Skip to content
VTIMES

تركيا · الساحل الإيجي والمتوسطي (محافظتا موغلا وأنطاليا)

الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)

اقضوا ليلتين أو ثلاث في شبه جزيرة بودروم من أجل القلعة والقرى ونوادي الشاطئ، وليلتين أو ثلاث في منطقة فتحية وكاش من أجل بحيرة أولوديتيز وباتارا ويوم قارب في كيكوفا، وأنهوا الرحلة بليلتين في أنطاليا من أجل كاليتشي وبوابة هادريان وأسبندوس. مسافرو الشمول الكلي يمكنهم تثبيت الرحلة بأكملها في كمير أو بيليك أو سيدي بدلاً من ذلك.

مخطط بواسطة V-TIMES
آخر بحث 2026-07-22
الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Jongleur100 / Public domain via Wikimedia Commons

نظرة عامة

الريفييرا التركية، التي يُطلق عليها غالباً "الساحل الفيروزي"، هي الامتداد في جنوب غرب تركيا من بحر إيجه حول بودروم إلى البحر المتوسط حول أنطاليا. في ممر واحد تحتضن قلعة صليبية بُنيت بحجارة من إحدى عجائب الدنيا السبع القديمة، ومدينتي ليقيا زانثوس وليتون المدرجتين على قائمة اليونسكو، وشاطئ رمل بري بطول 18 كيلومتراً في باتارا، وبحيرة أولوديتيز التي أصبحت من أكثر مواقع الطيران الشراعي المصورة في العالم، وساحل منتجعات في كمير وبيليك وسيدي يضم بعض أفضل فنادق الشمول الكلي في البحر المتوسط.

إذا كان عليكم أخذ شيء واحد من هذا الدليل: لا تعاملوا بودروم وأنطاليا وكأنهما قابلتان للتبديل. تفصل بينهما ست إلى سبع ساعات بالطريق، على بحرين مختلفين، وبطابعين مختلفين تماماً. سحر هذا الساحل يكمن في المسافة بينهما، فإما أن تلتزموا بالقيادة أو تختاروا الجانب الذي يناسب رحلتكم.

الأفضل لـ

عطلات شاطئية مع مَعالِم سياحية حقيقية · الأزواج · المسافرون في منتجعات الشمول الكلي · الرحلات البحرية وجولات الغولت · عشاق التاريخ

البرنامج اليومي

من 7 إلى 10 أيام

لا يوجد مكان آخر في البحر المتوسط يحشد هذا القدر من الآثار القديمة على ساحل شاطئي فعّال وبهذه الأسعار. مسارح يونانية ورومانية تجلس خلف الرمال مباشرة، ومقابر صخرية ليقية تطل على بلدات الميناء، ومستوى الفنادق الخمس نجوم ينافس ساحل الريفييرا الفرنسية بجزء بسيط من سعرها. إنه في الحقيقة ساحلان في واحد: المشهد الإيجي الأنيق والمنعش حول بودروم، مقابل ساحل متوسطي أكثر دفئاً وخضرة ومليء بالمنتجعات حول أنطاليا.

أفضل وقت للزيارة

مايو ويونيو وسبتمبر وأكتوبر هي الفترة المثالية: حارة لكن غير قاسية، والبحر دافئ بدءاً من يونيو، وأسعار الفنادق أقل بكثير من ذروة يوليو وأغسطس. الصيف العالي مشمس بشكل موثوق في كل أنحاء هذا الساحل لكن الحرارة في الداخل، بعيداً عن الشاطئ، تتجاوز 35 درجة بانتظام.

  • مايو: الساحل يستيقظ: أيام دافئة وأمسيات باردة وازدحام خفيف عند الآثار. البحر لا يزال قارساً في الجانب الإيجي.
  • يونيو: ممتاز في كل مكان: بحر دافئ، أيام طويلة، وأسعار لا تزال دون موجة العطلة المدرسية.
  • يوليو إلى أغسطس: موسم الذروة: الأكثر حرارة وازدحاماً وتكلفة. احجزوا منتجعات الشمول الكلي ومواعيد الطيران الشراعي في أولوديتيز مسبقاً؛ وخططوا لزيارة الآثار في الصباح الباكر.
  • سبتمبر إلى أكتوبر: أفضل نافذة من حيث القيمة: البحر في أدفأ حالاته، والازدحام يتلاشى، وحرارة مريحة لزيارة زانثوس وأسبندوس وطريق ليقيا.
  • نوفمبر إلى مارس: تبقى أنطاليا معتدلة مع فترات مشمسة بين الأمطار؛ بودروم هادئة ومغلقة جزئياً. جيدة للآثار وعطلات المدينة، وليست للسباحة.

أمور تستحق المعرفة

  • مهرجان بودروم للباليه، أغسطس: عروض في الهواء الطلق داخل قلعة بودروم (تختلف التواريخ من سنة إلى أخرى).
  • مهرجان أسبندوس للأوبرا والباليه، أواخر الصيف: عروض في المسرح الروماني في أسبندوس (تختلف التواريخ من سنة إلى أخرى).
  • مهرجان أنطاليا البرتقالة الذهبية للسينما، الخريف: أقدم مهرجان سينمائي في تركيا، يُقام في أنطاليا كل عام.

أين تقيم

Bodrum Town, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)ugur gurtekin · Pexels

Bodrum Town

المركز الأبيض المُبيَّض في طرف بحر إيجه: قلعة القديس بطرس ومتحف الآثار تحت الماء بداخلها على الميناء، وبقايا ضريح هاليكارناسوس على بعد شوارع قليلة، ومارينا مصطفة بقوارب الغولت، وشارع حانات طويل يعمل حتى وقت متأخر في الموسم.

