institutionNiché sous les moulins de Kato Mili et à deux pas de Little Venice, ouvert depuis 1990, avec des tables si proches de la mer que les vagues atteignent les fenêtres par gros temps.
Dernière mise à jour 2026-07-15
Nikolas Taverna
institutionUne taverne familiale de fruits de mer sur le sable d'Agia Anna, tenue par la même famille depuis 1967 ; poissons grillés et plats grecs simples, dans un cadre décontracté et sans prétention.
Dernière mise à jour 2026-07-15
Kiki's Tavern
institutionUne taverne sans réservation et sans électricité, au-dessus d'une petite crique du nord ; arrivez tôt, patientez sur les bancs (un verre de vin offert est de coutume), et baignez-vous dans la crique en attendant.
Dernière mise à jour 2026-07-15
Levers de soleil
Kalafatis Beach
Une plage orientée est, à l'opposé de l'île par rapport à la foule du coucher de soleil, offrant un lever de soleil dégagé sur la mer Égée.
De mai à septembre
Fokos Beach
Une crique isolée et sauvage sur la côte nord-est, accessible par une piste en terre, où l'on ne croise presque personne pour un départ matinal.
De mai à septembre · Dernier tronçon non goudronné ; une voiture ou un quad robuste est nécessaire.
Couchers de soleil
Little Venice
Le coucher de soleil emblématique de l'île : le soleil disparaît juste derrière les maisons à balcons d'Alefkandra, à admirer depuis un bar au bord de l'eau ou les rochers juste après.
Toute l'année, idéalement d'avril à octobre · Photographiez depuis le petit promontoire juste après les bars pour le grand-angle classique des maisons se détachant sur le ciel.
Kato Mili windmills
La colline au-dessus de Little Venice offre une vue plus haute et plus large sur le même coucher de soleil, avec les moulins à vent se découpant sur le ciel.
D'avril à octobre
Armenistis Lighthouse
Une alternative calme et peu fréquentée à la pointe nord de l'île, face au large plutôt qu'au port.
D'avril à octobre · Accessible par une route goudronnée mais étroite depuis Agios Stefanos ; une voiture ou un taxi est nécessaire, et il y a peu d'ombre pendant l'attente.
Excursions d'une journée
Delos archaeological site
Une excursion en bateau d'une demi-journée vers l'île sacrée classée UNESCO : le sanctuaire d'Apollon, la Terrasse des Lions, et les maisons de marchands aux sols en mosaïque de l'ancien port franc.
Environ 30 à 40 minutes par trajet en bateau · Demi-journée
Rhenia island
Une île tranquille et inhabitée juste en face de Délos, avec des plages désertes et aucune foule ; généralement combinée à une excursion à Délos ou réservée en location de bateau privé.
Environ 15 à 20 minutes en bateau depuis Mykonos · Demi-journée
Paros or Naxos by high-speed ferry
Un changement de rythme le temps d'une journée, vers une île des Cyclades plus tranquille : Paros pour Parikia et Naoussa, ou Naxos pour ses montagnes, ses anciennes carrières de marbre et ses longues plages de sable.
Environ 1 à 2 heures par trajet en ferry rapide · Journée complète
Après la tombée de la nuit
Sunset drink in Little Venice, then a Chora dinner
foodCalez le coucher de soleil de Little Venice depuis un bar au bord de l'eau, puis marchez quelques minutes dans les ruelles de Chora pour un dîner tardif, une fois la foule dissipée.
Windmills-to-Little Venice evening walk
walkUne fois la nuit tombée, la courte promenade entre les moulins illuminés de Kato Mili et le front de mer de Little Venice est l'une des plus belles et des plus paisibles de l'île.
Itinéraire quotidien
Quatre jours à Mykonos : la ville, Délos et les plages de la côte sud
Deux ou trois nuits à Mykonos Town ou à proximité, une demi-journée pour Délos, une journée complète de beach clubs sur la côte sud, et une journée plus tranquille à l'intérieur des terres, à Ano Mera.
- 1
Mykonos Town et Little Venice
relaxedArrivée et installation à Chora ; prenez vos repères sur le front de mer.Un déjeuner simple près du Vieux Port.Flânez rue Matoyianni, aux moulins de Kato Mili et à Panagia Paraportiani.Little Venice, en arrivant tôt pour avoir une table au bord de l'eau.Sea Satin Market, sous les moulins.Une balade en soirée parmi les bars de Little Venice.Pas besoin de voiture ; Chora se parcourt entièrement à pied.Estimation: En cas d'arrivée tardive, sautez la balade et allez directement au coucher de soleil de Little Venice.
- 2
Délos, l'île sacrée
fullBateau depuis le Vieux Port jusqu'à Délos ; visite guidée du sanctuaire et de la Terrasse des Lions.De retour à Mykonos Town après le bateau du milieu de journée.Une flânerie tranquille dans les boutiques de Chora, ou du repos au bord de la piscine.Moulins de Kato Mili, avec vue plongeante sur Little Venice.Une taverne dans les ruelles de Chora.Une soirée tranquille avant la journée plage.L'excursion en bateau part du Vieux Port ; pas besoin de voiture aujourd'hui.Estimation: Si les horaires de la visite guidée ne correspondent pas à votre bateau, réservez l'entrée du site séparément et visitez en autonomie.
