Maui y Oahu: cómo planificar el viaje de dos islas a Hawái

Aterriza en Honolulu (HNL) y no recojas nada: no hace falta coche para los días en Waikīkī. Taxi o VTC hasta el hotel.

Poke o un plate lunch cerca del hotel para reiniciar el reloj interno.

Entra poco a poco en Waikīkī Beach: nada, alquila una tabla para una primera clase de surf suave, o simplemente ponte horizontal bajo el Diamond Head.

House Without a Key, cócteles con música hawaiana en vivo y hula.

Algo informal en Waikīkī; esta noche gana el jet lag.

Una noche temprana. Todo el viaje mejora si mañana ya estás en horario de Hawái.

De HNL a Waikīkī hay entre 20 y 30 minutos en coche. Salta el alquiler hasta que empiecen las excursiones; el aparcamiento en Waikīkī cuesta más que el propio coche.

Presupuesto: ¿Llegas pronto? El Waikīkī Aquarium y el Kapiʻolani Park son una primera tarde tranquila.

Pearl Harbor para tu franja reservada del monumento del USS Arizona; llega una hora antes, como se exige. Añade el USS Missouri o el museo de aviación si quieres completar toda la mañana.

Helena's Hawaiian Food en Liliha, de vuelta: cerdo kalua, pipikaula, poi.

Visita al ʻIolani Palace en el centro de Honolulu, y luego un paseo por el distrito del capitolio y Chinatown.

De vuelta en la playa, o desde una azotea de Chinatown.

Chinatown, el barrio de Honolulu con la mejor relación calidad-precio para comer en serio.

Música en vivo en Duke's o una noche temprana.

VTC hasta Pearl Harbor (no se permiten bolsas dentro; viaja ligero). La liberación de entradas 56 días antes a las 3 de la tarde hora de Hawái es la única pieza de este viaje que de verdad no puedes improvisar.

Presupuesto: Los viajeros centrados en la historia pueden cambiar el palacio por el Bishop Museum, la gran colección polinesia del Pacífico.

Entrada reservada al Diamond Head a la apertura; sube y baja antes de que apriete el calor, y luego malasadas en Leonard's.

Kapahulu Avenue: poke, saimin o más malasadas, sin juzgar.

Si conseguiste una plaza en Hanauma Bay (dos días antes, liberación a las 7 de la mañana), haz esnórquel en el cráter. Si no, conduce por la costa sureste hasta el mirador de Makapuʻu.

Waikīkī Beach o el mirador de Tantalus sobre la ciudad.

Noche de capricho en Waikīkī o Mahina & Sun's en el Surfjack.

Una copa en el Mai Tai Bar del Royal Hawaiian para disfrutar del glamur de 1927.

Alquila un coche en un mostrador de Waikīkī solo para hoy y mañana. Hanauma Bay cierra los lunes y martes; organiza este día en torno a eso.

Presupuesto: Surfistas: cambien Hanauma por una sesión de longboard en Canoes o Queens, las olas famosas más suaves del planeta.

Conduce hacia el norte, a Haleʻiwa, para un café y la mañana de pueblo surfero, o cruza el Pali hasta Lanikai para la playa de postal.

Camiones de gambas de Kahuku (norte) o el pueblo de Kailua (barlovento).

Invierno: observa las rompientes de olas grandes en Waimea y Pipeline. Verano: nada y haz esnórquel en esas mismas bahías tranquilas. Opción de barlovento: kayak hacia los islotes Mokulua o tour por Kualoa Ranch.

Sunset Beach en el camino de vuelta, a la altura de su nombre.

Algo sencillo de vuelta en Waikīkī; haz la maleta esta noche.

Noche temprana antes del salto entre islas.

Ambos circuitos necesitan el coche. Devuélvelo esta noche para que el vuelo de la mañana sea solo con equipaje.

Presupuesto: Elige barlovento si el viaje se inclina hacia la playa, y el norte si se inclina hacia la comida y la cultura surfera.

El vuelo interisla de 35 minutos hasta Kahului (OGG); hay vuelos todo el día, así que una salida a media mañana no duele nada.

Tin Roof en Kahului, a diez minutos del aeropuerto, antes de llegar al resort.

Recoge el coche de alquiler (reservado hace tiempo), conduce entre 30 y 40 minutos hasta Wailea o Kīhei, y déjate caer en el mar.