الأفضل لـ: الزوار للمرة الأولى · التاريخ · الحياة الليلية · رحلات الغولت

شواطئ المدينة صغيرة ومزدحمة؛ السباحة الجيدة في الخارج على شبه الجزيرة. أمسيات أغسطس في شارع الحانات صاخبة.

عرض على الخريطة

Bodrum Peninsula villages (Yalıkavak, Gümüşlük, Türkbükü), الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Burak Eroglu 🇹🇷 · Pexels

Bodrum Peninsula villages (Yalıkavak, Gümüşlük, Türkbükü)

السبب الذي جعل بودروم تتجاوز مدينتها: حلقة من الخلجان والقرى، من مارينا اليخوت الفخمة ومطاعم يالي كافاك الأنيقة، مروراً بميناء الصيادين المتواضع في غوموشلوك مقابل جزيرة الأرانب، وصولاً إلى تركبوكو، الخليج الذي تحب الصحافة التركية تسميته "سان تروبيه تركيا".

الأفضل لـ: نوادي الشاطئ · عشاء عند الغروب · قاعدة أنيقة بعيداً عن شارع الحانات

تحتاجون سيارة أو رحلات دولموش للتنقل بين القرى؛ أسعار يالي كافاك وتركبوكو تقترب من مستويات ميكونوس في أغسطس.

عرض على الخريطة

Fethiye and Ölüdeniz, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Elvin Muradzade · Pexels

Fethiye and Ölüdeniz

بلدة ميناء عاملة تقف خلفها مقابر صخرية ليقية، مع بحيرة أولوديتيز الزرقاء الشهيرة على بعد عشرين دقيقة عبر التل. طقس عشاء سوق السمك، ويوم قارب الجزر الاثنتي عشرة، والطيران الشراعي الترادفي من بابا داغ يجعلون هذا المكان عاصمة الأنشطة على الساحل.

الأفضل لـ: الطيران الشراعي · أيام القوارب · العائلات · قيمة جيدة مقابل المال

شاطئ أولوديتيز نفسه هو شريط عطلات جماعية؛ من يريد أمسيات أهدأ فليقم في بلدة فتحية أو في التلال.

عرض على الخريطة

Kaş and Kalkan, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Zeynep Kahraman · Pexels

Kaş and Kalkan

أجمل البلدات الصغيرة في الممر: أزقة الجهنمية، ومسرح هلنستي فوق البحر في كاش، وكالكان البيضاء المتدرجة فوق خليجها. القاعدة لرحلات كيكوفا البحرية، وشاطئ كابوتاش بينهما، وأفضل مقطع من طريق ليقيا.

الأفضل لـ: الأزواج · الغوص والتجديف بالكاياك · أمسيات هادئة · المشي لمسافات طويلة

لا يوجد شاطئ رملي في بلدة كاش نفسها (السباحة من منصات وخلجان)؛ طريق الساحل المؤدي إليها طويل ومتعرج، وهذا بالضبط ما يبقي الحشود بعيدة.

عرض على الخريطة

Antalya (Kaleiçi, Konyaaltı and Lara), الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Ayşegül Aytören · Pexels

Antalya (Kaleiçi, Konyaaltı and Lara)

حاضرة الساحل المتوسطية: بلدة كاليتشي العثمانية القديمة المسورة فوق ميناء روماني، وبوابة هادريان في سور المدينة، وامتداد كونيالتي الطويل من الحصى تحت جبال طوروس، وشريط فنادق لارا الرملي شرق شلالات دودن.

الأفضل لـ: مزيج المدينة والشاطئ · التاريخ · شمس الشتاء · الطعام

متحف أنطاليا، أحد أعظم مجموعات الآثار في تركيا، مغلق لإعادة بناء كاملة دون موعد مؤكد لإعادة الافتتاح؛ تحققوا من الحالة الراهنة قبل التخطيط حوله.

عرض على الخريطة

Kemer, Belek and Side (the resort coasts), الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)MUHAMMED TARIK KAHRAMAN · Pexels

Kemer, Belek and Side (the resort coasts)

قلب الشمول الكلي المحيط بأنطاليا: خلجان كمير الحصوية المظللة بالصنوبر تحت جبال شديدة الانحدار غرباً، ومنتجعات الغولف والسبا الرملية في بيليك شرقاً، وسيدي حيث يبرز مسرح روماني ومعبد أبولو على شاطئ البحر مباشرة من قلب بلدة المنتجع.

الأفضل لـ: عطلات الشمول الكلي · العائلات · الغولف · آثار بجانب السرير الشمسي

هذه مناطق منتجعات مبنية مسبقاً: فنادق رائعة لكن حياة بلدة عضوية قليلة خارج الحي القديم في سيدي. المسافات إلى مطار أنطاليا تتراوح بين 35 دقيقة (بيليك) وأكثر من ساعة (كمير الغربية).