- 3
Les beach clubs de la côte sud
moderateDirection Psarou ou Platis Gialos, en taxi, en bus ou en voiture de location.Déjeuner dans un beach club, à Psarou ou Platis Gialos.Taxi-boat vers Paradise ou Super Paradise pour l'ambiance beach club, ou vers Elia pour un moment plus calme.Ornos ou Platis Gialos, pour finir la journée plage en douceur.Dîner dans le village d'Ornos.Une soirée tranquille, ou une tournée des bars à Little Venice si l'énergie le permet.Une voiture de location, un quad ou les taxis-boats saisonniers sont les moyens les plus simples pour circuler entre les plages de la côte sud.Estimation: Remplacez Paradise et Super Paradise par la baie plus calme d'Agios Ioannis pour une plage plus paisible.
- 4
Ano Mera et la côte nord
moderateRoute vers Ano Mera ; visite du monastère de la Panagia Tourliani et de la place du village.Kiki's Tavern à Agios Sostis, en arrivant tôt puisqu'aucune réservation n'est possible.Baignade à Agios Sostis, ou poursuite vers la plage isolée de Fokos.Phare d'Armenistis, si les horaires et le départ le permettent.Départ.Une voiture est nécessaire pour Ano Mera, Agios Sostis et Fokos ; restituez-la avec une marge avant votre vol ou votre ferry.Estimation: Avec un cinquième jour, ajoutez l'excursion en bateau vers Rhenia ou une journée à Paros ou Naxos avant le départ.
Se déplacer
- L'aéroport international de Mykonos (JMK) se trouve à environ 4 km au sud-est de Mykonos Town, à environ 10 à 15 minutes en taxi.
- Des ferries relient Le Pirée (Athènes) au Nouveau Port de Mykonos ; les compagnies rapides comme SeaJets couvrent la traversée en environ 3 à 4 heures, les compagnies classiques comme Blue Star Ferries en environ 5 heures. Rafina propose aussi des liaisons rapides saisonnières.
- Les bus KTEL circulent fréquemment entre Mykonos Town et Ornos, Platis Gialos, Paradise Beach, Elia, Ano Mera et d'autres villages.
- Des taxis-boats saisonniers relient Mykonos Town et Platis Gialos aux beach clubs de la côte sud (Psarou, Paradise, Super Paradise, Agrari, Elia).
- La location de quad ou de voiture est le moyen le plus pratique pour rejoindre Ano Mera, Agios Sostis, Fokos et le phare d'Armenistis.
- Les taxis sont réellement rares pour la taille de l'île ; mieux vaut réserver à l'avance que d'espérer en héler un. Une seule station dessert le centre de Chora.
Choses utiles à savoir
- · Sous-estimer le prix des transats et du service à table dans les beach clubs réputés, en juillet et août.
- · Croire qu'un taxi sera disponible à la demande, au lieu de réserver à l'avance ou de s'organiser autour du réseau de bus et de taxis-boats.
- · Réduire Mykonos à Chora et aux beach clubs, en ignorant complètement Ano Mera et la côte nord, plus tranquille.
Budget
| Bas | Attendu | Confortable | |
|---|---|---|---|
| Style d'hébergement / par nuit | 90 €≈ 102 $US | 220 €≈ 250 $US | 550 €≈ 626 $US |
| Style gastronomique / par jour | 30 €≈ 34 $US | 60 €≈ 68 $US | 130 €≈ 148 $US |
| Transport local / par jour | 10 €≈ 11 $US | 35 €≈ 40 $US | 70 €≈ 80 $US |
| Estimation / par jour | 5 €≈ 6 $US | 20 €≈ 23 $US | 45 €≈ 51 $US |
Estimation · EUR · 2026-07-15. L'hébergement s'entend par chambre et par nuit (à deux). Mykonos coûte plus cher que la plupart des autres îles grecques, surtout en juillet et août, quand les minimums de consommation des beach clubs et les tarifs de taxi ou taxi-boat font grimper les montants « confortables » bien au-delà de ces estimations de moyenne saison. · 1 USD = 1 € (28 Jul 2026)
Choses utiles à savoir
Questions fréquemment posées
Combien de jours faut-il prévoir à Mykonos ?
Trois à cinq jours, en général. Trois jours permettent de couvrir Chora, une journée plage et l'excursion en bateau à Délos ; cinq jours ajoutent Ano Mera, la côte nord et un rythme plus tranquille.
Quel est le meilleur quartier où loger à Mykonos pour un premier séjour ?
À Mykonos Town ou à proximité, pour les moulins à vent, Little Venice et le plus large choix de restaurants, en ajoutant un jour ou deux à Ornos ou Platis Gialos pour un accès plus facile aux beach clubs.
Quelle est la meilleure période pour visiter Mykonos ?
Mai, juin et de septembre à la mi-octobre : mer chaude, lumière qui dure, et une affluence comme des prix nettement plus bas qu'au pic de juillet-août.
L'excursion à Délos depuis Mykonos vaut-elle le détour ?
Oui : c'est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et l'un des ports archéologiques les plus riches de Méditerranée, accessible en bateau en bien moins d'une heure, et pourtant ignoré par la plupart des visiteurs qui restent sur le circuit balnéaire.
A-t-on besoin d'une voiture à Mykonos ?
Pas pour Chora ni pour les principaux beach clubs de la côte sud, desservis par bus et taxi-boat. Pour Ano Mera, Agios Sostis, Fokos et le phare d'Armenistis, une voiture de location ou un quad change vraiment la donne.
Sources (4)
- Délos est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, inscrit en 1990 · unesco · 2026-07-15
- Présentation de Mykonos, attractions et informations pratiques · tourism-board · 2026-07-15
- Monastère de la Panagia Tourliani à Ano Mera, fondé en 1542 · municipal · 2026-07-15
- Les excursions en bateau vers Délos partent du Vieux Port de Mykonos Town, avec des billets aller-retour à environ 25 € · reputable-local · 2026-07-15