Keawakapu Beach, descalzo.

En el resort, o en una marisquería de Kīhei.

Comprueba el tiempo de mañana en la cumbre y prepara ropa de abrigo si toca amanecer.

No hay ferry entre Oʻahu y Maui; el avión es la única forma. A partir de aquí, el coche en Maui no es negociable.

Presupuesto: Quienes se alojen en el lado oeste: mismo vuelo, y luego 45 minutos hasta Kāʻanapali en su lugar.

Levántate a las 3 de la madrugada, en la cumbre antes de la primera luz con tu plaza de vehículo reservada, amanecer sobre el mar de nubes. Desciende por Kula para tomar un café y un desayuno como es debido.

Upcountry: el pueblo de Makawao, tierra de paniolo (los vaqueros hawaianos).

Siesta junto a la piscina. Te la has ganado, y el plan del viaje la tiene prevista.

Desde la playa del resort.

Temprana y buena, en algún sitio de Wailea.

Nada. Los días de amanecer terminan pronto.

La cumbre está a unas 2 horas de Wailea; sal a las 3:15 de la madrugada en verano, antes en invierno. Si se te pasó la ventana de reserva de 60 días, inténtalo de nuevo a las 7 de la mañana hora de Hawái dos días antes, o ve al atardecer en su lugar, que no necesita reserva.

Presupuesto: Sáltate la alarma por completo y haz la caminata del cráter de la cumbre a media mañana, cuando no hace falta reserva.

En la carretera desde Pāʻia a las 7 de la mañana. Paradas en cascadas, el mirador de la península de Keʻanae, banana bread.

Puestos de comida en el pueblo de Hāna.

La playa de arena negra de Waiʻānapanapa a tu hora reservada, y luego Hāmoa Beach antes de dar la vuelta.

En la carretera de vuelta; los acantilados de la costa norte se vuelven dorados.

Pāʻia: informal, excelente, llena de la misma gente cubierta de sal que has cruzado todo el día.

Desplómate.

Reserva la plaza de Waiʻānapanapa hasta 30 días antes y construye el día alrededor de ella. Conduce tú mismo solo si a quien conduce de verdad le gusta hacerlo; si no, un tour en grupo reducido deja que todos disfruten de la costa.

Presupuesto: Continúa por la carretera trasera pasado Kaupō para un paisaje de otro planeta, pero solo después de comprobar el estado actual de la carretera.

Barco temprano desde Māʻalaea hasta el borde del cráter de Molokini, y luego un punto de tortugas en la costa de Mākena. Las salidas de invierno sirven también de avistamiento de ballenas.

A bordo, o tacos de pescado en Kīhei tras atracar.

Paseo por el camino de playa de Wailea, hora de spa, o nada en absoluto.

Wailea Beach.

La gran reserva del viaje: Mama's Fish House si la conseguiste, el restaurante del Hotel Wailea si no.

Un último cóctel con el mar al alcance del oído.

Los barcos de la mañana disfrutan de aguas en calma y buena visibilidad; las salidas de la tarde son más baratas por algo.

Presupuesto: Buceadores certificados: la pared trasera de Molokini es una de las caídas emblemáticas de Hawái.

Conduce por la carretera costera del pali hasta el oeste de Maui. Haz esnórquel en Puʻu Kekaʻa (Black Rock), en el extremo norte de Kāʻanapali Beach.

Whalers Village en el paseo de playa, o food trucks hacia Honokōwai.

Horas de playa en Kāʻanapali. Ten presente dónde estás: el núcleo histórico de Lahaina sigue siendo una zona de reconstrucción cerrada, y los negocios abiertos alrededor necesitan visitantes que vengan a gastar, no a contemplar la pérdida como si fuera una atracción.

La ceremonia de encendido de antorchas y salto desde el acantilado en Puʻu Kekaʻa.

Old Lāhainā Lūʻau, reservado hace semanas: la mejor velada cultural de Hawái y un apoyo directo a la recuperación.

El lūʻau es la velada.

De Wailea a Kāʻanapali hay unos 45 minutos. Mantente en las carreteras abiertas, nunca fotografíes la zona quemada, y respeta sin excepción los cierres señalizados.

Presupuesto: En temporada de ballenas, cambia la tarde de playa por una salida en balsa desde Māʻalaea hacia el canal ʻAuʻau.