عرض على الخريطة

أين تنام

Mandarin Oriental Bodrum

luxury · خليج الجنة (Cennet Koyu)، غولتوركبوكو، شبه جزيرة بودروم

$$$$$

الأفضل لـ: إقامة إيجية بلا مساومة · الأزواج · تنوع جدي في المطاعم

  • عقار على منحدر تلة بمساحة 60 هكتاراً ينحدر إلى شاطئين خاصين على خليج الجنة
  • أحد أكبر مراكز السبا على الساحل، ممتد على طابقين وبمساحة نحو 2700 متر مربع
  • أكثر من اثني عشر مطعماً في الموسم، بما في ذلك فروع لأسماء عالمية إلى جانب موائد تركية
  • الأسعار في ذروة الصيف من بين الأعلى في تركيا
  • العقار مكتفٍ ذاتياً؛ مطاعم القرية تتطلب قيادة أو نقلاً
  • المساحات الشاسعة تعني رحلات بعربة كهربائية بين الغرفة والشاطئ

Six Senses Kaplankaya

luxury · كابلانكايا، بوزبوك (نحو 45 دقيقة شمال بودروم)

$$$$$

الأفضل لـ: رحلات العافية أولاً · العزلة · وجهة سبا بحد ذاتها

  • موقع منعزل على شبه جزيرة وسط بساتين الزيتون وتلال السرو، بعيداً عن مشهد بودروم
  • أحد أكبر مجمعات العافية والسبا في المنطقة، جوهر هوية المنتجع
  • 141 غرفة وجناحاً وفيلا ريدج، معظمها بإطلالة بحرية مفتوحة
  • معزول بتصميمه: بلدة بودروم والمطار على مسافة نقل طويلة
  • ليس الخيار لمن يريد حياة ليلية أو التنقل بين القرى على الأبواب
  • تسعير فاخر معتاد للعلامة

Hillside Beach Club

resort · خليج كاليميا، فتحية

$$$$

الأفضل لـ: منتجع على خليج خاص في وسط الممر · أزواج وعائلات في مناطق منفصلة · الرياضات المائية

  • خليج خاص محاط بالصنوبر خارج فتحية مباشرة، مع 330 غرفة موجهة نحو الماء
  • ثلاثة شواطئ، بينها شاطئان للبالغين فقط، ما يحافظ على فصل حقيقي بين مناطق العائلات والمناطق الهادئة
  • موقع ممتاز لأولوديتيز وطيران بابا داغ الشراعي ويوم قارب الجزر الاثنتي عشرة
  • فقاعة منتجع: بلدة فتحية تتطلب حافلة نقل أو تاكسي
  • الإقامة الكاملة في ذروة الموسم تعني بوفيهات مزدحمة
  • يُحجز بالكامل مبكراً ليوليو وأغسطس

Maxx Royal Kemer Resort

family · كيريش، كمير

$$$$$

الأفضل لـ: أفضل درجة من الشمول الكلي · عائلات تريد الفخامة ونادي أطفال · موقع بين الجبال والبحر

  • المعيار المرجعي للشمول الكلي الفاخر على ساحل كمير، عضو في Leading Hotels of the World
  • مطاعم راقية وشارع مطاعم وخدمة على مدار الساعة ضمن مفهوم الشمول الكلي
  • نوادي أطفال ومنتزه مائي إلى جانب برك للبالغين، في غابة صنوبر بين جبال طوروس والبحر
  • نظام الشمول الكلي يعني القليل من الأسباب لمغادرة المنتجع، والأكل خارجه يتطلب تاكسي
  • شواطئ كمير حصوية وليست رملية
  • أسعار ذروة الصيف تنافس المنتجعات الفاخرة الأوروبية

Tuvana Hotel

boutique · كاليتشي، أنطاليا

$$$

الأفضل لـ: قاعدة ذات طابع في البلدة القديمة · أزواج يزورون الآثار نهاراً · مسافرون غير مهتمين بالمنتجعات

  • مجموعة من المنازل العثمانية المرممة، كانت يوماً بيت ضابط عثماني من القرن الثامن عشر، داخل البلدة القديمة المسورة
  • حدائق من أشجار البرتقال والبرقوق والرمان مع مسبح خارجي، وهو أمر نادر داخل كاليتشي
  • بوابة هادريان والميناء الروماني ومطاعم البلدة القديمة كلها على مسافة قصيرة سيراً على الأقدام
  • غرف المنازل التاريخية تتفاوت في الحجم والإضاءة
  • السيارات لا تصل إلى كل زقاق في كاليتشي، لذا يتضمن الوصول مشياً قصيراً
  • لا يوجد شاطئ؛ كونيالتي ولارا يتطلبان الترام أو التاكسي

التجارب الأساسية

Bodrum Castle and the Museum of Underwater Archaeology, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Muzin Kahraman · Pexels

Bodrum Castle and the Museum of Underwater Archaeology

قلعة القديس بطرس، التي بناها فرسان الإسبتارية بدءاً من أوائل القرن الخامس عشر جزئياً بحجارة من الضريح، تضم متحف تركيا الوحيد للآثار تحت الماء: قاعات حطام سفن تمتد من القرن السادس عشر قبل الميلاد إلى القرن السادس عشر الميلادي، وواحدة من أكبر مجموعات الأمفورات في العالم. تُسعَّر التذاكر للأجانب باليورو (نحو 20 يورو).

Turkish Museums, Bodrum Underwater Archaeology Museumعرض على الخريطة

Mausoleum of Halicarnassus, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Yağmur Berberoğlu · Pexels

Mausoleum of Halicarnassus

قبر موسولوس، إحدى عجائب الدنيا السبع القديمة، ظل قائماً هنا حتى فككته الزلازل وبناة القلعة. الموقع المفتوح يحفظ الأساسات والشظايا الساقطة؛ رسومات إعادة البناء تقوم بمعظم العمل التخيلي.

GoTurkiye, Bodrumعرض على الخريطة

Ölüdeniz Blue Lagoon and Babadağ, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)dronepicr · CC BY 2.0 via Wikimedia Commons

Ölüdeniz Blue Lagoon and Babadağ

البحيرة الفيروزية المحمية في كومبورنو، محفوظة كمتنزه طبيعي، تنحني بجانب أحد أكثر شواطئ تركيا تصويراً. فوقها يرتفع بابا داغ، حيث تنطلق قفزات الطيران الشراعي من ارتفاع نحو 1900 متر، وبفضل التلفريك أصبح من أشهر مواقع الطيران الشراعي الترادفي في العالم.

GoTurkiyeعرض على الخريطة

Patara Beach and ancient Patara, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Arthur Shuraev · Pexels

Patara Beach and ancient Patara

أطول شاطئ في تركيا: نحو 18 كيلومتراً من الرمال المدعومة بالكثبان، وخلفه مباشرة بقايا باتارا، التي كانت يوماً الميناء الرئيسي لليقيا. البناء ممنوع لأن سلاحف البحر منقارية الرأس (Caretta caretta) تعشش هنا، وهذا بالضبط ما يجعله يبدو خالياً إلى هذا الحد.

GoTurkiye, Patara Beachعرض على الخريطة

Xanthos and Letoon, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Bjørn Christian Tørrissen · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Xanthos and Letoon

موقع تراث عالمي مشترك لليونسكو في الداخل خلف باتارا: كانت زانثوس العاصمة السياسية لليقيا القديمة وليتون مقدسها الديني. عُثر هنا على أطول النقوش المعروفة باللغة الليقية، والموقعان قريبان بما يكفي لزيارتهما معاً في نصف يوم.

UNESCO, Xanthos-Letoonعرض على الخريطة

Kekova, Simena and the sunken city, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)JamesDavidShoots · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Kekova, Simena and the sunken city

رحلات القوارب من كاش وأوجاغيز تمر فوق بقايا مستوطنة ليقية قديمة غرقتها الزلازل على طول جزيرة كيكوفا، ثم تتوقف أسفل سيمينا (كاليكوي)، قرية بلا طريق يتوجها قلعة صغيرة. السباحة فوق المدينة الغارقة نفسها ممنوعة لحماية الآثار؛ تتوقف القوارب للسباحة في خلجان قريبة بدلاً من ذلك.

Kekova boat day tripsعرض على الخريطة

Hadrian’s Gate and Kaleiçi, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

Hadrian’s Gate and Kaleiçi

البوابة الرخامية الثلاثية الأقواس التي بُنيت لزيارة الإمبراطور هادريان عام 130 ميلادياً لا تزال تُستخدم كمدخل رئيسي إلى كاليتشي، البلدة القديمة المسورة في أنطاليا بمنازلها العثمانية والجهنمية المتدلية وميناء روماني دائري تماماً في الأسفل. المشي فيها لا يكلف شيئاً ويستغرق نصف يوم هادئ.

GoTurkiye, Antalyaعرض على الخريطة

Aspendos Theatre, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Emrah AYVALI · Pexels

Aspendos Theatre

المسرح الروماني في أسبندوس، شرق أنطاليا، من بين الأفضل حفظاً في العالم: مبنى المسرح والمدرجات من القرن الثاني الميلادي لا يزال سليماً إلى حد كبير ويُستخدم حتى اليوم لعروض المهرجانات. اجمعوا بينه وبين شوارع الأعمدة وملعب بيرغة في طريق العودة. تُسعَّر التذاكر للأجانب باليورو (نحو 15 يورو في 2026).

GoTurkiye, Antalyaعرض على الخريطة

Lower Düden Waterfall, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Muamer Ramovic · Pexels

Lower Düden Waterfall

ينهي نهر دودن مساره بقفزة مباشرة من منحدرات الترافرتين في أنطاليا إلى البحر المتوسط قرب لارا. المنظر من المتنزه فوق المنحدر مجاني؛ رحلات القوارب من الميناء القديم تراه من أفضل زاوية، من الماء.

GoTurkiye, Antalyaعرض على الخريطة

Bodrum Castle harbourNo machine-readable author provided. Pat / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons
Kaputas beach TurkeyWusel007 / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

الطعام والشراب

Aegean mezeAlpha from Melbourne, Australia · CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

Aegean meze

أطباق زيت زيتون باردة تؤكل أولاً وببطء: نبات السالكورنيا البحري (deniz börülcesi) مع الليمون، وباذنجان مدخن، وأزهار كوسا محشوة. مائدة الراكي والمزة هي الوجبة المميزة لجانب بودروم.

Grilled çipura and levrekDoğan Alpaslan Demir · Pexels

Grilled çipura and levrek

سمك الدنيس والقاروص، عادة مشويان كاملين على الفحم ومسعّران بالوزن. اسألوا عما وصل ذلك الصباح؛ قوائم الطعام الجيدة على الميناء لا تحتاج صلصة.

Antalya-style piyazFurkan Tumer · Pexels

Antalya-style piyaz

الطبق المميز للمدينة: فاصولياء بيضاء متبلة بالطحينة والثوم والخل والبقدونس، مختلف تماماً عن سلطات الفاصولياء البسيطة في أماكن أخرى من تركيا. تؤكل عادة إلى جانب الكفتة المشوية.

GözlemeBerat BAKI · Pexels

Gözleme

عجين رقيق كالورق يُطهى على صاج ويُطوى حول الجبن أو السبانخ أو البطاطا؛ الطبق المعتاد على الطرقات وفي أسواق القرى على طول الممر بأكمله.

Bodrum mandarin dessertsŞemsi Belli · Pexels

Bodrum mandarin desserts

حبات اليوسفي الصغيرة العطرة المشهورة في شبه الجزيرة تظهر كقشر مسكر ومربى ومثلجات وعصير معصور بارد؛ هيئة السياحة تدرج الفاكهة ضمن المنتجات المحلية المميزة لبودروم.