Un último baño al amanecer, y luego haz la maleta con calma; el checkout es la única fecha límite.

Tin Roof otra vez de camino al aeropuerto. Era así de bueno.

Devuelve el coche y vuela desde Kahului, directo al continente o vía el breve salto a Honolulu.

Salida.

Calcula 2,5 horas en OGG en temporada alta; la fila de inspección agrícola para el equipaje facturado es real. Muchos vuelos al continente salen por la tarde, lo que regala una última mañana de playa.

Presupuesto: Con dos días más, añade la ruta costera de Kapalua y un esnórquel en Honolua Bay, en el extremo noroeste.

Aterriza en HNL, hacia Waikīkī, sin coche.

Poke cerca del hotel.

Waikīkī Beach y un baño; camina por el frente de playa hasta el Kapiʻolani Park.

House Without a Key.

Algo informal en Waikīkī.

Noche temprana; las reservas empiezan a apretar mañana.

VTC desde HNL; Waikīkī no necesita coche.

Presupuesto: ¿Llegada tardía? Pasa Pearl Harbor al día 3 y empieza con calma.

Monumento del USS Arizona a tu hora reservada.

Helena's Hawaiian Food.

ʻIolani Palace, y luego Chinatown.

Mirador de Tantalus sobre la ciudad.

Chinatown.

Música en vivo en Duke's.

Los VTC ganan al aparcamiento en todo esto. Reserva la plaza del Arizona 56 días antes a las 3 de la tarde hora de Hawái, con la liberación del día siguiente como respaldo.

Presupuesto: Cambia el palacio por el Bishop Museum si viajas con niños.

Diamond Head a la apertura (reservado), malasadas en Leonard's después.

Kapahulu Avenue.

Hanauma Bay si ganaste la lotería de dos días antes; si no, Lanikai Beach cruzando el Pali.

Waikīkī, dentro del agua.

Mahina & Sun's.

Haz la maleta; el vuelo es temprano.

Un alquiler de coche de un día cubre cualquiera de las dos costas que elijas. Recuerda que Hanauma cierra los lunes y martes.

Presupuesto: Clase de surf en Canoes si los dioses de las reservas te dijeron que no a todo.

Vuelo interisla temprano hasta Kahului; recoge el coche.

Tin Roof, Kahului.

Check-in en Wailea o Kīhei; playa hasta que la luz se alarga.

Keawakapu Beach.

Marisquería de Kīhei.

Prepara las capas de abrigo para la salida de las 3 de la madrugada.

Los vuelos de mañana protegen la tarde. El coche de Maui debería haberse reservado junto con los vuelos; las colas de recogida en el aeropuerto se disparan a mediodía.

Presupuesto: Temporada de ballenas: un avistamiento de ballenas por la tarde desde Māʻalaea en lugar de tiempo de playa.

Amanecer en la cumbre con tu plaza reservada; desciende por Kula para desayunar.

El pueblo de Makawao.

Piscina, siesta, nada.

Playa del resort.

Wailea, temprano.

Dormir.

Dos horas desde la costa sur hasta la cumbre; sal a las 3:15 de la madrugada. ¿Sin reserva? Ve al atardecer en su lugar y guarda la mañana para la playa.

Presupuesto: La caminata por el borde del cráter a media mañana no necesita reserva alguna.

En marcha desde Pāʻia a las 7 de la mañana; cascadas y miradores.

Puestos del pueblo de Hāna.

Waiʻānapanapa a tu hora reservada; Hāmoa Beach; vuelta a casa.

En la carretera de vuelta.

Pāʻia.

Desplómate, satisfecho.

La reserva de Waiʻānapanapa es el ancla del día; resérvala en cuanto se abra la ventana de 30 días.

Presupuesto: ¿Prefieres barcos a curvas? Cambia Hāna por la mañana de esnórquel en Molokini y una tarde en Wailea.

Baño al amanecer, desayuno con calma, maleta.

Cerca de Kahului antes de la devolución del coche.

Vuelo desde OGG.

Salida.

Las salidas nocturnas hacia el continente hacen que esta sea de verdad una última mañana; calcula igualmente 2,5 horas en el aeropuerto.

Presupuesto: Diez días en lugar de siete convierten este sprint en el viaje de arriba, y la diferencia es enorme.