العشاء متأخر وطويل، خاصة في الجانب الإيجي: المزة أولاً، ثم السمك، وشاي أو قهوة تركية للختام. في مطاعم السمك تُعرض عادة صيد اليوم على الثلج ويُسعَّر بالكيلو، لذا تأكدوا من الوزن والسعر قبل أن يذهب إلى الشواية. حتى نزلاء الشمول الكلي يجدر بهم تخصيص ميزانية لعشاء سمك واحد على الأقل على الميناء ووجبة واحدة خارج المنتجع في البلدة القديمة؛ إنه مطبخ مختلف تماماً عن البوفيه.

أين تأكل

7 Mehmet

institution

تأسس عام 1937 ويديره الآن الجيل الثالث من عائلة أكداغ، وهو أشهر مطعم في المدينة: قائمة طعام ضخمة من المزة المتوسطية والمشاوي وأطباق أنطاليا المميزة مثل بياز الطحينة.

الموقع الرسميعرض على الخريطة

آخر بحث 2026-07-22

Limon Gümüşlük

sunset-venue

مطعم حديقة على منحدر تلة فوق خليج غوموشلوك، يفتح مساءً في الموسم (من أبريل إلى أكتوبر تقريباً)؛ الطاولات وقت الغروب هي الأكثر طلباً في شبه الجزيرة، لذا يُنصح بالحجز مسبقاً.

عرض على الخريطة

آخر بحث 2026-07-22

Fethiye Fish Market (Balık Pazarı)

market

طقس فتحية: تشترون سمككم من أكشاك السوق المركزي، ثم تسلمونه إلى أحد المطاعم المحيطة ليُطهى مقابل رسم ثابت للفرد مع المزة والسلطة. اذهبوا جائعين وبكِّروا في عطلات نهاية أسبوع الصيف.

عرض على الخريطة

آخر بحث 2026-07-22

شروق الشمس

Kaleiçi Roman Harbour, Antalya, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)JJ Harrison (https://www.jjharrison.com.au/) · CC BY-SA 2.5 via Wikimedia Commons

Kaleiçi Roman Harbour, Antalya

الميناء الدائري القديم يطل شرقاً على خليج أنطاليا، فيصل الضوء الأول فوق الماء بينما تلتقط جبال طوروس اللون الوردي خلف المدينة؛ المارينا هادئة ومفتوحة قبل أن تبدأ قوارب اليوم بالتحميل.

طوال العام

عرض على الخريطة

Lara Beach, Antalya, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Nikita Pishchugin · Pexels

Lara Beach, Antalya

شريط الرمال الطويل شرق منحدرات دودن يطل جنوب شرق على الخليج، وشروق الشمس في الصيف يصل مباشرة فوق البحر، قبل ساعات من امتلاء صفوف كراسي الشاطئ.

من مايو إلى أكتوبر

عرض على الخريطة

غروب الشمس

Gümüşlük harbor and Rabbit Island, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Ivan Aivazovsky · Public domain via Wikimedia Commons

Gümüşlük harbor and Rabbit Island

الخليج المطل غرباً في طرف شبه جزيرة بودروم هو غروب الساحل بامتياز: تغيب الشمس خلف جزيرة الأرانب بينما تضيء مطاعم السمك مصابيحها على طول خط الماء.

من أبريل إلى أكتوبر

عرض على الخريطة

Hıdırlık Tower, Kaleiçi, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)umut izgi · Pexels

Hıdırlık Tower, Kaleiçi

البرج الروماني من القرن الثاني على حافة منحدر البلدة القديمة في أنطاليا يطل غرباً على كامل امتداد خليج كونيالتي حتى جبال طوروس، وتمتلئ الحديقة المجاورة بالسكان المحليين في كل مساء صافٍ.

طوال العام

عرض على الخريطة

Kumburnu spit, Ölüdeniz, الريفييرا التركية (من بودروم إلى أنطاليا)Olena Sihida · Pexels

Kumburnu spit, Ölüdeniz

من لسان الرمل الذي يغلق البحيرة الزرقاء، تغيب الشمس خلف خط التلال بينما ينزلق الطيارون الشراعيون من آخر الضوء نحو الشاطئ.

من مايو إلى أكتوبر

عرض على الخريطة

الرحلات اليومية

Kekova and Simena boat day, TurkeyValeria Drozdova · Pexels

Kekova and Simena boat day

يوم كامل على الماء من كاش أو أوجاغيز: فوق المدينة الغارقة على طول جزيرة كيكوفا، ونزول إلى الشاطئ أسفل قلعة سيمينا، وتوقفات سباحة في خلجان صافية، عادة مع غداء على متن القارب.

تنطلق القوارب مباشرة من ميناء كاش؛ أوجاغيز على بعد نحو 40 دقيقة بالسيارة من كاش · يوم كامل

Kekova day boats from Kaşعرض على الخريطة

Pamukkale and Hierapolis, TurkeyBrocken Inaglory · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Pamukkale and Hierapolis

المدرجات البيضاء من الترافرتين وبقايا مدينة السبا فوقها، موقع تراث عالمي لليونسكو في الداخل بعيداً عن الساحل. يوم طويل، لكنها الإضافة الكلاسيكية من الطرف الإيجي للريفييرا.

نحو 3 ساعات بالسيارة من فتحية، ومن 3.5 إلى 4 ساعات من بودروم أو أنطاليا · يوم كامل

UNESCO, Hierapolis-Pamukkaleعرض على الخريطة

Termessos (Güllük Dağı National Park), TurkeyMiraç Deniz Kaya · Pexels

Termessos (Güllük Dağı National Park)

ترميسوس هي مدينة الجبل التي حتى الإسكندر الأكبر تخلى عن حصارها: مسرح ومعابد ومقابر متناثرة على ارتفاع يتجاوز 1000 متر في متنزه غولوك داغي الوطني، على بعد نصف ساعة من أنطاليا. هواء بارد وغابة صنوبر وجزء بسيط فقط من حشود أسبندوس؛ تقع شلالات دودن في الجانب الآخر من المدينة، لذا اتركوها ليوم نصفي منفصل.

نحو 30 إلى 40 دقيقة بالسيارة شمال غرب أنطاليا · نصف يوم إلى يوم كامل

GoTurkiye, Antalyaعرض على الخريطة

بعد الغسق

مارينا بودروم وأسوار القلعة بعد حلول الظلام

walk

أمسية بودروم الكلاسيكية: قوارب غولت مضاءة على طول المارينا، والقلعة المضاءة فوق الميناء، وانسياب بطيء من مائدة مزة إلى شارع الحانات طوال الليل.

عرض على الخريطة

أزقة كاليتشي وكأس ليلي على السطح

food

تتغير أجواء البلدة القديمة في أنطاليا بعد الغروب: أزقة مضاءة بالفوانيس، ومطاعم أفنية في منازل عثمانية، وحانات على الأسطح تطل على الميناء الروماني نحو الخليج المظلم.

عرض على الخريطة

أمسية على واجهة ميناء كاش

walk

كمال البلدة الصغيرة: عشاء في زقاق من الجهنمية، ثم الانضمام إلى نزهة البلدة كلها البطيئة حول الميناء تحت أضواء قوارب الصيد.

عرض على الخريطة

البرنامج اليومي

ثمانية أيام بين بحرين: من بودروم إلى أنطاليا على طريق D400

ثلاث ليال في شبه جزيرة بودروم، وليلتان في منطقة فتحية، وليلتان في كاش، وليلة أخيرة في أنطاليا قبل الطيران عائدين إلى الوطن. الطيران إلى ميلاس بودروم والخروج من أنطاليا، مع سيارة مستأجرة ابتداءً من اليوم الرابع. اعكسوا الترتيب إذا كانت أسعار الطيران أفضل في الاتجاه المعاكس.

  1. 1

    الوصول وبلدة بودروم

    relaxed
    الوصول إلى مطار ميلاس بودروم؛ النقل إلى شبه الجزيرة والاستقرار.
    غداء على واجهة الميناء في بلدة بودروم.
    قلعة بودروم ومتحف الآثار تحت الماء، ثم موقع الضريح.
    أسوار القلعة فوق الميناء.
    مزة وسمك مشوي قرب المارينا.
    نزهة في المارينا وشارع الحانات إن بقيت الطاقة.
    لا سيارة بعد؛ التاكسي والدولموش يكفيان لأيام المدينة.

    التقدير: وصلتم متأخراً؟ أجّلوا القلعة إلى صباح اليوم الثاني وأبقوا هذا المساء للمارينا.

  2. 2

    قرى شبه الجزيرة

    relaxed
    دولموش أو تاكسي إلى يالي كافاك: المارينا والمحلات وسباحة في نادي شاطئ.
    غداء خفيف في يالي كافاك.
    التوجه إلى غوموشلوك: المشي على الجسر نحو جزيرة الأرانب، والسباحة في الخليج الضحل.
    غوموشلوك، من طاولة حديقة فوق الماء.
    عشاء سمك في غوموشلوك (احجزوا جلسة الغروب).
    عودة هادئة إلى القاعدة.
    خطوط الدولموش تربط القرى؛ تاكسي إلى المنزل بعد العشاء هو الأبسط.

    التقدير: استبدلوا يالي كافاك بتركبوكو إذا كانت مراقبة الناس في نادي الشاطئ أكثر جاذبية من المارينا.

  3. 3

    يوم قارب إيجي أو يوم سبا كامل

    relaxed
    الانضمام إلى رحلة غولت يومية من ميناء بودروم إلى خلجان خليج غوكوفا.
    على متن القارب.
    توقفات سباحة ووقت على السطح.
    العودة في الميناء.
    عشاء في خليج تركبوكو.
    ليلة هادئة قبل بدء القيادة.
    تنطلق القوارب من مارينا بلدة بودروم؛ احجزوا قبل يوم في الصيف.

    التقدير: لغير راكبي القوارب: يوم عافية كامل في كابلانكايا أو سبا الفندق بدلاً من ذلك.

  4. 4

    القفزة الطويلة إلى أولوديتيز

    moderate
    استلام السيارة المستأجرة والقيادة من بودروم إلى فتحية (نحو 4 إلى 4.5 ساعات).
    في الطريق أو في ميناء فتحية.
    أول سباحة في متنزه بحيرة أولوديتيز الزرقاء الطبيعي.
    لسان كومبورنو أثناء هبوط الطيارين الشراعيين.
    سوق سمك فتحية: اختاروا سمككم واطلبوا طهيه في الطاولات المحيطة.
    تجول على واجهة ميناء فتحية.
    هذا هو مقطع القيادة الطويل الوحيد في الرحلة؛ ابدأوا بحلول التاسعة صباحاً ويبقى سهلاً.

    التقدير: قسّموا القيادة بتوقف في دالييان لرؤية النهر والمقابر الصخرية إن غادرتم مبكراً.

  5. 5

    بابا داغ والبحيرة

    moderate
    الطيران الشراعي الترادفي من بابا داغ، أو ركوب التلفريك للمنظر دون القفزة.
    على شاطئ أولوديتيز.
    وقت في البحيرة، أو قرية الأشباح كاياكوي عبر التل.
    من شرفات محطة بابا داغ الوسطى أو من الشاطئ.
    عشاء في بلدة فتحية القديمة.
    ليلة مبكرة أو حانة على الميناء.
    الرحلات تعتمد على الطقس: احجزوا للصباح ليبقى موعد بعد الظهر كخطة احتياطية.

    التقدير: يوم قارب الجزر الاثنتي عشرة من فتحية إذا لم يكن الطيران مغرياً.

  6. 6

    يوم ليقيا: زانثوس، باتارا، كاش

    full
    القيادة نحو كالكان مع توقف في زانثوس (وليتون إن كانت الآثار اهتمامكم).
    كالكان، على مدرجاتها فوق خليجها.
    باتارا: الآثار، ثم الشاطئ بطول 18 كيلومتراً حتى يلين الضوء.
    من كثبان باتارا أو عند الوصول إلى كاش.
    عشاء في زقاق من الجهنمية في كاش.
    نزهة على ميناء كاش.
    قفزات قصيرة طوال اليوم على طريق D400؛ إجمالي القيادة نحو 2.5 إلى 3 ساعات، مقسمة على مراحل قصيرة.

    التقدير: للراغبين بالسباحة أولاً: استبدلوا زانثوس بصباح في شاطئ كابوتاش.

  7. 7

    يوم قارب كيكوفا

    relaxed
    قارب يوم من ميناء كاش نحو كيكوفا.
    على متن القارب.
    المدينة الغارقة، تسلق قلعة سيمينا، توقفات سباحة في الخلجان.
    العودة إلى كاش.
    مزة وراكي في بلدة كاش القديمة.
    الليلة الأخيرة في هذه البلدة الصغيرة.
    احجزوا القارب قبل يوم أو يومين في يوليو وأغسطس.

    التقدير: تجديف بالكاياك البحري فوق الآثار لرؤية أقرب، إن كانت المجموعة مستعدة للتجديف.

  8. 8

    كابوتاش، القيادة شرقاً، أنطاليا

    full
    توقف صور وسباحة مبكر في شاطئ كابوتاش، ثم القيادة الساحلية إلى أنطاليا (نحو 3 ساعات).
    عند الوصول إلى أنطاليا.
    كاليتشي سيراً على الأقدام: بوابة هادريان والميناء والأزقة.
    برج هيدرليك فوق خليج كونيالتي.
    أطباق أنطاليا الكلاسيكية في 7 محمد، أو فناء في كاليتشي.
    كأس ليلي على سطح فوق الميناء القديم. المغادرة من مطار أنطاليا غداً؛ أدرجوا أسبندوس صباحاً إن كانت رحلتكم متأخرة.
    أعيدوا السيارة في أنطاليا؛ التنقلات إلى البلدة القديمة والمطار تعمل جيداً بالترام والتاكسي.

    التقدير: نهاية تركز على الآثار: تخطوا كابوتاش، وصلوا إلى أنطاليا في مطلع بعد الظهر، ثم واصلوا شرقاً إلى بيرغة وأسبندوس، واتركوا كاليتشي لما بعد حلول الظلام.

التنقل

  • يرسو الممر على مطارين دوليين: ميلاس بودروم (BJV) في الغرب وأنطاليا (AYT) في الشرق، مع دلامان (DLM) في منتصف الممر يخدم فتحية وكالكان وكاش. الطيران المفتوح الأطراف إلى طرف والخروج من الآخر يوفر يوماً كاملاً من التنقل العكسي.
  • تتوفر في المطارات الثلاثة رحلات مباشرة موسمية من أنحاء أوروبا إضافة إلى اتصالات محلية طوال العام عبر إسطنبول وأنقرة؛ حافلات هافاش والحافلات البلدية تربط كل مطار ببلداته القريبة.
  • حافلات الدولموش الصغيرة هي عماد النقل على الساحل: رخيصة ومتكررة في الموسم، والطريقة العملية للتنقل في شبه جزيرة بودروم أو بين فتحية وأولوديتيز.
  • الحافلات بين المدن (باموكالة وغيرها) تربط بودروم وأنطاليا في نحو 6.5 إلى 7 ساعات عبر الطريق الداخلي، مع إمكانية التوقف في فتحية على المسار الساحلي.
  • السيارة المستأجرة هي التوصية الصادقة لمنتصف الممر: طريق الساحل D400 بين فتحية وكاش وأنطاليا واحد من أعظم طرق القيادة المتوسطية، وزانثوس وباتارا وترميسوس صعبة الوصول بدونها. مدينة أنطاليا نفسها تعمل بالترام وبطاقة AntalyaKart.

أمور تستحق المعرفة

  • · حجز قاعدة واحدة للممر بأكمله: تفصل بين بودروم وأنطاليا ست ساعات فأكثر، والتنقل ليوم واحد بينهما ببساطة لا يصلح.
  • · افتراض أن متحف أنطاليا مفتوح: إنه مغلق لإعادة البناء دون موعد مؤكد لإعادة الافتتاح، لذا خططوا لبيرغة وأسبندوس وسيدي كبديل للآثار.
  • · احتساب ميزانية دخول المتاحف بالليرة: المواقع الحكومية تُسعِّر الآن تذاكر الأجانب باليورو (قلعة بودروم نحو 20 يورو، أسبندوس نحو 15 يورو)، وهذا يتراكم أسرع مما توحي به الأدلة القديمة.
  • · التقليل من شأن يوليو وأغسطس: حرارة تتجاوز 35 درجة عند الآثار، وأفضل غرف الشمول الكلي تُباع قبل أشهر.

الميزانية

منخفضمتوقعمريح
نمط الإقامة / لليلة الواحدة‏2,800 TRY‏59 US$‏7,000 TRY‏148 US$‏22,000 TRY‏464 US$
نمط الطعام / في اليوم‏900 TRY‏19 US$‏1,800 TRY‏38 US$‏4,000 TRY‏84 US$
النقل المحلي / في اليوم‏150 TRY‏3 US$‏500 TRY‏11 US$‏1,800 TRY‏38 US$
التقدير / في اليوم‏250 TRY‏5 US$‏800 TRY‏17 US$‏2,000 TRY‏42 US$

التقدير · TRY · 2026-07-22. التكلفة لكل غرفة لكل ليلة (لشخصين يتشاركان)، في موسم الكتفين؛ يوليو وأغسطس في قرى بودروم والشمول الكلي الفاخر يرتفعان كثيراً. الليرة تتحرك بسرعة، لذا عاملوا هذه الأرقام كترتيبات حجم مؤرخة؛ تذاكر المتاحف الحكومية والعديد من الفنادق تُسعَّر باليورو مباشرة. النقل المريح يفترض سيارة مستأجرة. · 1 USD = ‏47 TRY (28 Jul 2026)

أمور تستحق المعرفة

المال: الليرة التركية، لكنها متقلبة: الفنادق والمتاحف تسعّر أكثر فأكثر باليورو، وتُقبل البطاقات في كل مكان تقريباً. احملوا بعض النقد لرحلات الدولموش والأسواق ومطاعم القرى.
تسعير المتاحف: المواقع الحكومية تسعّر تذاكر الأجانب باليورو وتعدّلها دورياً. Museum Pass Mediterranean (نحو 95 يورو لمدة 7 أيام) يسدد تكلفته في أسبندوس وبيرغة وسيدي ومواقع منطقة أنطاليا.
إغلاق متحف أنطاليا: متحف أنطاليا الأثري مغلق ويُعاد بناؤه؛ أشارت الإعلانات المبكرة إلى نهاية 2026، لكن لا يوجد موعد مؤكد لإعادة الافتتاح. مجموعته غير معروضة حتى ذلك الحين؛ المواقع المفتوحة غير متأثرة.
السلاحف والشواطئ المحمية: باتارا وأجزاء حول بيليك هي شواطئ تعشيش لسلاحف البحر منقارية الرأس (Caretta caretta): البناء مقيد، وتُغلق أقسام ليلاً في موسم التعشيش، ويجب ترك الأعشاش المعلَّمة دون إزعاج. لهذا السبب ظلت باتارا غير متطورة إلى هذا الحد، فليبقَ الأمر كذلك.
الاحترام: لباس الشاطئ مقبول في المنتجعات، لكن غطوا الأكتاف والركب في المساجد ومراكز القرى. خلال عيدي البيرم، تزداد السياحة المحلية بشدة ويُحجز الساحل بأكمله؛ تحققوا من التواريخ مقابل رحلتكم.

الأسئلة الشائعة

بودروم أم أنطاليا: أي جانب من الريفييرا التركية أفضل؟

بودروم هي المشهد الإيجي: قرى بيضاء، ونوادي شاطئ، وإقامات بوتيك، وعشاء عند الغروب، في أفضل حالاتها للأزواج والرحلات ذات الطابع الأنيق. أنطاليا هي العمود الفقري المتوسطي: مدينة حقيقية بآثار رومانية وشواطئ طويلة ورحلات طيران أرخص طوال العام وساحل الشمول الكلي الكبير في كمير وبيليك وسيدي. العائلات ومسافرو المنتجعات يناسبهم أنطاليا عادة؛ من يحب التنقل بين القرى يناسبه بودروم.

أين توجد أفضل منتجعات الشمول الكلي في الريفييرا التركية؟

جانب أنطاليا يمتلك هذه الفئة: كمير لخلجان حصوية محاطة بالجبال (مكس رويال كمير هو المعيار المرجعي)، وبيليك لمنتجعات الرمال والغولف، وسيدي للآثار بجانب الشاطئ. احجزوا ليوليو وأغسطس قبل أشهر عدة.

ما هي أفضل الشواطئ بين بودروم وأنطاليا؟

باتارا للرمال البرية بطول 18 كيلومتراً، وكابوتاش للخليج الفيروزي الشهير بين كاش وكالكان، وأولوديتيز للبحيرة، وكونيالتي ولارا لشواطئ المدينة الكبيرة في أنطاليا، وخلجان شبه جزيرة بودروم للسباحة في نوادي الشاطئ. لاحظوا أن شواطئ بودروم وكمير حصوية في الغالب.

هل تحتاجون سيارة في الريفييرا التركية؟

ليس لعطلة شاطئية في قاعدة واحدة: حافلات الدولموش والتاكسي وقوارب الجولات تغطي بودروم أو فتحية أو أنطاليا محلياً. أما للممر نفسه، فنعم: القيادة على طريق الساحل D400 هي معلم بارز، وزانثوس وباتارا وترميسوس صعبة الوصول بدونها.

كم يوماً تحتاجون، وهل يمكن الجمع بين بودروم وأنطاليا في رحلة واحدة؟

من سبعة إلى عشرة أيام تجعل الممر بأكمله مريحاً: ثلاث ليال في بودروم، وليلتان في منطقة فتحية، وليلتان في كاش، ويوم أو يومان في أنطاليا، مع الطيران إلى مطار والخروج من آخر. مع خمسة أيام أو أقل، اختاروا جانباً واحداً بدلاً من قضاء يوم من عطلتكم على الطريق بينهما.

المصادر (5)